The Simpsons

حريق

يا إلهي! ماذا أنقذ؟

ماذا عن الكؤوس؟ "كأس "أفضل نسبة حضور

لا تفزعا

،ادخلوا السيارة ، أسرعوا إنه ليس تدريباً

أحسنتم جميعاً ، سنكون بالتأكيد (أول من نصل لمهرجان (داف دايز

هل أطلقت إنذار الحريق لتهرع بنا إلى مهرجان للجعة؟

أعلم أنني شخصية مميزة ، لنسمع الآن بعضاً من موسيقى الجعة لنتحمس للأمر

أتبحثان عنهما؟

(احتسوا جعة (داف على سؤوليتكم

(احتسوا جعة (داف على مسؤوليتكم

أي منكم سيتولى مهمة القيادة؟

انخلع أيها الغطاء اللعين

أعتقد أنني سأقوم بالقيادة

(تفضلي من هنا لمنطقة مرح (دف المثيرة لقائدي السيارات

منطقة مرح مثيرة؟ يبدو ذلك ممتعاً

لا أجد سبباً لوجود الأسلاك الشائكة

"قاعة مشاهير الكحول"

(ها هو (يوليسوس إس غرانت و(بن فرانكلين

.. النوم مبكراً والاستيقاظ مبكراً

أتعتقد أنك أفضل مني؟

حسناً أيها الأطفال ، من منكم يريد الإحساس بشعور الثمالة؟

تبدو الآن خلاباً - إنك لا تعرفينني -

هذا الرجل هنا .. هذا هو الرجل

.. (تقدموا يا ساكني بلدة (سبرنغفيلد لمسابقة (داف) السنوية لتقديم الجعة

الآن وبعد ظهوره مباشرة أمام اللجنة الفرعية لمجلس إدمان المراهقين للكحول

(رجل (داف

.. هل أنتم مستعدون لبعض اللهو مع (داف)؟

رائع ، سنكتشف اليوم .. أياً من هؤلاء السقاة

(لديه الموهبة لتقديم جعة (داف

من حانة (غرين بوتايتو) بمطار الدولي .. (مايكل فين)

بـ(هوليوود .. (تيتانيا

والآن الرجل الأبله المحلي الذي يملأ .. أكوابكم بالمشروب الذي تحتسونه

(قوموا بتحية (مو سيزلاك

،(مرحباً يا بلدة (سبرنغفيلد كيف حالكم؟

سنبدأ أولى مسابقاتنا التي تؤهل .. لمنحة دراسية

.. (بكلية (دارتموث "براعة تقديم الجعة"

