Az első 200 sor.
Lo principal que debes saber, Michael, es que no eres realmente libre.
Eres libre, pero dentro de unos límites.
Estoy en libertad condicional.
¡Exactamente!
Hemos encontrado un apartamento para ti y obtienes dinero de bolsillo.
Que pagas cuando consigues un trabajo.
Tengo que ayudarme a mí mismo. - Esa es la idea.
¿Qué no puedo hacer? . . ahora estoy en libertad condicional?
Piensa en lo que puedes hacer, Michael.
Consigue un trabajo, conoce a una buena chica.
Ahora entre, el medidor está funcionando.
Lo siento. - No ser.
Vivimos en el mundo real.
Mantenga un sentido de perspectiva.
Haré mi mejor esfuerzo.
Te has ido por un tiempo, y las cosas han cambiado mucho.
Un paso a la vez Michael, ¿eh?
Seguro.
¿Tú entiendes? - Sí.
No estoy seguro de qué piso. Estaba oscuro cuando elegí el lugar.
No me gustan estos nuevos desarrollos. ¿Ya tu sabes?
No.
Están demasiado lejos de la ciudad para empezar.
Es ruidoso. Y los alquileres son demasiado altos.
Se llevan a cualquiera.
¿Incluso criminales?
Michael, no eres un criminal.
La tuya fue una ofensa social.
Algo en lo que la gente piensa diferente ahora.
Me gusta aquí. - Muy bien.
No todo es malo.
¿Sabes quién vive aquí? - No
Cohn. - Cohn?
Profesor Cohn. El zoólogo. Acabo de volver de África.
Mejor que volver de la cárcel.
El está casado. Buena esposa.
Por supuesto que son transitorios. Seis meses aquí, seis meses allá.
Quiero algo más estable para ti.
No podía volver con mi familia.
No no.
Pero hay reglas Michael. Para ti y para mi.
Pero cada delito tendré que informar a la oficina de justicia.
Yo sé eso.
¿Okey?
Estaré pendiente de ti.
¿Puedes administrarlo?
No. ¿Eres el nuevo vecino?
¿Tú eres alemán?
Sí, pero puedo entender holandés.
¿Necesitas ayuda? - Si quieres.
Mi esposo. Profesor Cohn.
Un famoso zoólogo, pero no bueno con las cajas.
¿Que todo lo que había?
Hay algunos más abajo.
Lo haré. - Gracias.
Puedes olvidarte de ella.
Hay muchas mujeres aquí.
¿Vive usted aquí?
No, visito aquí. Pero vivir aquí tiene sus beneficios.
Esperar. - ¿Esperar?
Estos edificios son como barcos en el mar.
¿Alguna vez hiciste un viaje en barco? - No.
Eso es como vivir en un piso aquí. Si sabes a lo que me refiero.
Acabo de mudarme hoy.
Toma mi consejo. Tómalo con calma. De lo contrario, te hundirás.
Gracias.
Hola. No te conozco de algún lado. . . Si. Desde el ascensor.
Mi nombre es Michael. . .
Me acabo de mudar aquí. . .
y mis vecinos no están allí. . .
así que pensé. . .
¿Me prestas un poco de azúcar?
Siento molestarte, pero me he quedado sin azúcar.
Mis vecinos no están en casa.
Sí, nos conocimos en el ascensor.
Eso es muy amable, pero solo puedo quedarme un momento.
¿Azúcar es?
Solo espera.
Ahí tienes.
Hola.
Le he pedido que se una a nosotros para tomar una copa.
Buena idea. - Gracias.
Te lo has ganado.
Te ves extraño, algo nervioso.
Dale de beber al chico.
¿Has estado en África?
Ahí es donde nos conocimos. Trabajé para él.
¿Y cómo te gusta estar aquí?
Bernard extraña África. Le gustan mucho los monos.
¿Qué es un hombre? Un mono con una barbilla protuberante.
¿Ves lo que quiero decir?
Por eso nos conocemos por la cara. . . y no nuestros culos.
Ahí está Bernard para ti. . .
Él no puede reconocernos. También cree que los monos pueden enseñarnos sobre el sexo.
¿Qué?
Contener.
Algunos monos nunca tienen sexo.
No les interesa.
Ponlos en un zoológico y son maníacos sexuales.
Como la gente de estos apartamentos.
Bueno, ahora sabemos todo sobre Bernard.
