Moonshine County Express
Arabic felirat letöltése
Kiadási információk
Címkék
Arabic felirat előnézete
Az első 200 sor.
New World Pictures شركة أمريكية مستقلة للإنتاج والتوزيع تقدم
جون ساكسون
سوزان هوارد
وليم كونراد
في مقاطعة مونشن اكسبرس
إعداد الترجمة وضبط التوقيت ممدوح الصالح
اخراج غوس تريكونيس
هناك الكثير من الكحول هنا ، ليروي.
من الأفضل أن تركض إلى سبرينغفيلد غدًا...
... سواء تعب المحرك أم لا.
نعم سيد هامر...
... أتمنى أن يكون J.B. سوف ينقلنا أيضًا.
آه ، نحن لا نعمل بشكل جيد...
... أن J.B. دعونا نتحمل تكاليف جونسون.
ماذا تعرف هذه المكواة؟
بدلا من ذلك ، ما هو الشيء الذي لا تفعله؟
ربع ميل تحت 09.16!
أظن أنه من خلال هذا يمكننا حتى أن نبدأ في أن نكون وطنيين.
من أين حصلت على هذا المال يا جيه بي؟
غابي ، لا يسعني إلا أن أشكرك على كل هذا.
كما تعلم ، منذ أسبوعين ، عندما كنت أبحث في كل مكان...
... لأدعوك لتناول كأس من الويسكي...
نظرت تحت كل حجر غبي...
... وبعد ذلك كان كل المال في علبة من الصفيح.
هل تقوم بتهريب المشروبات الكحولية لشخص ما مرة أخرى يا (جيه بي)؟
أنت تعرف جابي ، أنا متردد في التعامل مع الكحول بعد الآن.
هذه الأشياء يمكن أن تقتل شخصًا.
يا الله.
بيتي!
سيشا ، ابقي هنا ، هل تفهم؟
ضعوا أيديكم عليها أيها الأولاد ، ثم اخرجوا من هنا.
أعلم أنك ستجد مكانك بجوار الرب...
.. ويغفر لك ذنوبك.
وستجد بناتك المغفرة في قلوبهن...
... ضد الغرباء الذين أخذوا والدهم منهم.
واحترس من هؤلاء الأطفال الأبرياء...
... بسم الآب والابن والروح القدس آمين.
شكرا لقدومك ، الأب أكين.
دوروثي...
... لقد حدث شيء مروع وفظيع حقًا.
أعتقد أنهم كانوا لصوص من مقاطعة أخرى.
هذا هو بالضبط حدسي بالنسبة لي.
هل دخل أحدهم في شيء ما؟
يتساءل الناس عما ستفعله الآن يا دوروثي...
.. ما هي خططك بعد كل شيء؟
لن أترك ذلك يذهب.
أنت فقط لا تريدي البقاء في تلك المزرعة؟
هذا هو المكان الذي ولدنا فيه ، هذا هو بيتنا.
أنا على علم بهذا ، لكنني لا أرى الهدف...
... للعيش هناك في ذلك الريف الصخري.
حسنًا ، لا تجعل رأسك تؤلمك بسبب ذلك...
... لأننا سنكون رائعين هناك.
إذا أعطيت الفتيات أنفسهن رؤوسهن للتحرك ، فقط أخبريني بذلك.
سأفعل ما أستطيع.
هذه آخر زجاجات ويسكي أبي.
أخشى أنني يجب أن أدفع ثمنها.
حسنًا ، دوروثي ، سأفكر في والدهم...
... لكل رشفة.
وتأمل في ما قلته.
سأسممه...
... أن يتدحرج بزجاجة قبل أن يصل إلى الزاوية الأولى.
حسنًا ، أتمنى أنكم ايها البنات...
... ليس لديكم خطط للسير على خطى والدكم.
وإذا قررنا؟
حسنًا ، لا تدعيني أستمر في ذلك.
لا أمانع ، إنها زيتية قليلاً.
أنا فقط أقوم بعملي ، أنت تعرف ذلك.
ثم ضع جاك ستاركي خلف القضبان.
- هل لديك أي دليل؟ - شهادة؟
لقد دفناه للتو.
كان ستاركي في سبرينغفيلد طوال اليوم...
... كنت أبحث عن ذلك.
بالطبع كان هناك ، لاركن.
لم يفرك يديه أبدا.
انظروا ، طعن الكثير من الناس في عيون أشياء والدهم.
أنا آسف يا دوتي ، لكن هذه هي الحقيقة.
سأكتشف من فعل...
... وسأعمل ضمن الإطار القانوني.
أعدك بذلك.
حسنًا ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسنقوم نحن المطارق بالتعامل معها بطريقتنا الخاصة.
ويمكنك التأكد من ذلك.
سيسي.
كم من المال تبقى لدينا؟
هناك حوالي 100 دولار ذهابا وإيابا في البنك.
حسنا ذلك رائع.
لكننا لا نترك المزرعة.
لن نعمل مع جاك ستاركي...
..ولن نقبل مؤخرة أي شخص في العالم.
ماذا علينا ان نفعل؟
سوف نقترض بعض المال.
من مكان ما.
ونضع هذا المبلغ مع المبلغ الذي معنا.
ربما السيد جرين قد يريد أن يعطينا بعض المال؟
جرين ، المحامي؟
نعم ، اتصل هذا الصباح. لقد نسيت.
طيب وماذا تريد؟
أخبرنا أن نزورة بأسرع ما يمكن.
تباً قضيب عجوز غريب جدًا...
... ماذا يعمل، أو ماذا يفعل؟
لا أعرف ، لكن دعنا نذهب إلى المدينة ونكتشف ذلك.