(إنها كلمة (داف - تقدم يا (مو) وسحقاً للباقين -

.. أعتقد أننا نعرف الفائز بهذه الجولة

تحضّر جعة (داف) من نبات الجنجل والشعير ومادة فوراة شفافة جبلية ، ما أسمها؟

الماعز

إجابة كافية

يمكنني تذوق الماعز

الآن سنبدأ جولتنا الأخيرة التي تشكل 98% من المجموع الكلي

وبذلك تكون الجولات السابقة بلا فائدة

لا تنسوا أن فائز اليوم سيخلد على تقويم (داف) الجديد

هيا يا رفاق ... 1 ، 2 ، 3

مو)؟ كان من المفترض) يا (ليني

أرأيت ما يحدث عندما تهمل التدريب؟ - "طرد المخمورين" -

،حسناً أيها الندل اطردوا المخمورين

ابق في الخارج

قلت إنني لن أحتاج للمس المخمور إن تضاجعنا

يقول رجل (داف) الكثير من الأشياء

(الفائز هو ... (مو سيزلاك

،إنه لشيء عظيم شكراً ، شكراً جزيلاً

أريد فقط القول إنني تشرفت بالتنافس مع الأيرلندي والفتاة المثيرة

رائع - (أحسنت يا (مو -

والآن لالتقاط صورتك الرسمية .. للتقويم

أقدم لكم نائب رئيس (داف) المسؤول .. عن التقويم والهويات المزيفة

!يا له من وجه قبيح

كفى يا (لاري) ، لا يمكننا وضع هذا الوجه على التقويم

عندما أصل إلى المنزل سأتمكن من فتح جرار المخلل بسهولة

ها هي

أترغبان في شراء البالونات؟ - .. أجل يا أمي -

،بعدها أريد خشخيشة ومصاصة في الحقيقة أود شراء المصاصة

هذه البالونات لن تتحلل لمدة 10 آلاف عام

إن حصل (بارت) على مصاصة أريد مثلها

تريد (ماغي) بالونة ، وسيحصل أبوك على ختم اليد ليستطيع العودة ثانية

.. أنا أمزح تذكر وجهي

"(حانة (مو" - !يا إلهي -

ظهر تقويم (داف) الجديد الذي يحتوي على صورتك

يا إلهي! سأزيل ترخيص بيع الخمور

مو) ، هذه الرخصة منتهية) منذ عام 1973

(وتصلح فقط بمدينة (رود آيلاند وموقعة من قبلك

أجل ، كنت أنوي تجديدها

بأخرى حقيقية لهذه الولاية

الآن ، دعونا نرى فتى الملصق للألفية الجديدة

،وضعوا ملصقاً فوق وجهي

،(ما هذا؟ تحيا (داف قبلوني .. ماذا؟

!بربكم

هل أنا حقاً بهذه الدرجة من القبح؟

،(الأمر كله نسبي يا (مو هل (ليني) حقاً بهذه الدرجة من الغباء؟

هل (بارني) بهذه الدرجة من الثمالة؟

هل (هومر) بهذه الدرجة من الكسل والصلع والسمنة؟

يا إلهي! الأمر أسوأ مما توقعت

لهذا السبب لا أتحدث كثيراً

لا أصدق أنهم وضعوا تلك الملصقات على وجهي

لابد أنني أقبح رجل على قيد الحياة

كلا يا (مو) ، هناك العديد من الناس أقبح منك

هل سبق ذهبت لمطعم (وايت كاسيل)؟

يا إلهي! إنه مكان القبحاء (بـ(الولايات المتحدة الأمريكية

،انظروا إلي ، أنا شخص بشع بهذه الأذن غير المنتظمة وشفاه السحلية

والعينين الضيقتين - والحاجب المشعث -

ولا تنسوا أنف السمكة - حسناً ، فهمت ، لست بهجة للناظرين -

أو المستمعين - أو المتواجدين معك -

بربك يا (مو)! لا تشعر بسوء

يوجد الكثير من التركيز على المظهر هذه الأيام

(لهذا السبب لا يظهرون (بيل مار على التلفاز قبل منتصف الليل

مو) ، إن سئمت مظهرك البشع) فلم لا تجري جراحة تجميل؟

جراحة تجميل؟

ربما يمكنهم إزالة هذا الوجه القبيح وإعطائي وجهاً جديداً

لا أعلم ، ربما تجعل جراحة التجميل .. مظهرك جميلاً

ولكن ربما تظل تشعر بسوء داخلياً - ولكن مظهري سيبدو جميلاً ، صحيح؟ -

أجل ، ولكن ستشعر بسوء داخلياً - سأجري جراحة التجميل -

(أنقذت حياتي للتو يا (كارل كارلسون

ابتعد عن هنا

انظري إليها ، لابد وأنه شعور رائع أن يكون الشخص طفلاً وسهل الإمتاع

أتمنى أن يستطيع تسليتي مطاط زهيد الثمن على شكل حيوان ملون

يرقص ويدور

أعطني إياها - إنها ملكي -

الباب

!يا إلهي

حسناً ، لا تفزعي ، سأحضر الدراجتين - أتمنى أن تكون دراجتي طائرة -

سيكون ذلك رائعاً

الأمر ميؤوس منه ، أليس كذلك؟ - كلا ، أحب التحدي -

أولاً يجب أن نكبر المؤخرة - كلا ، لا رفاهية ، وجه فحسب -

،حسناً ، سأرفع هذا الشيء وسأوسع هنا

سأتخلص من ذلك الذي لم أرَ مثله من قبل

،توقف عن هذا الهراء الطبي أيمكنك تجميلي أم لا؟

،سنرى .. معظم الوجوه تحتاج لبعض التعديل

ولكننا سنتخلص من هذا الوجه تماماً

دعني أنظف هذه الفوضى

توقف ، هذه المادة حارقة

(توقف ، إنك أسوأ من (فاي دونواي

يجب أن نقترب - أنا أحاول -

أيمكنني الصعود على كتفيك؟ - لن أركب دراجة فتاة -

إنها تبتعد ، أسرعي

كف عن ركلي

!يا له من وجه قبيح

،يجب أن تري أعضاءه التناسلية أتودين رؤيتها؟

أنا مستيقظ

،يا إلهي! إنه ليس مخدراً إنه معطر سيارة

آسفة أيها الطبيب

".. الأجراس الفضية"

إنها تدخل هذا المبنى

حلتك جميلة أيها الحارس

أنا أسرق يا أبي

!أحسنت يا بني

نحتاج شعاراً ، شيء يشير على أننا شاذين وسياسيين