Kiadási információk

My Heart Twinkle Twinkle E03 150124 HDTV Movie1Dua
Kommentár 1dewi
movie1dua by : dewi untuk eps 03

Címkék

HDTV
hdtv
HD
Közzétéve: 2015-01-25
Letöltések: 29
Hallássérülteknek: No

English felirat előnézete

Az első 200 sor.

An amazing smell.

It was a really...

...incredible aroma.

I'll run a chicken restaurant instead of going to college.

You little...

Jin Sam ahjusshi's oldest daughter.

Right?

I've bumped into you for three years.

We're finally talking today.

The curfew is 10pm.

The mother should abide so the kids will, too.

What's going on?

But Cheon Eun Bi, that wench said we copied off their chicken.

Cheon Woon Tak stole your recipe and filed a patent.

We're ruined!

A former employee turned informant. The company is about to be ruined.

I'll take care of the lawsuit you filed against me.

Don't take the witness stand!

Why use underhanded means you agreed not to?

It's a small amount.

It's food people eat.

This...

is why I don't like you.

Oh, my!

But why are you doing that to my father?

Do you think people can...

only live in peace?

You know...

what kind of man I am.

I won't...

...take it.

There are lots of chicken restaurants.

That's why I told you to join our franchise.

You're still in school.

Your father said you graduated.

I'll graduate no matter what this time.

Go study abroad instead.

How can we afford it?

I'll come up with the money somehow.

Don't stay in Korea.

What brings you here, ahjusshi?

How...

much will you give me?

If I do what you want,

like you said before...

how...

much will you give me?

I was curious about that.

You refused then.

Why do you need money suddenly?

Can I ask?

You were...

never curious about reasons or circumstances.

Just...

...answer me.

Will that...

...be enough?

On the condition of stopping Young Pyo ahjusshi's lawsuit

and running a franchise for us.

Of course I would...

never charge a franchise fee.

The logistics will be provided, too.

Just use our name...

and sell in that spot like always.

With those two conditions,

if I give you that much...

I think I'm being adequately polite.

In addition,

I personally hope...

that our old grudge...

can be cleared.

Does it please you?

Bring the contract.

This is a contract regarding Young Pyo ahjusshi's lawsuit.

I hope it doesn't upset you.

A deal is a deal.

I'm not upset.

I'm leaving.

Ahjusshi.

Nothing is wrong...

...is it?

It's nothing.

Just...

think about what you got.

That suits you.

Call a management meeting at my house.

I'm home.

Aunt.

Why are you so late?

I called to tell you I was working late today.

I was organizing the kids personal records.

What's wrong?

Is something going on?

Father.

Your father signed a contract to run a Woontak Chicken franchise today.

What?

Oh, my.

This is unbelievable.

Anyway, let's find Soon Jung.

Why Soon Jung?

She found out your father signed the contract

and ran off in a huff.

She won't answer her phone now.

I'm worried to death she's off causing trouble.

Hurry up and let's find her.

Okay.

- Hurry up! - Okay.

You look this way. I'll go this way.

- Okay. - Hurry.

Soon Jung!

Soon Jung!

Darn it.

I'll go out.

Who is it?

I'm Lee Soon Jung.

So?

Return the contract.

We won't run a Woontak Chicken franchise.

As the original chicken of thirty years, we have pride. We'll never...

It's late today. Come back tomorrow.

- Excuse me. - Go home.

It's late.

It's nothing. Let's start over.

Yes, CEO.

Darn it.

Ugh.

Hold on.

Han Young Pyo.

We have to get him back.

If Han Young Pyo manipulates media,

it won't be a simple lawsuit.

The ripples will spread nationwide.

If so,

get him back and after making him sign a contract like Lee Jin Sam,

pay him off generously and bury the incident.

What do you think?

If Han Young Pyo could be bought off, would we be like this?

Make some sense, Director Shin.

There isn't any other way.

We have to find one!

You were close to Han Young Pyo. You should find a way.

How dare you...

When was I close to Han Young Pyo?

This is such injustice.

No...

That is... Well...

Jeez, really.

What now?

I'll go out and check.

There...

No, I don't want to.

Hey, let's have one more drink, okay?

You're really drunk.

Your mother's home.

She seems really drunk.

Whatever... water...

Soon Jung!

Soon Jung!

Lee Soon Jung!

Where is she?

Wow.

Amazing.

Wow.

Are you home?

Oh, it was you, Assistant Goo.

The dogs are barking too much.

I thought we had a guest.

I see.

Richmond.

Richmond, I love you, okay?

Jeez, really.

I think someone came in. Release the dogs.

Yes, sir.

- Can't I even say that? - Darn it...

Hold back!

Director Park, you jerk...

Let go of me! Let go and talk!

- Let go! - Come here.

Ugh!

- Hold back. - Hey!

What are you doing!

Director Shin.

Sit.

You're not well.

Right?

I'm sorry, CEO.

This incident...

requires a careful decision.

If we handle it carelessly,

we'll be in big trouble with the media.

What, Director Shin! What!

Ugh, really!

Awesome!

Lee Jin Sam.

Lee Jin Sam...

This is it.

Darn it!

Get him back and...

pay him off generously...

Stop it.

Hozzászólások

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left