Religulous

Religulous

Hebrew felirat letöltése

Kiadási információk

Religulous 2008 720p BluRay x264-aAF
Kommentár DucoNation

Címkék

BluRay
x264
720p
720
Közzétéve: 2012-06-03
Letöltések: 52
Hallássérülteknek: Yes

Hebrew felirat előnézete

Az első 200 sor.

צפייה מהנה! -

מגידו, ישראל

זה כאן. אני עומד במקום

,שבו, נוצרים רבים מאמינים .העולם יגיע לקיצו

.הוא נקרא מגידו

,וזהו המקום שעל-פי חזון יוחנן

ישו ירד אליו, יביא את העולם .לסופו ויציל את המאמינים בו

,כעת, כשחזון יוחנן נכתב

רק לאלוהים הייתה היכולת .להביא את סוף העולם

אבל עכשיו גם לאדם .יש את היכולת הזאת

כי, למרבה הצער, לפני שהאדם הבין ,איך להיות רציונלי או שוחר שלום

הוא הבין איך ליצור נשק גרעיני .ואיך לזהם בקנה מידה קטסטרופלי

,והדבר שאני שונא יותר מנבואה .זו נבואה שמגשימה את עצמה

,לפעמים, בחיפוש אחר האושר .אתה מהרהר במשמעות חייך

"?מי אני?", "איך נוצרתי"

"?מוות ומה אחר-כך"

,אני מאמין באמת ובתמים

.שהדת פוגעת בקידמה האנושית

אתה יודע, מדובר במכירת מוצר .בלתי נראה. זה קל מדי

השאלות האלה על מה שקורה ...כשמתים, ו

...הן כל כך ,הן כל כך מפחידות אנשים

,שהם ימציאו כל סיפור שהוא .וייאחזו בו

הגיהנום הוא אמיתי אתה יודע, דברים שהם יודעים-

.שלא יכולים להיות אמיתיים

אנשים שהם כל כך רציונליים ...בכל נושא אחר, ואז

...הם מאמינים ש

ביום ראשון הם שותים את הדם .של אלוהים בן 2,000 שנה

...אני... אני לא מסוגל .זה משהו שמפריע לי בראש

...אני לא מסוגל .אני חייב לגלות

.אני פשוט חייב לגלות .אני חייב לנסות

- בדיחדת - ביל מאהר בסרטו של לארי צ'ארלס

* הסתכלתי תחת כיסאות *

* הסתכלתי תחת שולחנות *

ניסיתי למצוא את המפתח * * לחמישים מיליון אגדות

* "קוראים לי "המחפש *

* ...חיפשתי גבוה ונמוך *

.זה הר הזיתים .זאת טביעת הרגל של ישו

.קפא לנו פה התחת

יש מישהו על הבמה ?שלא מאמין באבולוציה

.כן

אלפי מוסלמים מוחים על" ".קריקטורות הנביא

.אני אוהב את הכובע שלי .אתה נראה טוב-

!ברוכים הבאים לארץ התנ"ך ?מקום הולדתה של מריה הקדושה

אני מאמין שאלוהים רוצה .שכולם יהיו חופשיים

...בזה אני מאמין. וזה אחד מ .חלק מ... מדיניות החוץ שלי

.בחיי, אני מרגיש זול

אני רוצה להודות לאלוהים .שברך אותי כל כך

.מוזיקה הייתה ברכה מאלוהים

!תודה, ישו

אתם צריכים חוקן של רוח !הקודש בצד האחורי שלכם

,הארכיון נמצא בקומה החמישית .איפה שאתה רואה את הווילונות

.תזיז את זה

:במאי לארי צ'ארלס

ראית את מופעי הסטנדאפ שלי ?משנות ה-80', התקופה ההיא

...שנות ה-90' המוקדמות

אני מדבר על הדת .אבל אני לא מפקפק באלוהים

אני רק צוחק על דברים ...שקשורים לדת... ברית מילה

,ברית מילה. הייתי שמח להיות שם .כשהאנשים הראשונים שמעו על זה

...אתם יודעים

,אנחנו רגילים לזה עכשיו ...אבל אתם יודעים... כלומר

אני בטוח שכשמשה העלה ,את הרעיון הזה

:חייב היה להיות בחור אחד שאמר "...בוא נראה אם הבנתי נכון"