مهلا ، ما الذي تبحث عنه هؤلاء الجميلات في المدينة دون إشراف الذكور؟
تعرف ماذا ، اختر واحدة.
أنت ، اسمع ، ما رأيك أن آخذك إلى النار ليلة السبت؟
مرحبًا يا سيسي ، أنت أكثر بهجة يومًا بعد يوم ، أيتها الفتاة الصغيرة.
فقط انظري للأمام يا أختي.
مرحبًا يا دوتي ، ألا تريد أن ترى كأسي؟
لا أريد أن أرى ما شاهدته كل فتاة في همفري.
ليس هذا. قضيت أفضل وقت أمس في سبرينغفيلد...
... 14.85 على بعد ربع ميل.
هذا كل شئ.
يا إلهي ، تبدو جيدًا بشكل خاص هذا الصباح.
كيف حالك مثل هذا الدير العجوز الجيد؟
ما زالت لا تترك البوابات؟
ماذا قلت عندما جاءت تلك الرقصة؟
هل انت قادم سأقلك الساعة الثامنة مساء يوم السبت.
اجلسن ، سيداتي.
على أي حال استيقظت.
كيف حال السيدة جرين؟
أوه ، على قيد الحياة أكثر من أي وقت مضى.
هل رأى أي شخص أنك أتيت إلى هنا؟
لماذا ، ما هي هذه السرية الكبيرة؟
سأقرأ لك هذه الرسالة.
وعندما انتهي ، أريد...
... إريدكم ان تنسوا ان هذه المحادثة الصغيرة حدثت بالفعل .
هل اتفقنا؟
حسنا.
بناتي الصغيرات العزيزات.
إذا قرأ أوفي جرين هذه الرسالة لك...
... ثم هذا يعني أن قشور رئيس الدير ليس جيدًا.
لسوء الحظ ، لم أستطع ادخار الكثير من المال من أجلك...
... لكن سأتركك بشيء.
عليك أن تعاني بنفس الطريقة.
كان ستاركي يبحث.
أين كنت؟
كنت مشغولا.
ماذا عنك يا سويت ووتر؟
هل ما زلت تدوس على العنصر؟
أنت لا تعرف مدى صعوبة القيادة...
... إذا تورمت عيناك؟
هذا صحيح...
... ولكن سيكون من الصعب أن تشدها بيد مكسورة.
شكرا على كل حال.
مرحبًا ، ج.
مايلا ، يا إلهي ، "كبرت".
تسمع ، هناك شيء ما هنا...
... التي لطالما أردت أن أسألك عنها ، مايل.
ماذا سيكون؟
ماذا تسمي الآخر؟
أنت قذر!
- هل انت ذاهب الى الطابق العلوي؟ - آها.
تمام.
السيد ستاركي ، ج. جونسون هنا.
يطلب صبرك.
حسنًا ، أعتقد أنني سأصعد بلطف حتى ذلك الحين.
أنت تفعل دائمًا ما تشعر به ، أليس كذلك؟
عادة مايلا.
لماذا ، ما الذي تطلقيه في رأسك؟
حسنًا ، ثم يلاحقون والدهم ، هذا أمر مؤكد.
لابد أنه يكسر رأسه على شيء ما.
قال إنهم سيبقون في المزرعة...
... لذلك علينا أن نفعل شيئًا...
... إذا قلت بالفعل إنهم سيغادرون على أي حال...
... بعد أن تخلصنا من والدهم.
أيها القس ، لماذا لا تصمت ، حسنًا؟
عزيزتي ، أعتقد أننا سنفعل ذلك ، حسنًا؟
الآن ضع أشياءك معًا بشكل جيد وانطلق.
لقد أحببت هذا التدليك ، لقد كان جيدًا.
ربما يمكننا تكرار هذا في وقت ما ، حسنًا؟
قد كان رائعا حقا.
حسنًا ، سأتحدث وسنقوم بتسوية الفاتورة...
...إذا كنت تعرف ما أعنيه.
أنت غبي ، لا تتحدث أبدًا...
... لا شيء من هذا القبيل أمام أي شخص ، هل تفهم؟
نعم أعرف ما قلته.
أنت لا تعرف الا القرف ، هل تفهم؟
اذن ماذا اريد منك...
... للقس أن يكون صداقات مع هؤلاء الفتيات.
- حسنا؟ - بالتأكيد سيدي.
اذهب إلى هناك كلما سنحت لك الفرصة وطمأنتهم ، حسنًا؟
نعم.
ثم تعود وتخبرني بكل ما قالوه للتو ، حسنًا؟
سافعل ، سيد ستارك.
أجل ، هذا هو "صندوق التنمية" الصغير الخاص بك...
... أو كيف تدعوه بحق الجحيم هذا الشهر.
شكرا لك سيد ستاركي ، بارك الرب في صلاحك.
تعال ، اخرج.
انتهى الوقت.
JB ، أنت تدفع رجلاً ، أليس كذلك؟
تفضل بالدخول. تعال تعال.
نعم ، أعتقد أن هذه مجرد دفعة صحية.
هل أخذت دروس الدين أم ماذا؟
أجل ، تقصد الواعظ؟
مجرد تبرع صغير ، مواطنينا الرائدين...
... نحن مدينون بشعور بالمسؤولية تجاه المجتمع.
إذا كان يخبرك بشيء على الإطلاق فهو الكلمة.
نعم ، هناك شيء ما ، لكني نسيت.
كان عليك القيام بجولة هذا الصباح ، أليس كذلك؟
لكن لا يزال الصباح وأنا هنا بالفعل.
الله يشهد لي أنني كنت سأطردك منذ زمن بعيد جي بي...
... إذا لم تكن مثل هذا السائق الجيد القذر.
Moonshine County Express subtitles in other languages
Hozzászólások
No comments yet. Be the first to leave one.