Chocolat

שוניב טיילו'ז

'ץנד ידו'ג

הנילומ דרפלא

וילוא הנל

פד ינו'ג

''דלוקוש''

וורק ילסל

:תויבותכ תקפה םורלא ינפלוא

תפרצב םעפ היה היה טקשו וטק רפכ

.''הטיליקנרט''ב ונימאה ויבשות לכש

.הוולש

הזה רפכב םתייח וליא

.םכמ םיפצמ המל םיניבמ םתייה

.םלועב םכמוקמ המ םיעדוי םתייה

,הרקמב םיחכוש םתייה םאו

.םכל ריכזהל גאוד היה והשימ

טנלה םוצ .ונינפל אחספה גח ינפלש

.תורזנתה תפוקת ובומכ יהוז

יהוז הווקתה הברמל .םירוהרהל תע םג

...תע ונרובע וז יהת ,לכל לעמ

.הבושתב הנכ הרזחל תע

והשמ תיאר םא ,הזה רפכב

...תוארל רומא תייה אלש

רהמ דמול תייה .ינשה ווויכל טיבהל

...ודבתנ םכיתווקת ,הרקמב ,םא

.םלועל רתויל תופצל אל םתדמל

...1 959 תנש ,וז הנשבש ךכ

תובוט םינש ךשמב ,ךכו התשמו בער ,תוער םינשו

תונמאנב רפכה יבשות ודמצנ .םהלש תורוסמל

...דחא ףרוח םויש דע

...וופצמ תופעלז חור הבשנ

?תמאה תא אצמנ הפיא

?שפחל ליחתנ הפיא

?תמאה תא אצמנ הפיא ...התוא אצמנ

?תוחורה לכל ,ותא ימ

.הייפאמה תא רוכשל תוצור ונחנא

.הילעמש הרידהו

?ותא ויאמ

.המ-ומזל ,היסולדנאב ונרג

...בושחל יל ינת

.הניווב ,וכל םדוק

...וכ-ינפלו

.היבאפב וכ-ינפל

.תאזה ריעה תא אנש לפוטנאפ

.ורוגנק אוה לפוטנאפ .רתנל לוכי אל אוה לבא-

.תחא לגרב עלוצ אוה .המחלמ עוצפ אוה

הייפאמה לע ורמשתש הפצמ ינא .בוט בצמב

.וז הדמחנ ריע וזיא ?אמא ,תבשוח אל תא

.הדמחנ ריע וז

תעדל הצור לפוטנאפ ,אמא .הפ ראשינ ומז המכ

.גאדי אלש לפוטנאפל ידיגת

.וושיל תכלל העשה העיגה ?הלילה רופיס הזיא

רופיסה תא עומשל הצור לפוטנאפ .אתבסו אבס לע

.הקשונא ,הלילה אל

.הז תא תרמוא דימת תא

.אתבסו אבס לע יל ירפס

.הלילה אל

ךתעד המ ?םיה ידדושו הכיסנה לע

!תוריל ונוכיה !וופיסל םיחלמה לכ

!שא ,הרטמל !ווכיה

.הערפהה לע החילס

.ונל גנועל

.''היסמ'' ,החילס .ובומכ- .םי ידדוש תפקתה

?ךמש המ ?ךמש המ .קונא-

.ךתורישל ,ונר-הד וזורה ינא

?יתימא וזור התא ?וטסירק-הטנוממ וזורה ומכ

.יתימא וזור היה אל אוה

וב וניכזש דובכל הביסה המ ?ךרוקיבב

ךרבל יתאב הנקסנל תצעומ שארכ הליהקל וכאוב לע וכתא

סקטב ףתתשהל וכתא וימזהלו .וושאר םויב הייסנכב הסימה

.הייסנכל תוכלוה ונניא לבא ,הדות

תוחמש ונחנאש תורמל .הייסנכל בורק תויהל

.םינומעפה םע דחי רישל הנהינ

שמשל ודעונ אל םינומעפה .םאדאמ ,רודיבל ילכ

הדעה ינב תא םינמזמ םה ...הליפתל אובל

.לזאומדאמ ?החילס-

.םלועמ האושנ יתייה אל .לזאומדמ .ואיו יל אורקל ישפוח שיגרת לבא

תחיתפל אובתש הווקמ ינא .אבה עובשב ילש קסעה

הייפאמ תחיתפ .וכ .אחספה גח ינפלש םוצה תפוקתב

בושחל יתלוכי .חלצומ רתוי יותיע לע

.הייפאמ היהת אל וז לבא

?...ל תננוכתמ תא המ זא .העתפה וז-

.רקבל תצפקש ךדצמ דמחנ

הירוטסיה דמל ונר-הד וזורה

.ולבס םדא היה וכלו

.רבעה תורוד תמכוחב חטב אוה

,ויתובאכ

רפכה ייח תא דמל אוה .םאתהב וייח תא יחו

תועינצ ,תוצירח ייח

.תימצע תעמשמו

.1 8-ה האמה תא יתמייס

?וומרלק םאדאמ

.וזורה ינודא ,ךרועל ךבתכמ

החפשמה יכרע לע עטקה ...תרוסמהו

.הפי ךכ-לכ הז

.הדות

.ךתעד תא דואמ ךירעמ ינא

לואשל יל רתומ םאה ?הנורחאל ךמא םע רשקב תייה םא

?המל

.הייפאמה תא הריכשה איהש הארנ

ימא םע יתרביד אל .ומז הברה רבכ

...טטחל יתנווכתה אל ,רעטצמ ינא

.שפיט היהת לא

.ךינפמ תודוס יל ויא

תנזורה תינהנ ךיא ?היצנוול התעיסנמ

.הדות ,רדסב תנזורה

...דואמ תינהנ איה ,וכ

...היצנווב

...והשמ וא תילקידר איהש יתעמש

.תיטסיאתא איהש יתעמש

.עדוי אל- ?הז המ

.''היאמ - דלוקוש תונח''

