Kiadási információk

Alice no Toge E04 720p Arabic sub [ Capa Blog ]
Kommentár CAPA
Capa ترجمة

Címkék

720p
720
Közzétéve: 2015-03-06
Letöltések: 20
Hallássérülteknek: No

Arabic felirat előnézete

Az első 200 sor.

أنا بالفعل رميت كل شيء بعيداً سأنتقم من كل شخص

قاد أبي إلى الموت

قبل 15 سنةالشخص الذي مرر لي المعلومات الخاطئة حول اوساناي سينسي

كان هيوجــا

هيوجا فهمها هذه المرة

أردت أن أرد المعروف كمراسل

شخص آخر مع علاقة قويه بـ'قسم جراحة الجهاز الهضمي' رحل، هاهـ؟

من أجل تطهير هذا المستشفى

بالتأكيد

أطلب منك الاستمرار بالمراقبه

إذاً سينسي كيف هي نتيجة التحليل؟

... حسناً

تاني كون- نعم-

سينسي؟

لديك سرطان الكبد

ماذا؟

لديك سرطان الكبد

إنتشر إلى الرئتين

أرجوك أجري العملية له فوراً

العملية لا معنى له في هذه المرحلة

لاتبكي

لاتقلقي

لاتقلقي

مالذي تود أن تفعله الآن؟

تستطيع الذهاب للمنزل وترتاح, أو

أو تنقل إلى مستشفى آخر

!دقيقة من فضلك

الرعاية المسكنة لـ الألم خارج مجالنا التخصصي

سوف تتخلون عني؟

هذا المكان لعلاج المرضى الذين يمكن أن يشفوا

بروفيسور بانداي رجل جيد

لفترة قصيرة، انتشرت شائعات سيئة تقريبا بسبب الضجة عن هيوجا

رأي رئيس قسم جراحة الجهاز الهضمي ثابت ، هاهـ؟

تفضل

اعذرني

'تهانينا على تعيينك رئيسا 'اللجنة التوجيهي

هل أنت راضي الآن بعد أن بعت هيوجا؟

هذا لأنني تعرضت للخيانة من قبل هيوجا سينسي

لم أستطع تصديق أنه يقول شيئا مثل هذا في المؤتمر الصحفي

أنا قادر على إثبات أن قرار المستشفى ليس له أي أساس في الواقع

و بفضله، كتبت خبر كاذب

للشيء الذي حصل منذ 15 سنة

إذا ماهو السبب الحقيقي لوجودك هنا؟

الشيء هو

قبل كل ماحدث

هيوجا سينسي أخبرني بشيء مزعج

في ما يخص اوساناي سينسي

أن وفاته

كانت بسبب خطأ طبي هل هذا صحيح؟

أنت تعلم شيئاً , صحيح؟

وإذا كنت أعلم؟

هل لديك إثبات؟

إذا لم يكن لديك إثبات

لاوجود للحقيقة

أنا إيجابي

بانداي يعلم بكل شيء

قبل 15 سنة ذلك الرجل

قد جرب موظفيه أحدث التكنولوجيا، مع علمهم بخطرها

لكي تنجح الجراحة التي يتحدث عنها الجميع

ويجعلها من إنجازاته

الجراحين الذي اختارهم بانداي هما ديت وتشيهارا

ولكنهم واجهوا صعوبات مع التقنية الجديدة وفشلت

بانداي أمرهم بالتستر على الخطأ

وماهو أكثر , من أجل

المرواغه عليك وعلى الجميع

ولفق الجريمة لـ اوساناي سينسي

بانداي هو العقل المدبر وراء هذه المؤامرة التي قادت والدك إلى وفاته

وأخيراً, العدو الاخير والكبير

تفضل

جربه إذا تريد- شكرا-

سوف اذهب واتحقق من الأشخاص الذين من المحتمل أنهم يعلمون بما حدث قبل 15 عاماً

ماذا عنكٍ؟- سوف أستخلص المعلومات من إبن بانداي-

متى هذين الاثنين أصبحوا أصدقاء؟

إنه شيء رائع أن تكون شاباً

بروفيسور بانداي، أنا من صيدلانية اوكيتا

أرجوك اعطني القليل من وقتك فقط 5 دقائق

بروفيسور، هل يمكنك أن تعطيني بعض الوقت في ما يتعلق بالجدول الزمني للتجارب السريرية؟

بالتأكيد

اسفه, لكن بيننا علاقة طويلة الامد

صيدلانية تيزوكا- كم من المال أغدقوا عليه؟-

شكرا لك

يشرفنا حقاً أنك وافقت على المشاركة في التجارب السريرية

,بالاضافة، إذا كانت هذه التجارب السريرية ناجحة

يمكن أن تسهم في التقدم المحرز في بحثك

"شرف عظيم لشركتنا إذا يمكن أن تكون بمثابة نقطة انطلاق لانتخاب 'مدير المستشفى

بالمناسبة,لقد سمعت

أنك كنت تقوم بعلاج متسلق الجبال، هاجيوارا كويتشى

أنتي بالتأكيد تقومين برصد المعلومات الجديده

أرجوك إجعله يشارك في التجارب السريرية بكل الوسائل الممكنة

ستكون فرصة إعلانية كبيرة بالنسبة لنا أيضاً

ذلك أمر أكيد وواضح بدون أن نناقشه

بروفيسور هذا اليوكان المعتاد لك "يوكان حلوى جيلي بالفول الازوكي الياباني"

