Hair

Hair

Croatian felirat letöltése

Kiadási információk

Hair 1979 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode
Kommentár HighCode

Címkék

bdrip
bdr
x264
1080
TS
BDR
Közzétéve: 2014-09-11
Letöltések: 51
Hallássérülteknek: No

Croatian felirat előnézete

Az első 200 sor.

KOSA

Ponio si sve stvari? - Da.

Kad stigneš, javi se.

ŽeIimo znati gdje si. - Dobro.

Kako stojiš s Iovom? - Dobro.

BoIje uzmi

ovih 50, ako zapadneš u nevoIje.

Nikad se ne zna što se putem može dogoditi...

HvaIa.

Momče...

Nemoj se brinuti.

Pametnjakovići se brinu...

a Bog čuva siromašne duhom.

SIušaš Ii? - Doviđenja.

Vidimo se.

Tko god faIsificira...

...svjesno uništi...

...svjesno šteti...

...iIi na biIo koji način izmijeni ovaj dokument...

može biti kažnjen novčano do 10.000 doIara...

iIi zatvorom do pet godina...

iIi oboje.

Kad Mjesec.

U sedmoj kući bude

I Jupiter se.

S Marsom nađe.

Tada će mir.

PIanete voditi.

A Ijubav će.

Zvijezdama upravIjati.

Ovo je zora Doba Vodenjaka.

Doba Vodenjaka.

Vodenjaka.

SkIad i razumijevanje.

Simpatija i povjerenje.

Nema Iaži i prijezira.

Zaživjet će snovi i vizije.

Tajanstvena otkrića

I pravo osIobođenje uma.

Vodenjak.

Oprostite, gospođo. imate Ii nešto sitniša?

Divna vam je kapa.

Imate koju kintu?

Predivan konj.

Nikad nisam jahao konja. Je Ii teško?

Mogu Ii ja maIo jahati?

Samo jednom, kratko?

Gospođo, mogu Ii...

MoIim vas?

Pusti, Woof. Kupit ću ti konja za Božić.

Imaš Ii siće?

Znaš, kovanice?

Htio bi da ti dam novaca? - Točno.

Iz kojega razIoga?

Bez razIoga, osim što je ona trudna i dva dana nismo jeIi.

Ne vjerujem ti.

OdakIe si? - Iz OkIahome.

Znam kako je to. Ja sam porijekIom iz Kansasa.

HomoseksuaInost.

FeIacio.

KuniIingus.

Pederastija.

Oče, zašto ove riječi.

Zvuče tako nastrano?

Masturbacija.

Zabavna može biti.

Pridružite se svetoj orgiji.

Kama sutra.

Svi!

Zaustavite konja! - Držite konja!

Hajde, hajde, stigni ih!

Nekoć tražio sam Donnu

16-g. djevicu.

O, Donna, o, Donna.

Tražio sam svoju Donnu.

Upravo sam se vratio jer tražio sam Donnu.

PsihodeIičnu fakinku San Francisca.

O, Donna, o, Donna.

Tražim svoju Donnu.

Jeste Ii vidjeIi.

Moju 16-g. istetoviranu žensku?

IIi čuIi njezinu priču.

II' zasIijepIjeni biIi njezinom Ijepotom.

Upravo sam se vratio jer tražio sam Donnu.

PsihodeIičnu fakinku San Francisca.

O, Donna, o, Donna.

Tražim svoju Donnu.

Pokazat ću joj da život može biti Iijep.

Svoju ću promijenjenu gIavu položiti na njezine noge

I voIjet ću je i Ijubav s njom voditi.

Dok nebo ne potamni.

Rastem, rastem.

Kroz drogu.

Koju ostaviš.

Nekoć tražio sam Donnu

16-g. djevicu.

O, Donna, o, Donna.

Tražim svoju Donnu

Donna...

Čovječe, pa ti si pravi kauboj.

Nemoj siIaziti. Još imamo 15 min.

Još imam posIa. - Da? Što, na primjer?

Hoću vidjeti Empire State.

A sutra bih pošao brodom oko Manhattana.

Vidi se i Kip slobode. - Zvuči dobro.

Što bih još mogao raditi dok sam ovdje?

Nemam baš puno vremena.

Idem u vojsku za par dana.

MisIim da ti možemo pomoći.

Hašiš.

Kokain.

Marihuana.

Opijum

LSD

DMT

STP - BLT

A&P - IRT

APC

Alkohol, cigarete... - CIaude.

Hej.

CIaude, reci nešto.

Je Ii zbiIja trudna?

Da, jesam.

To ona kaže.

"To ona kaže." To ona zna.

Jesam. - Jeannie, ništa ti ne znaš.

Znam tko je otac. - Da?

Ako to znaš, onda znaš mnogo.

Ako beba bude bijela, mIjackava i ako će puno pIakati,

onda je definitivno otac Woof.

Ali ako bude prelijepa i čokoIadnoga tena,

onda je moja.

"BijeIa i mIjackava"? - Da.

Ako te vidi tako crnog,

odmah će ti u Iice pIjuckati sjemenke od Iubenice.

Uvijek otvaraš usta prije nego razmisIiš.

SIušaj, kad me ta beba ugIeda,

bit će sretna i ponosna.

Znaš Ii što će reći?

Ja sam.

Obojena, crnčuga.

Crna crnčuga.

Iz džungIe sam ja.

Iz ponosna pIemena.

Ujak Tom, tetka Jemima.

MaIa crna Samba.

Berem pamuk ja.

Otpadnik, cipele poliram.

U dizaIu radim.

StoIove čistim u restoranu.

Rob vudu-a, zombi.

Ubangi rijeka, široka nosa.

PIešem step U HarIemu živim

I predsjednik sam Sjedinjenih Ljubavnih Država.

Predsjednik Sjedinjenih Ljubavnih Država.

Loše.

Ako pozoveš ovoga čovjeka na večeru.

Nahraniti ga moraš.

Lubenica, grisini i daj mu kruha.

Te rebrica aIigatora i repove svinje.

Te crnookog graška

I čiIi

I maIo bIitve

I ako ne paziš uhvatit će te Babaroga.

Buuu.

Da, govorim o svima vama.

Pa, reci...

Reci nešto Babarogi.

Hajde.

Babaroga.

Ovo je njegov prvi dan u Americi.

Upravo se iskrcao s broda.

Jesi Ii dobro putovao?

Manchester u EngIeskoj.

Preko AtIantskog oceana.

On je genij.

Vjeruje u Boga.

Vjeruje da Bog vjeruje u CIaudea.

To je on

Claude Hooper Bukowski.

Njemu je guba u fiImu se skrivat'

Pretvarati se da je FeIIini i Antonioni.

IIi njegov zemIjak Roman PoIanski.

Svi u jednom

Claude Hooper Bukowski

Manchester u EngIeskoj.

Preko AtIantskog oceana.

On je genij.

Vjerujem u Boga.

Vjerujem da Bog.

Vjeruje u CIaudea To sam ja.

To sam ja

Claude Hooper Bukowski

I da je guba u fiImu se skrivat'

Praviti se da je FeIIini i Antonioni

I njegov zemIjak Roman PoIanski.

Sve u jednom

Claude Hooper Bukowski.

Crn sam, crn sam.

Ružičast sam, ružičast sam.

More Croatian subtitles for Hair

Hozzászólások

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left