Victoria

Kau akan meninggalkanku? / Aku tak punya pilihan, Yang Mulia.

"Yang lebih tajam dari gigi ular adalah memiliki anak yang tak tahu terima kasih."

Kurasa tekanan posisinya telah membuat pemikirannya kacau.

Bagaimana aku bisa menghadapinya?

Tidak penting siapa yang kau sukai atau tidak.

Lord Melbourne, kau melupakan statusmu!

Aku pernah melihatmu. Pertanyaannya, bagaimana kau bisa masuk ke Buck House.

Dari Lord Melbourne.

Jadi kau tahu Ratu Queen harus menikah. / Dan dia akan bergantung pada suaminya.

Tuan-tuan sekalian,...

...ketenangan eksternal. yang saat ini tersebar luas...

...jadikan ini masa bahagia di pemerintahan bangsa besar ini.

Saya doakan, berkah Tuhan Maha Besar mengandalkan perundingan kalian.

Angkat senjata!

Bidik!

Ayo! / Ayo!

Atas nama Ratu! Tembak!

Bagaimana aku kemarin, Lord M?

Aku berupaya keras agar tak menatap pamanku Cumberland.

Dia membelalak marah kepadaku.

Kuyakin dia coba membuatku berhenti.

Kemungkinan besar begitu, Bu.

Aku diganggu oleh paman-pamanku.

Kakak ibuku, Leopold, telah menyurati bahwa dia akan datang berkunjung.

Betapa gembiranya Anda atas hal tersebut.

Dia ingin menguliahiku mengenai bahwa menikah itu sudah tugasku.

Tak semua ratu menikah, Bu.

Menurutmu dia kesepian?

Kuyakin dia menemukan pendamping.

Aku tak berniat untuk menikah pada saat ini.

Aku belum melihat begitu banyak pernikahan bahagia.

Saya juga belum pernah, Bu.

Belum pernah.

Permisi, Yang Mulia, ada kurir meminta...

...bahwa Melbourne seharusnya kembali ke Istana segera.

Yang Mulia Raja Leopold!

Selamat datang di Istana Buckingham, Paman Leopold.

Betapa beruntungnya kau mewarisi sikap badan baik sekali...

...dari sisi keluarga kita, Victoria.

Itu cukup menggantikan kekurangan tinggi badanmu.

Pikirkan saja jika Charlotte dan anak kami selamat...

...aku pasti sudah tinggal di bangunan bersepuh emas ini...

...dan kau, sudah pasti, akan memimpin jiwa-jiwa tak bersalah di Coburg.

Adik.

Kakak.

Aku senang sekali bertemu dirimu.

Kau harus bicara kepada Victoria mengenai Albert.

Untuk apa Paman Leopold bicara kepadaku mengenai Albert, Mama?

Apakah dia mengalami kecelakaan?

Sebaliknya, Albert telah menyelesaikan studinya...

...dan merupakan anak muda yang paling terpuji.

Keponakanku tersebut adalah calon suami yang terbaik untukmu.

Maka dia pasti telah berubah sejak terakhir kali bertemu aku.

Dia tak tersenyum, tak berdansa, dan tertidur pukul 21:30.

Kau akan melebih-lebihkan sebagaimana semua gadis muda.

Itu sebabnya kau perlu penasihat guna melindungimu dari kebodohanmu sendiri.

Kurasa aku bisa mengurus cukup baik.

Tentu saja, ada Lord Melbourne yang unggul dan berbakti di sisimu.

Namun dia takkan berada di sisimu selamanya.

Itu benar.

Kau perlu suami untuk menasihatimu.

Jika tiada hal lain yang belum kutahu untuk disampaikan, aku permisi dulu.

Ada urusan pemerintahan yang harus kuhadiri.

Tetapi kuyakin Mama punya hal penting untuk disampaikan kepadamu.

Lima tahun lalu, ia cuma seorang putra muda Jerman dan kini ia...

