Pokémon Concierge (ポケモンコンシェルジュ)

Désolé, mais c'est fini. Allez, salut !

Samedi dernier, mon copain depuis six ans

et demi a rompu avec moi par un simple texto.

Le lendemain, j'ai mis mes chaussures préférées

et j'ai marché dans du chewing-gum.

Lundi, je suis arrivée en retard à une réunion.

Mardi, ma collègue a démissionné.

Mercredi, j'ai mal épilé mes sourcils.

Jeudi, j'ai passé trois heures à faire un curry infect.

Vendredi, j'ai manqué un contrat.

Et dimanche, j'ai à nouveau marché dans du chewing-gum

Et c'est à cause de tout ça,

que maintenant, je me trouve ici.

- Papa, regarde. Des Goélise. -

- - Oh !

- On est plus très loin. - Oh ?

- Ouah... -

LA RÉCEPTIONNISTE POKÉMON

Génial, on est enfin arrivés. Tu viens, Fouinar ?

Allez, allez, on y va ?

L'Hôtel Pokémon... J'arrive pas à croire que je suis là.

Hmm ?

- Un Bulbizarre ! -

Hein ? Quoi, c'est pour moi ?

Merci, c'est gentil !

- - Ah...

Vous êtes la nouvelle employée ?

Merci d'être venue de si loin.

Oh, bonjour. Vous travaillez ici ?

Excusez-moi, madame. C'est en effet mon tout premier jour.

Je m'appelle Haru, enchantée.

Je suis madame Watanabé.

Eh bien, Haru, je vous souhaite la bienvenue à l'Hôtel Pokémon.

- - Ah...

Merci, c'est gentil à vous.

Ouah !

Ah !

Ici, les Pokémon sont des clients comme les humains.

- -

Salut Métalosse, à tout à l'heure !

C'est exactement ça.

Les humains et les Pokémon

peuvent profiter ensemble ou non de tout ce que propose l'hôtel.

Ouah...

Il y a aussi des Pokémon parmi le personnel.

- Et parfois... - Oh ?

- - Un Axoloto.

Il arrive que des Pokémon sauvages décident de vivre ici.

Cet Axoloto, par exemple.

La devise de l'hôtel est, et sera toujours "les Pokémon d'abord".

Notre rôle est de prendre soin de ces différents Pokémon

et de faire en sorte qu'ils apprécient leur séjour.

En d'autres termes, ici, vous serez une réceptionniste Pokémon.

Une réceptionniste Pokémon.

- - Oh ?

C'est quoi ?

- - Oh là là, hé, faites attention.

- Oh là là. -

Un Rattata ? Hein ?

Hé.

Allons, allons, ça suffit comme ça.

Fouinar, on ne peut pas courir à côté de la piscine.

Veux-tu que je t'emmène dans un endroit où tu pourras te défouler ?

Le rôle de la réceptionniste est également de veiller

à la sécurité des clients.

Oh...

Haru, je sais que vous venez à peine d'arriver,

mais je vais vous confier une mission très importante.

Euh... d'accord !

Pour le reste de la journée, je voudrais que...

vous profitiez de l'hôtel comme une cliente ordinaire.

Comme une cliente ?

- - Je suis censée travailler ici.

Oui, c’est vrai. Installez-vous. Ici, vous êtes chez vous.

Merci...

Oh non ! Je suis sûre que c'est un test !

Hmm...

Ouah !

Ohé ! Par ici !

Viens essayer, ça te plaira !

- - Oh ?

Heureuse de te rencontrer. C'est mon premier jour ici et je...

Salut ! Tu es Haru ?

Moi, c'est Tyler. Agent d'entretien.

Et je donne des cours de fitness, pour le fun.

- Ravi de te rencontrer. - Euh, moi aussi.

- - Oh ! Qui sont ces Pokémon ?

Ils font partie de mon équipe.

Ils sont à la fois mes amis et mes assistants.

Mais ils adorent faire des blagues alors méfie-toi d'eux.

Ah... euh...

Oh, et donc,

- je vais... - Bien sûr ! On s'y met ?

Pardon ?

- -

- - Hop !

- -

- -

- Oh, je suis désolée. -

Ne t'excuse pas, tu as fait un bon échauffement.

Reviens vite nous voir, d'accord ?

J'enseigne aussi la natation, le wakeboard et le yoga. Tu vois, y a le choix !

Ouah...

Hmm ?

Tu veux te déplacer un peu plus vite ?

Ces trottinettes sont à la disposition de tous.

Allez, dépêche-toi, je vais partir sans toi.

Non, attends-nous !

LA RÉCEPTIONNISTE POKÉMON

- -

Je n'étais encore jamais montée sur un engin pareil.

Oh, Tyler.

Il aurait pu me montrer au lieu de me laisser me débrouiller.

Oh ?

Ouah...

Incroyable. C'est vraiment le paradis des Pokémon !

Oui, c'est bien ! Exactement comme ça.

Oh ?

- -

Euh, pardon !

- Hmm ? - Bonjour, je m'appelle Haru.

Je travaille ici mais c'est mon premier jour. Ravie de te rencontrer.

Oh...

Je m'appelle Alisa.

Je travaille ici à temps partiel tous les étés. Enchantée.

Tout le plaisir est pour moi. Alors on va...

Hein ? À temps partiel ?

- Oh, un Gobou ! -

Est-ce que tu es sa Dresseuse ?

Oui.

C'est lui qui a décidé de me suivre partout.

Mais c'est très gentil, ça !