,רק ירדתי עליו בעדינות .לא "צליתי" אותו

,אימי יהודייה ואבי קתולי .זאת האמת

גדלתי כקתולי, למרות שאני חייב לומר שהראש היהודי

.מתבטא אפילו במערכת הקתולית

לדוגמה, היינו הולכים לוידוי

.ואני הייתי מביא עורך-דין

.ברך אותי אבי כי חטאתי .אני חושב שאתה מכיר את מר כהן

.אז תרשו לי להוציא כמה תמונות

.הנה אני

.לא גדלנו כיהודים

ואפילו לא ידעתי שיש .לנו את הצד הזה במשפחה

.אז... זה היה מאוד קתולי

,הלכנו לכנסייה בכל יום ראשון .אבל לא הסכמתי להוריד את האקדח

,ובאמת, כשאני מסתכל לאחור

.זה לא היה רלוונטי לחיי

.סופרמן היה רלוונטי ובייסבול

,הייתה לנו כזאת... משפחה

שבה מישהי אחת הייתה יהודייה .ושלושת האחרים קתוליים

.הנה... צהרי יום ראשון .'סתיו 66

.אז בטח חזרנו מהכנסייה

.כנסיית הילדות של ביל" ".פארק רידג', ניו ג'רזי

כי אני בחליפה אדומה .ואת חונקת את הכלב

...ואני מניח שאת .חזרנו מהכנסייה והצטלמנו איתך

זה היה נחמד. -מעולם לא עלה בדעתי "?לשאול: "למה לא הלכת לכנסייה

אימא, לאיזו כנסייה ?אנחנו שייכים

אני... אני לא זוכר שהנושא .עלה אי-פעם

.כמובן שלא הלכת איתנו לכנסייה

...אבל אני לא .מעולם לא דיברנו על זה במשפחה-

מעולם לא דיברנו .על זה במשפחה

.בכל משפחה יש בעיות תפקוד

,אז חשבת שאפילו זאת ,שלא הייתה הדת שלך

הייתה טובה יותר .מאשר להיות ללא דת

ובכן, אפילו זאת רק לימדה אותך .דברים טובים. כך חשבתי

,אבל ככל שהם מתקדמים .הם ממציאים דברים ללא כל בושה

עכשיו אנחנו מסוגלים לומר ...את זה. -האם מישהו

,כשהפסקנו ללכת לכנסייה הייתי בן 13

,וכמובן שהתלהבתי .אבל לא מסיבה אידאולוגית

.התלהבתי כי שנאתי את הכנסייה ,היא הפחידה אותי

היא שיעממה. הייתי צריך .להתעורר ביום ראשון בבוקר

...אתה יודע, בזה ,הייתי בן 13

הייתי סוגד לכל דבר שהיה מאפשר לי לאונן עוד יותר

.ממה שאוננתי או להשיג בחורה .לאל הזה בטוח שהייתי סוגד

לפי זיכרונך, למה אבא ?הפסיק ללכת לכנסייה

,השתמשנו באמצעי מניעה

והכנסייה לא ראתה בעין יפה .את השימוש באמצעי מניעה

זה היה הדבר הגדול ביותר ...שיכולת... לחטוא בו. -נהדר

אני חושבת שיכול להיות שזו .הייתה הסיבה. הוא לא סיפר לי

...ואנחנו מעולם .הוא מעולם לא חזר

.אף אחד מאיתנו לא חזר

,אז עכשיו, כשאנחנו לא מאמינים

איפה... -אף אחד לא אמר .שאנחנו לא מאמינים

.אנחנו לא מאמינים בקתוליות

קאת'י וג'ולי מאהר אחותו ואימו של ביל

נכון, אבל במה אנחנו ?מאמינים עכשיו

.קדימה, את אימי, תנחי אותי

.אני לא יודעת את התשובה לזה .זאת התשובה שלי-

.ניסע בדרכים צדדיות .תראה שם דברים מעניינים

?אנחנו נוסעים לכיוון ראלי, נכון ?אה, כן. אתה לא חש בזה-

"הכנסייה הלותרנית של ישו"

