Az első 200 sor.
Previously on SEAL Team...
Put the breach next to that door!
Keep hammering!
Did you warn the GIGN
about any EOD hazards
in the building when you told 'em
where to put the wall charge?
There were no EOD hazards in the building.
Are you sure he's so oblivious to the mistake that he made?
Could be he smells an ambush.
You're not attacking him. You're trying to help him.
Yeah, by telling him his head's so cracked
he nearly blew up his own team.
You're a prime candidate for Breacher's Syndrome.
I encourage you to look now,
before the effects become disastrous.
Soon as the baby comes, I'm gonna ask
to take a family leave from Bravo.
- I think my water just broke. - Hey, we're gonna get you
- to the hospital, okay? - Okay.
Hey, Sonny, why don't you go check in with Hannah
- and give our ears a break? - I haven't touched base
with her since we spun up.
She doesn't know you're in the hospital?
Being honest with Hannah
is courting disaster.
You publish this paper,
you are gonna start a shitstorm that you want no part of.
Is it crazy to think that you and I
-could start something? I have known
Team guys that started nonprofits.
What's wrong?
I've just got a lot on my plate right now.
- Okay, so tell me about it. - It's on me.
I don't want you to have to pay for it.
Maybe we shouldn't book this room for a while.
Yeah.
It's a good sign that they-they lowered the vent settings.
That means his-his lungs are getting stronger.
Shouldn't have to be on a ventilator at all.
You know, if I'd just been around a little more...
All right, for the hundredth time,
you wouldn't have prevented this.
Trained doctors saw no indication
that I was at risk for preterm labor.
'Kay?
You needed to be taking it easy.
Instead, you were picking up all my slack
after I got spun up and...
stressing out about me being in the hospital...
I know that it goes against your frogman nature
to believe that anything is beyond your control,
but this was.
And the last two weeks have proven to us
that he's a fighter,
like his father.
Look how quickly he got out from under those French fry lights.
This isn't how I wanted parenthood to start for us.
You know, you could've just brought me lunch.
Didn't have to make it for me.
Figured you could use some
of the major food groups
that don't involve lard for once.
You're telling me you came all the way down here to lecture me
- about my diet? - You don't want to hear it,
you should've scheduled yourself an escape to the Sands.
Huh?
The Sands at Rehoboth?
Time away with Mandy?
You are still spending time away with her, yeah?
Uh, plate just got a little full, you know?
Team got blown up.
- Mm. - Pop-Pop, uh...
his priorities, they needed adjusting, too.
Oh, the great protector looks out for everyone but himself.
I hope you're seeing her soon, at least.
That's why you sounded so down.
What happened to accepting you deserve
a full life away from Bravo?
No, I'm... I'm not down.
I am not down.
Right.
How can you be down
when you're filling your hours with brain games?
It's fun games. It's puzzles.
You don't like puzzles?
I... am... good.
This one could have potential.
It used to be a dry cleaner.
That is dark, damp and depressing.
The idea is for vets like Sam to feel comfortable
so they can get the help they need.
So we'll make it comfortable.
Look, over here,
a welcome desk staffed with smiling faces.
And over there
could be the yoga room.
I guess we could enclose this area here
and it'd be a good place for group therapy.
There it is.
Project like this requires optimism and imagination.
Y-Yeah. Not to mention a lot of money and effort.
I mean, babe, rent, renovations, supplies, staff.
The money Mom gave us from the first responders settlement
- is not gonna cover all that. - Look,
I can talk to some fundraising people at the hospital.
I-I know there are ways.
Grants, loans, financial partners.
Look, whatever it takes until your 20-year pension kicks in.
I keep telling you that if Command determines
that I was hiding my PTS in Nigeria,
I won't even make it to 20.
Well, then it's a good thing you have this as a backup plan.
See? More optimism.
Oh, come on, munchkin.
This refusal to sleep is not a good look for you.
Okay? Well, she's...
she's definitely got her daddy's stubborn gene,
- that's for sure. - Mm-hmm.
Never had this issue back home.
This is your home.
Just sleep regression.
Yeah. Book says it's normal.
Ain't that right?
I can't help she sits around
watching her mama do nothing all day.
- Kids learn what they live. - Come on, now.
Thought we were trying to raise a confident girl here.
Yeah. My role modeling will get better once I get a job.
Who knew a sociology degree and 15 years running a bar
wouldn't open up doors to a newcomer in town?
You know, uh,
I could put a word in at the Bulkhead for you.
Lord knows they owe me a favor or two
with the fortune that I dropped in there.
Running a bar, that means being on call 24-7.
I'm gonna need a lot of babysitting favors
from your friends' wives when you get spun up.
They're up for it.
It's what we do around here.
'Sides, I-I got all our expenses covered.
You know, just take your time and...
figure out a dream job for that sociology degree.
Yeah. What do you want to be when you grow up?
Huh? What do you want to be?
You want to be the first person to walk on Mars?
Do ya?
Or maybe Daddy's gonna have to reconsider his stance
on female SEALs,
if that's what you dreamed of.
But you need to sleep before you dream, munchkin.
You hear that?
I've done this
a time or two now.
It's hard for me not to...
- Here, can you grab that? - Sorry.
- Thanks. - Here.
It's Sonny.
He's just checking on the baby.
You want me to write back for you?
Yeah, you can just...
Wait, there's more, there's more.
The guys are being called in.
You think they're getting spun up?
Parental leave means I'm...
out of the loop.
Well, do you want to...
You want to go see what's up?
No. Look, I...
I hate to leave here, even for a second.
Look, neither one of us have had much of a break
in the last two weeks, right?
You haven't seen the guys since the baby was born.
Maybe you can... You know, you'll have a chance
to have that talk with Jason, too, so...
The only upside
been forgetting how hard it's gonna be letting my team leader
and mentor know that...
he may no longer be fit to lead.
Uh, best-case scenario, you just catch up with your brothers
and, um...
you can bring me back a vanilla latte.
Be back as soon as possible,
- all right? - Okay. All right.
- You got that? - Yeah, yeah.
Don't overfeed him now.
Hey.
I won't be gone long, little man, all right?
Bye, Tiny.
You know what this is about?
- Thought you would. - Oh.
Afternoon, Captain Morris.
Geez. The hell was that about?
My white paper's making some waves.
Uh, you know, Command's not too happy with my thesis
or my arguments or my conclusions.
I mean, I knew that going in, but I just...
Trouble finds you in this job.
Don't have to go looking for it.
Looks like the, uh, parental leave policy's been canked.
No comments yet. Be the first to leave one.