The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes

Saya nak tanya awak,

bagaimana awak menulis kisah hidup?

Sebab perkara sebenar jarang disampaikan.

Biasanya perkara palsu saja.

Kalau awak ada apa-apa soalan nak tanya, saya akan jawab.

Semua perkara bermula dengan kebenaran.

Sebab jika tidak, tak tahu nak mula dari mana.

Jika tak bermula dengan kebenaran.

Kebenaran dan Marilyn ialah sesuatu yang sangat rumit.

Saya menerima kes ini apabila saya tiba-tiba dihubungi…

PENULIS BUKU GODDESS

…oleh seorang penyunting kanan akhbar British

yang kata Pendakwa Raya Los Angeles

telah membuka semula kes kematiannya.

Selepas 20 tahun, ini masa untuk selesaikan kes ini.

Monroe mati akibat terlebih dos pil tidur.

Spekulasi tentang kematian Monroe berterusan hingga hari ini.

Adakah kerana terlebih pil? Adakah bunuh diri?

Marilyn Monroe dikatakan mati dibunuh.

Teori konspirasi yang mengarut.

Seseorang dalam CIA membunuh Monroe.

Ada misteri tentang kisah ini.

Seks dan politik.

Adik-beradik Kennedy.

Revolusi Cuba.

Tanda soal.

Itulah tugas saya.

Saya cuba memahami siapa dia sebenarnya.

Dia sangat takut.

Saya menemu ramah beribu orang.

Mitos hebat mengelilinginya.

Saya ada 650 pita rakaman temu ramah.

Saya harap saya tak jadi taasub.

Harap telefon awak tak diintip.

Ya, saya pun harap begitu.

Pita yang saya kumpul semasa menulis buku itu

tak pernah didedahkan kepada umum.

Tiada siapa tahu segalanya.

Apa yang saya dapati ialah maklumat yang diubah sepenuhnya

ialah maklumat yang diketahui ramai tentang misteri kematiannya

dan ia mencadangkan situasi ketika dia mati disembunyikan.

SEBUAH DOKUMENTARI NETFLIX

Semua rakaman suara

ialah suara sebenar rakan-rakan dan kenalan Marilyn Monroe.

Mereka dimainkan oleh pelakon.

Saya bekerja dalam kewartawanan penyiasatan di seluruh dunia.

Rancangan asal saya adalah ambil masa dua hingga tiga minggu untuk kes ini,

tapi ia melebihi tiga tahun.

Marilyn Monroe terkenal semasa saya kecil,

tapi saya hanya tahu perkara umum tentang hidupnya.

Marilyn Monroe, ratu Hollywood.

Kemasyhuran Marilyn Monroe

memikat hati pengkritik dan menarik perhatian umum.

Saya tahu warga tempatan dan antarabangsa berminat dengan Marilyn.

Marilyn Monroe ialah simbol seks era ini.

Marilyn Monroe mencapai kemuncak kerjayanya.

Perkara luar biasa berlaku apabila dia berdiri di depan kamera.

Dia juga seorang pelakon yang hebat.

Tokoh antarabangsa industri hiburan.

Ratu dalam dunia hiburannya sendiri. Dia disayangi berjuta peminat.

Marilyn menjadi wanita paling terkenal di dunia.

Sehingga hari ini.

Jasad yang bersinar sendiri. Bintang.

Saya mulakan siasatan.

Cari orang dan mengetuk pintu.

Menggali di tempat penuh gosip yang dipanggil Hollywood.

Sentiasa membuat panggilan

untuk mencari orang yang tahu tentang malam Marilyn mati.

Tony, saya selalu kata saya boleh ceritakan

senario yang akan mengejutkan sesiapa saja yang membacanya,

tapi ia memberi impak kepada badan kerajaan,

kawan-kawan dan kenalan saya.

- Ya. - Saya tak mahu buat begitu.

Memang sukar.

Namun, saya tak pernah bercakap dengan wartawan.

Saya tak boleh cakap, tapi saya tahu segalanya.

Ia seperti mengetuk dinding batu.

- Saya rasa awak buang masa. - Kenapa?

Saya tertanya-tanya jika awak…

Saya tak mahu dedahkan kebenaran.

- Namun, saya tak kenal awak. - Baiklah.

Biarkan saja.

Saya temui jalan buntu.

Jadi,

saya buat apa yang wajar apabila bertemu jalan mati.

Saya kembali ke permulaan.

Hollywood,

bandar berkilau dengan cahaya dan wanita cantik.

Hollywood,

tempat mitos menakjubkan yang disanjung dan dipuja.

Hollywood, pusat glamor dunia.

TANAH HOLLYWOOD

Saya masih ingat filem tengah hari Sabtu semasa saya kecil…

Mari berjalan di Boulevard dan lihat apa yang kita boleh jumpa!

…dan saya takkan keluar sendiri. Mereka perlu cari saya.

Ah, Garbo!