جلبت لك ثلاثه اليوم

اجتماع تحضيري للتجارب السريرية

R&Dأنا يوشيدا من صيدلانية تيزوكا قسم

أرجوكم ألقوا نظرة على البيان الذي أمامكم

RX-1 هذا الفحص للدواء الجديد

دواء جديد يقلل من خطر تكرار بعد الجراحة لسرطان المعدة تدريجيا

من بين المرضى الذين أجريت لهم عملية جراحية لاستئصال سرطان المعدة

الرجاء تسجيل العديد من المرضى كما يمكنكم الذين يستوفون متطلبات التجارب السريرية

واصلي

هذه المرة، وفقاً لتقدير بروفيسور بانداي

ونحن سوف نتولى التجارب السريرية

شكراً لكم مقدماً على تعاونكم

سأكمل

7 أرجوكم وجهوا إنتباهكم لصفحة

لدي مريضي، هاجيوارا كويتشي-سان ليشارك أيضاً

لكن بروفيسور هاجيوارا سان لديه

A-,B-مستضدات لويس

ليس لدينا بيانات كافية لإعطاء الدواء الجديد له

قبل أن نعطي الدواء إلى هاجيوارا سان، جربه على هذا المريض

ياماني ماسارو

تقصد أننا سنختبره على هذا المريض لنرى إذا

هو ملائم لــ هاجيوارا-سان؟

المستشفى لديه نوعان من المرضى

المرضى الذين يتم علاجهم مهما كان

و كل المرضى الاخرين

...ولكن إذا بالمصادفه هناك أثر جانبي

هو مريض بسرطان المعدة التدريجي للتو أجرى عملية

حتى إذا حدث له شيء

إنه ليس غير طبيعي

هذا فظيع

لا أستطيع أن أصدق أنه يجري تجارب بمريض آخر

افترض كم هو مميز هذا المريض هاجيوارا بالنسبة له

!هل يظن أن حياة البشر رخيصة؟

أبيك إستغل منصبه كـ طبيب

وجمع المال القذر

أنت مخطئ- إنه من حثالة المجتمع-

سأجعل حياته سيئه

هاجيوارا سان، ليس من المفترض أن تتعب نفسك

يمكنني الذهاب إلى الحمام بالفعل لاتستخفي بـ رجل جبلي

صباح الخير- صباح الخير,أبي-

كم عدد الأيام منذ أن أجريت عمليتك الجراحية؟

هذا هو يومي الخامس

إذا أنت قبلي بيوم واحد

قومي بتحيته- مرحبا-

مرحبا هل أتيتي لزيارة والدك؟

نعم- كم عمرك؟-

7سنوات- بالصف الثاني؟-

اسومي سينسي- نعم؟-

هل كنتي تعلمين

بحصول هذا الشيء قريباً- لا-

إنه لقاء للأطباء والممرضات الأصغر سناً

"ولكنني لست متأكده مما إذا كنا نتناسب مع تصنيف "الاصغر سناً

إذا هل تريدين أن نذهب معاً؟- أنا آسفه-

لدى شيء خططت لفعله في ذلك اليوم

يبدو هنالك جدار

ميزنو سينسي أتسائل إذا لايمكنها أن تتأقلم

اعتقدت أننا أخيرا حصلنا على طبيب يعتمد عليه ولكن

يبدو أن هناك أيضاً شيئاً مريباً حول ميزونو اسومي سان؟

نعم

إنها حالياً في فريق بانداي سينسي للتجارب السريرية,صحيح؟

نعم

إبق عينيك عليها بقدر ما تستطيع

سأفعل

آمل أنني فقط قلق حول لاشيء

هاجيوارا كويتشي

اسومي سينسي

مساء الخير-

ألستي جائعة؟ طبخنا الكثير من الكاري بالأمس

....لا, انا- سيكون تبذير إذا رميناه-

تريدي أن تأتي؟ أو تعالي أرجوك,حسناً؟

أي نوع من الكاري تفضلين؟

ليس لدينا أي بطاطس في طعامنا

هاهو- يبدو جيداً-

مساء الخير- مرحبا-

دايكي، كم عدد ساعات مشاهدة تلفاز باليوم؟

!توقف عن هذا

ساعد نفسك بكل الطعام والشراب الذي تريده

لكن هناك في الواقع طبيبه جميلة مثلك

دايكي دعها تعلمك كيف تصبح ذكي

ذلك مضيعة للوقت أنا إبنك بعد كل شيء

دايكي لايجب عليه أن يدرس كثيراً بما أنه سيعمل في المحل,صحيح؟

دايكي هل تخطط للعمل في المحل؟

أنت فقط لاتريد الدراسة

هذا ليس هو السبب

لاتبكي مجدداً

تعال,,ردة الفعل تلك من عهد شووا "عهد طويل في التاريخ الياباني"

يالحمقى, من يبكي؟

أنت تبكي هيا

أبي , دعنا نأكل

سأسكب لك الكاري

أنتي تضحكين كثيراً

هدية لك

لطيف , هاهـ؟

حتى عندما تكوني مشغوله، إنه شيء مريح عندما تنظري للزهور

شكرا لك

اسفه نحن عائله سخيفه- لا على الاطلاق-

إنهم لطيفين ومبتهجين

انا حسوده

في الواقع، أشعر باﻻمتنان لوالدي لنشئتنا عن طريق عمل هذا المحل الصغير

ولهذا أريد أن أتزوج واسمح لهم بالعيش بشكل مريح

شخص لديه حياة مستقرة

ويهتم جيداً بعائلتي

شخص بقلب طيب

هل هناك شخص ما تحبينه؟

نوعاً ما , بالمناسبة هل يمكنك ترك الحديث الرسمي؟

دعينا نتكلم بلا رسمية بيننا

نحن أصدقاء,صحيح؟

منذ أن تَصلي إلى هنا ، الامور قد لاتكون جيده دائماً، ولكن

Alice no Toge (Alice's Thorn / アリスの棘) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Alice no Toge (Alice's Thorn / アリスの棘)

Hozzászólások

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left