...malah menjadi Leopold, Raja Rakyat Belgia.

Dia datang untuk menjodohkan Victoria dengan remaja itu, Albert.

Dia berniat mendudukkan Coburg di setiap takhta di Eropa.

Maka kusarankan agar kau mempromosikan keponakanmu.

George Cambridge?

Kau mungkin benar. Tetap di lingkaran keluarga.

Aku ingat Leopold merupakan anggota keluarga Coburg yang paling ambisius.

Belum ada yang berubah.

Dia berencana menikahkan aku dengan sepupuku, Albert.

Menurutku pernikahan antarsepupu pertama tidak bijak, Bu.

Tak perlu tampak begitu khawatir, Lord M.

Sudah kubilang kepadanya itu takkan terjadi.

Jika aku tampak prihatin, ini bukan dikarenakan pamanmu Leopold.

Kutakutkan ada pemberontakan di Wales oleh kelompok bernama Peneken Piagam.

Nama yang aneh.

Bernama begitu karena mereka telah menuliskan piagam...

...yang menuntut hak pilih universal...

...pemilihan umum tahunan, pemungutan suara rahasia,...

...dan bahkan pembayaran untuk anggota parlemen.

Ide-ide mereka memang mustahil,...

...tapi mereka dapat banyak dukungan di kalangan kelas tertentu.

Kau selalu berkata kepadaku orang Inggris itu revolusioner.

Kuyakin begitu.

Tapi tahun ini panen gagal, dan ketika rakyat lapar,...

...mereka menganggap diri mereka radikal.

Kau dan keselamatanmulah yang hanya mengusik ketenangan pikiranku.

Akankah kau ikut denganku ke opera malam ini?

Kurasa aku takkan tahan semalaman berdua saja bersama Paman Leopold.

Kau lupa Adipati Rusia akan hadir juga.

Kau tampak menyukai kehadirannya di Pesta Dansa Pemahkotaan.

Dansanya cukup bagus, tapi ia tak bisa menggantikanmu, Lord M.

Kau menyanjungku, Bu,...

...dan seperti semua lelaki, aku rentan terhadap sanjungan.

Kunjungi agen bola terpercaya kami di bandartaruhan.us

"Adegan Kesintingan" itu selalu membuatku menangis.

Menurutku itulah inti dari opera.

Kita tak punya banyak kesempatan untuk menangis, kau dan aku.

Betul sekali.

George, kau harus duduk di kursi kerajaan sekarang...

...sebelum dia duduk di pangkuan orang Rusia itu.

Selama aku tak harus tinggal untuk lakon kedua.

Aku sudah mendengar yang lebih bagus di acara santap serdadu.

Kudengar Pangeran Albert adalah lelaki muda yang paling baik.

Betul sekali. Yang kita butuhkan...

...adalah mempelai Inggris seperti Pangeran George.

Kupikir dia masih menyukai sang Adipati.

Lelaki muda yang sangat tampan.

Bagaimana menurutmu, Nn. Skerrett?

Kau pendiam sekali, tapi kuduga kau pakar soal perasaan.

Bagiku lelaki yang sangat disukai Ratu hanyalah Lord Melbourne.

Kurasa sebaiknya kita bertaruh.

Adipati Rusia untuk Ny. Jenkins,...

...sosis Jerman untuk Tn. Francatelli, aku memilih bulldog Inggris.

Masing-masing enam pence .

Kau mau ikut serta, Nn. Skerrett? Tidak?

Bagaimana denganmu, Brodie?

Aku tak punya enam pence , Tn. Penge.

Andai aku punya.

Kau pasti sudah bertemu sepupuku, Pangeran George dari Cambridge.

Aku telah mendapat kehormatan untuk memeriksa resimennya.

Pasukan yang sangat bagus.

Kau baik sekali, Pak.

Apa pendapatmu mengenai "Adegan Kesintingan", George?

Apakah itu membuatmu menangis?

Jelas.

Keponakanku tersayang,...