,האבוס הביא את אלוהים לאדם" ".הצלב הביא את האדם לאלוהים

אם תלווה מהמחר" ".תמיד תהיה מרושש

הקפלה של נהגי המשאיות ראלי, צפון קרוליינה

.השבח למושיע, לאורך כל היום

?אני יכול לעמוד פה למעלה

בזמן הנסיעה לפה רשמתי .כמה שאלות שעלו לי בראש

האם מטרידים אתכם דברים ?רבים בנצרות, שאינם בתנ"ך

,כמו למשל החטא הקדמון ,הריון מרוח הקודש

לידת הבתולין מופיעה רק בשתיים .מהבשורות, אפיפיורים

מטריד אתכם שהדברים האלה לא באו ,מהמייסדים, אלה שכתבו את הספר

,אלא מ... ואין על זה עוררין ...אלא מאנשים

.בני אדם שבאו אחר כך

,וכשאני אומר בני אדם .אני מתכוון לאנשים עם פין

אם אתה רוצה לחזור ,להוכחה מדעית

אני חושב שנקבע שהתכריכים ...או מה שזה לא היה

...לא התעניינתי ?"כן, "תכריכי טורינו-

לקחו מזה דגימות דם .וזה היה דם נשי עם צורה גברית

הדרך היחידה שבה ,זה היה יכול לקרות היא

,שרוח הקודש עיברה את מריה

,כי זה היה חייב להיות דם נשי .כי זה הדם היחיד שזרם דרכה

.זה עניין של אמונה ?אבל למה אמונה היא דבר טוב-

למה טוב להאמין ?במשהו ללא הוכחות

אני לא אוהב את הכיוון .של הדבר הזה

אני לא יודע מה אמור להיות ,הסרט התיעודי הזה

אבל אני לא אוהב את הכיוון .שאליו אתה הולך

אתה מתחיל... לערער על האל .שלי, ויש לך בעיה איתי

.אני לא רוצה... אני יוצא מפה

,תעשה את מה שאתה רוצה .אבל אני יוצא מפה

.אני רק שואל שאלות .בסדר, אין בעיה-

,כשראיתי את מה שראיתי .אני יודע שיש אלוהים

.אתה לא יכול לשנות את דעתי .אף אחד לא יכול לשנות את דעתי

במשך 30 שנה הייתי .כהן בכנסיית השטן

.מאז שגדלתי הייתי בשטניזם

,בשש השנים האחרונות שלי בשטניזם .הייתי כהן בכנסיית השטן

?בסדר? -שטניזם אמיתי .כן, שטניזם אמיתי-

להיות מכור לסמים ולסרסר ...זונות והנשים

.ו... וכל מה שקשור בזה .הסתובבתי עם חבילות כסף בכיס

.כשנגאלתי, ויתרתי על כל זה

,כשהבחור אמר: "כן "...עשיתי סמים, היו לי נשים

...ו... חשבתי לעצמי "?מה הייתה הבעיה בזה"

.תרשה לי לשאול אותך שאלה ?מה אם אנחנו צודקים ואתה טועה

.אנחנו נגיע לגן עדן ואתה לא

אם אתה עושה... אם אתה טוב ...רק כדי להציל את התחת שלך

רק בגלל ש... "אוי, אולי הם צודקים ואני רק רוצה לעשות

פה דברים טובים" ,ולוודא שכשאגיע לשערי השמיים

שפטרוס לא יגיד לי"

מצטער, טמבל, האמנת בדת הלא' "'.נכונה. תהנה מהגיהנום. ביי

אגיד לך רק דבר אחד... -זאת לא .סיבה טובה, ואתה יודע את זה

,בחייך, תאמין בישו ?מה יש לך להפסיד

זה כמו הלוטו. לא תוכל .להיגאל אם לא תהמר

.יכול להיות שאתה צודק ,אני לא חושב שזה סביר

.אבל יכול להיות שכן .הקטע שלי הוא שאני לא יודע

לזה אני מטיף. אני מטיף את ."הבשורה של "אני לא יודע

.כלומר, זה מה שבאתי לקדם: ספק

זה המוצר שלי. החבר'ה האחרים .מוכרים ודאות, אני לא

אני מוכר בפינת הרחוב .את הספק

ד"ר פרנסיס קולינס ,אז, ד"ר קולינס

,אתה מדען מבריק ביותר .ראש פרוייקט הגנום האנושי

מה שכל כך מתמיה זה ...שאתה המדען האחד

,המדען המפורסם האחד .שהוא גם דתי

תסביר לי את זה. -אני טוען ...שאם תסתכל על ההוכחות

יש הוכחות היסטוריות .מכריעות לקיומו של ישו

...אילו הוכחות? כלומר

אף פעם לא שמעתי שמישהו .טוען שיש הוכחות

.היו הוכחות שישו היה קיים

.זה הוכח .זה לא הוכח-

?למה אתה חושב כך

,כשאני קורא את הברית החדשה זה נראה לי כמו תיעוד

,של עדי ראייה ...שכתבו את מה שהם ראו

הם... הם... אתה יודע .שהם לא היו עדי ראייה

.הם היו קרובים לזה. -לא .מרחק של כמה עשורים. -בסדר-

,האם במעבדה זה היה קביל

כהוכחה מוחלטת ומלאה ?שמשהו התרחש

,אתה קובע קנה-מידה להוכחה

שאני חושב שכמעט .בלתי אפשרי יהיה להגיע אליו

אף אחת מהבשורות לא מספרת ...לנו מה הוא עשה כנער צעיר

אתם יודעים, אנחנו רואים ,את ישו כתינוק

ואז אנחנו מצטרפים .לסיפור כשהוא בן 30

אני חושב שישו היה כנראה .נער גמלוני

More Hebrew subtitles for Religulous

Hozzászólások

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left