!ורהזית .תרבג ,רעטצמ-

?רדסב תא .רדסב ינא-

.תרעטצמ ינא ?תבשל סנכיהל הצור

.רדסב ינא ,יחרטת לא

.החריט אל וז .השור ןאיו ינא

תבה םג ינא .וומרלק וילורק .קול ,ילש ובה .ךלש תיבה תלעב לש

.וסנכיה .ילש קונא וזו .םח םינפב

.הז תא ומעטת

םלועמ םתיתש אלש החוטב ינא םח וקוש

.הנש 2000 וב םשרמ יפל השענש

.אל ,קול .אל ,הדות

?הז המ

?הז ךותב ,יתריבג ,האור תא המ

?החילס ?הפ האור תא המ-

ןושארה רבדה תא ידיגת .שארל ךל אבש

?ארפ סוס לע תבכור השיא

.תישפיט הבושת .תוישפיט תובושת ויא-

.ךל םיאתי לפלופמה שלושמה ...ילי'צ לפלפ ץוצמק

.תוקיתמל ידגנ בטוקכ

.ינקתפרה ,ףירח

?האור התא המ

.םייניש האור ינא

.םד האור ינא

.תלוגלוגו

.רמ ,דואמ ההכ דלוקוש .ךילע בוהאה גוסה הז

.תועובש 5 דוע הכחי הזו .הדות .טנלה םוצ

.םירהממ ארונ ונחנא .ךתוא ריכהל םיענ היה

.ילש ולוכ היה גנועה

.םי-ידדוש תפקתה ,אוב ,לפוטנאפ

?לפלופמה דלוקושה הלוע המכ .הספוקל 4.50-

?טרס הילע םישל הלוכי תא

םינפ דימעהל לכוא ךכ .ובומכ- .ילעבמ הז תא יתלביקש

.הקסומ ויפזו'ג

...החור לע הלועש המ לכ השוע איה

.ךלעב ליבשב הזו

.הלמטאוגמ ימלוג ואקק ילופ

.הקושת וב ררועל ידכ

.ילעב תא םלועמ תרכיה אלש רורב

...הז תא תיסינ אל םלועמש רורב

...תויוטשב ינימאת לא

הנטק האיגש ךל שי .6-0 היעבב

.רבד םוש הז

.קיספה רבכ הז

הצור השדחה הרומה ,אמא .ונמצעב ונלש תואיגשה תא וקתנש

וקתל ךיא ךל יתרמא אל .האיגשה תא

.האיגש תישעש ךל יתרמא קר

?וזורה ינודא ,בער אל התא .הביר 'בג ,טנלה םוצ-

?והשמ לוכאל םג ךירצ אל

.הז תא יריאשה ,רדסב הז

?ךל רוזעל הלוכי ינא

.ףסכ תזבזבמ אל ינא .רקי הז

שחנל שוח יל שי .םיבהוא םישנא דלוקוש הזיא

.תבהוא תאש גוסה הז ?ווכנ

.תיבה וובשח לע

.טלחהב הנוש הז

.הנוש דואמ .וכ ...וטיבה-

.רעטצמ ינא

.ורלב היסמ ,בוט רקוב .לדוא םאדאמ ,בוט רקוב-

.ילרא'צ ,םשל אל ,אל

.השקבב ,סנכיה

.ךליבשב והשמ יל שי ,קותמ ,אוב

.ילרא'צ- ?ךמש המ

.וקז אוה .1 4 וב אוה .םדא ייח תונש 98-ל ליבקמ הז

.ךמש המ תעדל יתיצר ,אל

.ורלב םויג .דואמ הבידנ תא

דוע ול ורתונ אל .םייחב תוגונעת הברה

...הצור תייה

דחוימ והשמ תונקל הצור תייה

?ךלש הרבחל

?ילש הרבחל

ךלש בלכהש הפיה השיאה ?ךכ-לכ בהוא

.דלוקוש תויכנוק תבהוא איה .ילש שוחינה הז

.יל רוסא ,אל

.הלעב לע לבאב לדוא םאדאמ

.תרעטצמ ינא ?ומלועל ךלה אוה יתמ

.ינמרג וומיר .המחלמב

,המחלמה זאמ םינש 1 5 רבכ ורבע ...ש הככ

.תאזה המחלמה אל

גרהנ לדוא היסמ .1 91 7 ,ראוניב 1 2-ב

השק הכמ התייה וז .לדוא םאדאמל

...רבתסמ

.ייתוריבג ,בוט רקוב

.וזורה ינודא ,בוט רקוב

ילש םיריידה לכו יאוולה .ורד םאדאמ ,ךומכ םינמיהמ ויה

?הילטיאמ תנזורה תינהנ ךיא

.התעיסנ תא ךיראהל היושע איה

.דואמ דמחנ

תונחה תא התאר וכמ יהשימ ?רכיכה לש ינשה דצהמ השדחה