¿Y usted?
Me voy a la cama.
Pareces más relajado.
Si. - Buenas noches.
No se supone que hagas eso. ¿No le dirás al gerente sobre mí?
No.
¿Estás ocupado en este momento? - No.
Ven a tomar un café. Podemos llegar a conocer unos a otros.
Entonces, ¿nunca antes viviste sola en un apartamento?
No.
¿Viviste en casa?
yo tenia una habitacion Con algunos otros chicos.
¿Quieres más café?
Si.
Debo vestirme.
Mejor me voy.
Termina tu café. No tienes que ir, si no quieres.
¿Dónde trabajas?
Estoy buscando trabajo.
Eso no debería ser un problema.
¿Cuál es el problema? Ayúdame a solucionar este problema.
¿Donde trabajaste antes?
Tengo que decirte algo.
Te vi a ti y a tu marido. Desde el balcón.
¿Cuándo?
Anoche.
¿De aquí?
¿Cuánto tiempo miraste?
El tiempo que tomó.
¿Avergonzado? ¿Crees que estoy enojado?
¿Estás enojado?
Por supuesto que estoy enojado. . . asomándose por las ventanas.
Debimos tener un aspecto terrible.
Bien. . . Creo que se veía genial.
¿Así que te gustaría volver a verlo?
No sé mucho acerca de las mujeres.
Cálmate. Mi marido está de camino a casa.
Lo siento.
Debe haber pasado mucho tiempo desde que tuviste una niña.
Bueno, en ese caso. . . Uno rápido.
¿Tu marido?
¡No! Tiene su llave.
Tengo un mensaje para tu vecino. . . pero no está en casa.
Oh, ahí estás. ¿Puedo hablar con Usted?
Miguel, créeme.
El tuyo fue un delito sexual.
Ahora, sé que a nadie le importaría hoy. . .
Pero hace cinco años dormir con una chica de quince años era un asunto serio.
Así que lo descubrí.
Durante todo ese tiempo en prisión, no parecías haber aprendido nada.
Estás en libertad condicional y te encuentro con una mujer casada.
¿Me enviarías de vuelta a la cárcel por eso?
Es un lapsus, pero es el primero.
Pero tienes que entender, pasará un tiempo antes de que seas un hombre libre.
Solo aléjate de ella. Está bien.
Tenemos que visitar a algunas personas acerca de su trabajo.
¿Que estas esperando?
Mi chaqueta. Lo dejé al lado.
¿Se ha ido?
No, volví por mi chaqueta.
¿Quién es él?
Él es mi oficial de libertad condicional. he estado en prision
¿Cuánto tiempo hace que no estás con una mujer?
Años. Al menos cuatro años.
Cuatro años.
Ahora no, ven esta noche, después de las diez.
Mientras tanto, mano en tu polla y Dios por ojos.
¿No los tienes con más dolor en la cara?
Ciertamente. Japonés. Muy recomendable.
Realmente tu tipo de cosas.
Oh si. Mucha sangre allí. Espléndido.
Y - eh- algunos con-condones.
¿Un paquete de seis o una docena?
Una docena.
Hola Michael. . . Me he quedado sin azúcar.
Sí, pase. Estoy seguro de que tengo algunos.
Dame un minuto.
¿Cómo consiguen que los fotografíen en estas posiciones?
Yo tampoco lo entiendo.
Estas revistas no son muy buenas.
Le quitan todo el misterio.
Lea eso.
Agradable pareja, ella bisexual, el 51, busca similares para juegos sexuales.
Una noche a la semana o todo el miércoles. También intercambio de pareja.
Ella usa la píldora. Zona de Róterdam.
Hola Michael. Ayúdame.
Tengo una gran compra.
Pongámoslo en el dormitorio. Es una librería para al lado de tu cama.
No el dormitorio. Yo no leo en la cama.
Vamos a ponerlo en la sala de estar.
Estás nervioso, Michael. . . Insisto en ponerlo en tu dormitorio.
Creo que nos equivocamos al ponerte en este piso.
Te presentaré al profesor Cohn.
Buena gente, ellos te pueden ayudar.
¿Por qué estás tan nervioso?
Seguro que no has estado. . .
Espera, debo decirte algo.
He conocido a una chica. . .
Linda chica de mi edad. . . de buena familia.
No comments yet. Be the first to leave one.