...kau tahu aku selalu coba menjadi sosok ayah bagimu.

Kau jelas telah sering menyuratiku. Betul, tidak, Dash?

Tolong bicara kepadaku, bukan kepada anjing ribamu.

Ada hal penting yang hendak kusampaikan.

Kami mendengarkan.

Katamu kau tak mau menikahi Albert,...

...tapi aku ingin bertanya apakah kau berniat menikahi seseorang lain?

Aku tak berencana menikahi siapa pun saat ini.

Kau tidak, kuharap, membayangkan...

...kalau Lord M-mu menjadi lebih daripada perdana menterimu?

Aku tak akan menghargai saran itu dengan jawaban.

Maka sebagai saran dari sesama penguasa, berhati-hatilah.

Kurasa kau lupa bahwa aku keturunan kerajaan dari masa seribu tahun lalu.

Padahal kau adalah Raja Belgia,...

...negara yang satu dekade lampau belum lahir.

Bahkan Mahkota Inggris pun rentan.

Baru pekan ini ada pemberontakan bersenjata di Newport.

Siapa tahu ke mana Peneken Piagam ini menyerang selanjutnya?

Pikirmu monarkimu membara terang, Victoria,...

...padahal yang dibutuhkan hanyalah tiupan kecil dari arah yang salah.

Nikahilah Albert dan bangun keluarga yang bisa dibanggakan rakyatmu,...

...kalau tidak,...

Dari saudarimu di Monmouth, Ny. Jenkins.

Kau berutang satu shilling kepadaku untuk perangko.

Ny. Jenkins, apakah kau baik-baik saja?

Ny. Jenkins?

Apakah kau menikmati Lucia tadi malam?

Itu bukan Mozart, Bu.

Kau sendiri?

Kau tampak senang.

Sang Adipasti lucu.

Menyegarkan rasanya ada orang yang mengerti kesusahan posisiku.

Tapi dia terlalu asing untuk sepenuhnya nyaman.

Lalu Pangeran George?

Dia congkak sekali.

Mungkin...

Tapi kurasa dia ingin menjadi calon tangan kananmu.

Pernikahan ala Inggris pasti sangat populer.

Pernikahan Inggris?

Akan berlangsung sangat baik.

Aku akan mempertimbangkannya, Lord M.

Kuharap, Tuan, kau bisa meyakinkan Ratu...

...akan manfaat perjodohan dengan keponakanmu, Albert.

Ada banyak rintangan yang perlu disingkirkan lebih dulu.

Betul, Pak.

Selamat pagi, Leopold.

Tuan John. / Bu.

Aku permisi dulu, ada urusan yang perlu dihadiri.

Tapi kau akan hadir di sini nanti?

Untuk upacara? / Ya. Tentu saja.

Aku berharap, Leopold, kau bisa meminjamkanku uang.

Seperti kau lihat, aku hidup seperti orang fakir.

Aku ingin sekali meminjamkan, tapi Belgia negara kecil miskin...

...tak seperti Inggris.

Aku bertanya-tanya apakah Victoria mungkin agak lebih murah hati...

...jika kau ingin membuat perubahan terhadap rumah tanggamu.

Dia tak peduli, kurasa, terhadap Conroy yang terpuji.

Dia temanku.

Aku tak bisa hidup tanpanya. / Mungkin saja.

Tapi, adikku, aku bertanya-tanya apakah Tuan John juga merasa begitu?

Ny. Jenkins?

Istri Baron butuh kunci lemari medali.

Kujawab kau sedang sakit, tapi dia menyuruhku mengambilnya.

Kenapa ada begitu banyak serdadu, Lord M?

Sayangnya ada gangguan oleh Peneken Piagam, Bu.

Sejak Newport, pergerakan telah menguat.

Apakah Peneken Piagam mengenakan bonet?

Karena ada banyak jumlah mereka hari ini.

Beberapa Peneken Piagam meyakini bahwa wanita seharusnya bisa memilih.