Tak kisah filem itu bagus atau tidak.

Taman permainan Hollywood!

Apa saja yang bergerak pada skrin.

Di dalam kawasan pagar

ada bintang melebihi Bima Sakti!

Jika tak percaya, ikutlah kami!

Saya paling suka Jean Harlow.

Rambutnya putih.

Tak lain dan tak bukan, Marlene Dietrich!

Cary Grant tiba dengan senyumannya.

Seperti biasa, Cary menyapa mesra semua orang!

Clark Gable.

Semasa Clark masuk ke pekarangan…

Orang ramai masih memanggil bintang kesukaan mereka!

Walaupun saya kecil dan tak tahu tentang lakonan,

saya…

saya nak tahu.

- Boleh bercakap dengan Al Rosen? - Ya, bercakap.

- Helo, En. Rosen. - Ya.

KASET #71A

EJEN HOLLYWOOD

- Marilyn Monroe. Saya kenal dia. - Yakah?

- Saya maksudkan dari awal. - Ya.

Semasa dia kecil.

Ketika itu awak…

Dulu Agensi Al Rosen adalah antara agensi terbaik dalam industri ini.

- Ya. - Kami uruskan Cary Grant, Fredric March,

- Jack Oakie, Judy Garland. - Okey.

Namun, sejarah industri ini ialah

awak akan dapat sesuatu yang saya jamin awak tak tahu.

- Ketika zaman kegemilangan industri ini… - Ya.

…setiap pengarah uji bakat dan studio ada buku hitam.

Awak faham, bukan?

Jadi, setiap gadis yang memulakan kerjaya dalam industri

seperti Marilyn Monroe, semasa mereka bermula,

semua pengarah uji bakat

akan tulis dalam buku hitam mereka siapa yang boleh ditiduri.

Ya.

Industri telah berubah sejak itu. Hari ini duit yang penting.

Betul.

Dulu seks. Ingat itu.

Panggilan untuk semua gadis!

Sekarang semua yang berharap akan mendapat peluang.

Proses memilih gadis yang tepat adalah sangat teliti.

Wah, semuanya cantik-cantik.

Dia cantik, bukan?

Manis, bukan?

Leher, dua belas setengah.

Dada, 34 dan setengah.

Maruah. Pengembaraan. Cita-cita.

Mereka datang dari seluruh pelosok, menanti panggilan ajaib.

Helo?

Helo?

Boleh saya bantu?

KASET #50A

RAKAN & PEMILIK RESTORAN ROMANOFF

Awak kenal Monroe dari awal.

Suami saya kenal dia dulu pada awal 40-an.

Seawal itu?

Ya.

Dia gadis yang sangat pemurah, peramah dan disukai.

Dia sangat terkenal di restoran dan kelab.

Namun, di Romanoff.

Ya. Sangat seronok.

Ia agak eksotik.

Ada pelbagai jenis orang

dan merupakan tempat tumpuan bagi ejen.

Semua orang penting filem ada di sana.

- Semua gadis cantik melepak di sana. - Okey.

Marilyn Monroe juga antara mereka.

Hollywood begitu muda

dan kebanyakan perintis terawal masih aktif dalam industri.

Lelaki seperti Joseph Schenck, pengarah lembaga 20th Century Fox.

En. Schenck membawakan era filem yang epik dan dramatik.

Awak tahu tentang dia dan Schenck? Itu benar, bukan?

Sudah tentu. Schenck manusia biasa.

Awak faham, bukan?

- Ya. - Dia ada banyak hubungan. Bukan dia saja.

Ada kumpulan yang berkumpul di rumah Schenck.

- Dia sering berada di rumahnya. - Ya.

Dia mula mengorak langkah dalam kerjayanya.

Kita di mana sekarang?

Tahun 1948.

Bersama Ladies of the Chorus.

Didominasi lelaki dan wanita dalam filem dieksploitasi.

Namun, jelas sekali Marilyn tidak mudah dibuli.

Dia mahu dipandang serius.

Dia mahu menjadi pelakon.

Dia menggunakan sistem untuk kebaikannya.

Johnny Hyde ialah salah seorang ejen yang berpengaruh dalam negara.

Johnny Hyde cintakan dia.

Dia tinggalkan isterinya demi Marilyn.

Dia berusia 53 tahun, 30 tahun lebih tua daripadanya dan sangat kaya.

Hyde kenal orang-orang penting di Hollywood.

Dia juga sakit tenat dan hanya ada 18 bulan untuk hidup.

Hyde menghabiskan bulan-bulan itu untuk Marilyn.

Sugar daddynya.

Pada waktu malam, dia membawanya berjumpa orang-orang penting.

Pada siang hari, dia memuji bakat Marilyn.

Dia boleh menjadi seorang bintang dengan sokongan Hyde.

Johnny Hyde, seorang lelaki yang baik…

- Awak tahu tentang dia? - Ya.

- Dia jatuh cinta dengannya. - Ya.

KASET #84