Goodnight Mommy

Allez !

Vous devez être fatigués.

Bon.

Je vais chanter.

Quoi ? Non ! S'il filme... Papa, non !

- Je filme pas. - On dirait une vieille.

- Regarde-moi. - Je filme pas.

Il est éteint.

Vous êtes mes rayons de soleil

Mes petits rayons de soleil

Vous illuminez mon cœur

Lorsque le ciel est gris

Jamais vous ne saurez, mes chéris

Combien je vous aime

Ne me prenez pas mes rayons de soleil

L'autre nuit, mes chéris

Alors que j'étais endormie

Je rêvais que je vous tenais...

TU NOUS AS MANQUÉ, MAMAN ! ON T'AIME - ELIAS - LUKAS

Viens dire bonjour si tu veux.

Je ne crois pas que maman ait envie de me voir.

Mais elle m'a dit être impatiente de ce retour.

Alors, allez.

Go !

Et pas de bêtises !

Maman ?

Maman ?

Et dehors ?

Elias !

Allez !

- Maman ? - Maman ?

Déjà là ?

Je me préparais.

C'est bizarre, je sais. Je voulais...

J'ai voulu appeler pour m'expliquer, mais...

Bref, ça ne fait rien. On est ensemble.

Regardez-moi ça !

Ça grandit tellement vite. Je vais avoir l'air petite.

Croyez-moi, je...

Ça m'embête qu'on me voit ainsi,

mais il ne faut pas avoir peur.

Je reste la même.

Maman a eu une...

Une petite opération.

- Chirurgicale. - Tu es malade ?

Non, je ne suis pas malade.

Promis. Tout va bien.

C'est que...

J'avais besoin...

de changer. Un nouveau départ.

Tu vois quand une voiture est trop vieille et qu'on doit la réparer ?

C'est pareil pour les gens.

Parfois, on a juste besoin d'un coup de peinture.

Papa n'a rien dit.

Je voulais que ce soit notre petit secret.

Qu'en dis-tu ?

Où sont mes écouteurs ?

Il y a quoi, en dessous ?

Tu crois qu'elle ressemble à quoi ?

Tu te souviens de ce raton laveur renversé

avec tout ce sang

sur la route...

- Arrête ! - Ça doit être pareil.

On parle de maman !

Arrête !

Quelque chose ne va pas ?

- Non. - Non, maman.

Tant mieux.

Je voulais que tout soit parfait.

Bref, j'ai un petit cadeau,

mais je n'ai pas eu le temps de l'emballer.

C'est quoi ?

Un F-18 Super Hornet.

J'ai bien choisi ?

Carrément. Merci, maman.

Oui.

Tant mieux.

Ce serait bien de m'aider en suivant quelques petites règles.

Le temps que maman guérisse.

Des règles ?

Comme quoi ?

Des choses simples.

Comme ne pas courir ou crier dans la maison,

pas de copains qui viennent jouer ces prochains jours,

juste pour avoir un peu de calme.

Et le soleil,

c'est mauvais pour ma peau, donc on laisse les volets fermés.

Quant à mon bureau et ma chambre, interdiction d'entrer.

Comme la grange.

- Mais... - Pas de "mais".

D'accord ? On obéit à maman.

C'est envisageable ?

Oui, d'accord.

Elias, tu m'entends ?

Oui, maman.

Bien.

Pourquoi ne pas aller jouer dehors ? Les bagages attendront.

- Maman ? - Oui ?

J'ai fait ça pour toi.

Merci, mon trésor.

TU NOUS AS MANQUÉ, MAMAN ! ON T'AIME - ELIAS - LUKAS

Depuis quand as-tu un téléphone ?

- C'est l'ancien de papa. - Il nous l'a donné.

Il ne faut pas passer sa vie là-dessus.

On pourrait faire un truc ensemble.

La journée a été longue, Elias.

Mais on n'est pas fatigués.

Il est même pas 20 h.

"Non, attendez.

"Sa peau jaune couvrait à peine le tissu

"des muscles et des artères.

"Ses cheveux étaient d'un noir brillant, et abondants.

"Ses dents d'une blancheur de nacre,

"pour ne produire qu'un contraste horrible avec ses yeux délavés,

"son teint parcheminé et ses lèvres droites et noires."

Bonne nuit.

Et la chanson ?

Pas ce soir, Elias.

Mais tu la chantes toujours !

Il y a un âge pour tout.

Ferme les yeux. Tu t'endormiras en un rien de temps.

Quoi ?

J'ai rien dit.

Je t'entends penser.

Y a rien.

Tu trouves pas qu'un truc a changé ?

Avec maman ?

Ça fait tellement longtemps qu'on l'a pas vue...

Et si elle nous aimait plus ?

C'est notre mère.

Elle est obligée de nous aimer.

Vous êtes mes rayons de soleil

Mes petits rayons de soleil

Vous illuminez mon cœur

Lorsque le ciel est gris

Jamais vous ne saurez, mes chéris

Combien je vous aime

Ne me prenez pas mes rayons de soleil

...l'intégralité des trois États, une violente tempête

devrait s'abattre demain soir et durer jusque vendredi matin.

Cache-cache dans les bois ? Tu peux te cacher en premier.

Elias !

Comment on appelle le plus beau des jumeaux ?

Comment ?

Généralement, on m'appelle Lukas.

Elle a dû la fermer l'hiver dernier.

Maman a interdit d'y aller.

Elias.

Elias ! Tu fais quoi, là-haut ?

Que faisais-tu là-dedans ?

J'ai été très claire. On reste à portée de vue.

- C'était pas de ma faute. - Ça ne l'est jamais, hein ?

On n'y est pas restés longtemps.

Je ne veux rien savoir.

- Lukas a perdu son gant de baseball... - Tais-toi !

Dorénavant, c'est la maison et rien d'autre.

Ça va ?

Je voulais pas nous créer d'ennuis.

T'as rien fait de mal.

Tu m'entends ?

Pardon.

Cette tache, dans la grange...

Je crois que c'était du sang.

Quelle tache ?

Celle sur le mur.

Ça doit être de la peinture.

C'est ça, le problème. Il ne se sépare pas de Lukas.

Je l'ai surpris dans la grange.

Il sait que quelque chose ne va pas.

Je ne me vois pas rester plus longtemps dans cette maison.

Je dois mettre un terme à tout ça.

Il faut qu'il disparaisse.

Combien de temps vais-je encore devoir faire semblant ?

Une seconde.

- "Faire semblant" de quoi ? - Je sais pas.

Mais elle n'aime pas qu'on soit toujours ensemble.

Quoi ?

Bonjour.

J'ai entendu le lave-linge.

Tu laves quelque chose ?

Ohé ? Qu'y a-t-il dans la machine à laver ?

Mes draps.

Allô ?

Un instant.

J'entends rien.

Moi non plus.

Dis quelque chose.

Allô ?

Sans nourriture, ni eau...

auront-ils les compétences et la volonté de survivre ?

Je le mets où ?

Où elle cherchera pas.

Ses pilules.

"Risque de somnolence."

J'espère qu'elle en a pris plein. Cache-le sous le lit.

Cache-toi là !

Tu vois qu'elle est bizarre !

Et pourquoi elle fumait ? Elle déteste ça.

Quoi ?

Vas-y, parle !