DC's Legends of Tomorrow

Sebelumnya di "Legends of Tomorrow"...

Neron pasti mencari wadah baru.

Nora!

Nora?

Aku tak suka Nate, itu akan salah dan...

Dia menyukaimu.

Bicaralah dengan Nate. Katakan perasaanmu.

Mick sedang menulis novel romansa fiksi ilmiah.

Rebecca Silver? / Nama pena.

Hampir merenggut nyawanya, tapi dia membunuh iblis terkutuk itu.

Gurun Arktika

Kau membiarkan udara dinginnya masuk!

Kami menemukan sesuatu, Pak. Tapi...

sulit dijelaskan.

Jangan berdiri saja seperti orang bodoh. Katakan!

Sesuatu terkubur di dalam es.

Tampaknya ini... / Emas.

Hati-hati, Pak.

Ini...

menakjubkan.

Aku tak punya gambaran apa ini.

Aku tahu apa tepatnya ini.

Penemuan terbesarku.

Ya. Itu yang mereka katakan.

Hai, Nona-nona.

Ada masalah?

Sukses.

Sejujurnya, dengan Neron tiada,

menangkap buronan tak pernah lebih mudah.

Kupikir ini akan butuh waktu sepanjang pekan.

Bagus. Berarti kau takkan harus melewatkan Klub Buku nanti.

Benar. Klub Buku.

Astaga. Baunya ada orang yang belum mandi

sejak burung masih menjadi huruf.

Itu lelucon hieroglif. / Bagus.

Kawan, jangan berbicara saat mulutmu penuh, benar?

Mumi adalah yang paling bodoh. Hei, kau mumi besar bodoh.

Kami sudah menyiapkan sel tahananmu

dan kami menaikkanmu ke sarkofagus ukuran besar.

Apa kau ingin panggilan untuk membangunkanmu

dari resepsionis seribu tahun lagi?

Bagus. / Baiklah.

Dah. / Dah.

Apa-apaan itu?

Akan kubereskan. / Ya.

Z, apa kabar?

Sangat luar biasa.

Bagaimana dengan kau dan Nate?

Aku tangani.

Nate? Sangat baik.

Dalam cara super platonik.

Lalu kenapa kalian bersikap aneh?

Sangat canggung, ya?

Bahkan mumi itu menganggapnya canggung.

Lihat aku. Kau menyukainya, 'kan?

Ya, kurasa begitu.

Tapi aku tak tahu apa langkah selanjutnya.

Mudah saja. Lakukan saja dengannya.

Bagaimana jika aku lakukan itu dan itu merusak persahabatan?

Dengar, Z.

Kadang demi kebaikan hubungan,

kau harus menempatkan dirimu di luar zona nyamanmu.

Misalnya...

aku akan membaca 500 halaman novel sampah sebelum malam ini untuk Ava.

Dengar, dengan tiadanya Neron,

sekarang saatnya untuk menata kehidupan pribadi kita.

Aku akan membantumu.

Tolong jangan.

Pakar hubungan.

Aku tunjukkan liontinku,

menjelaskan, "Aku menyimpan yang aku cintai di dalam sini,

di dekat hatiku."

Gustavo menjawab,

"Aku menyimpan yang aku cintai di lemari pembeku,

di dekat microwave milikku."

Dia memiliki selera humor jahat yang aku anggap sulit ditolak."

Hai, Ray. Aku sedang membacakan buku klub buku kami kepada Nora.

Itu sangat baik, Mona.

Ray, kau baik-baik saja?

Wajahmu seperti kau belum tidur berhari-hari.

Ya. Aku bermimpi aneh.

Bagaimana keadaannya? / Tak ada kemajuan.

Tapi tak ada kemunduran.

Ada kabar dari Constantine?

Belum ada.

Kuyakin dia akan menemukan cara untuk membawanya kembali.

Aku akan tinggalkan kalian.

Aku membawakanmu bunga...

karena saat kau bangun...

aku ingin kau tahu

kalau hidupmu akan indah mulai sekarang.

Apa-apaan?

Apa yang terjadi?

Tunggu.

Apa yang kau lakukan dengan bantal?

Kau mencekiknya? Apa yang kau...

Tidak asyik.

Tidak asyik sama sekali.

Apa yang barusan terjadi?

Apa yang kau lakukan?

Kenapa kau mencoba mencekik Nora?

Apa kau sudah gila, Ray?

Kurasa kau tak gila, Ray.

Ayo bicara.

Hanya Ray dan Neron.

Neron.

Neron, kau sudah mati.

Kau sudah mati. Ini tak nyata.

Tak nyata?

Semua ini...

Semua ini hanya di pikiranku. Hanya ada di pikiranku. Mengerti?

Ray. Astaga, tempat ini berantakan.

Kamar mandi Level Sel Tahanan adalah tempat menangisku.

Jangan sekarang, Gary! / Baik.

Kau orang yang logis, Ray Palmer.

Jadi, aku akan memberikanmu penawaran logis.

Serahkan dirimu kepadaku secara sukarela.

Tidak. Percakapan ini sudah berakhir.

Kau tak memberiku pilihan

kecuali membuatmu membunuh orang yang kau cintai.

Kau...

Kau membuatku mencoba membunuh Nora. Kenapa?

Karena jika kau membunuh orang yang kau cintai,

jiwamu akan menjadi milikku.

Apa yang terjadi?

Mick, mau minum bir? / Mau cuci pakaian.

Maaf.

Aku akan ada di sains, mengerjakan lab.

Tak ada yang menggangguku atau tanganku.

Haircut!

Ada keributan apa ini?

Hei. / Aku bisa.

Apakah ini surat penggemar untuk Rebecca Silver?

Bukan. Sini. Berikan padaku!

"Undangan bagi Rebecca Silver untuk mengungkap identitasnya

di Romanti-Con 2019 dengan bayaran 20.000 dolar."

Rebecca tak suka menghadiri Con.

Mick, aku sadar kau tak suka orang tahu

kalau kau bekerja sampingan sebagai novelis romansa, tapi...

Apa aku terlihat seperti novelis romansa bagimu?

Dengar, jangan marah padaku.

Ini uang mudah, dan kita akan mendapatkan uang itu.

Dua puluh ribu dolar. Bagaimana?

Aku akan menjadi Rebecca.

Baiklah.

Halaman pertama...

Harus menunggu.

Perhatian, Semuanya, kita mendapat kecocokan.

Kota New York, tahun 1933, Adventurers Society.

Yang benar saja.

Apa itu Adventurers Society?

Itu klub untuk arkeolog dan penjelajah.

Pada dasarnya, tempat terkeren dalam sejarah.

Ini akan luar biasa.

Nate, kau memimpin dalam kasus ini.

Bersama Zari.

Serius? / Serius?

Sara, kita tak membicarakan ini.

Tenang. Ini pekerjaan mudah.

Kita akan baik-baik saja.

Baik, temukan buronannya, bawa dia ke sini.

Sebaiknya dalam keadaan utuh.

Sekarang, pergilah. / Ya.

Ya.

Kau bersedia mempertaruhkan seluruh misi untuk menjadi makcomblang.

Tentu saja.

Sejujurnya, aku mendapatkan kesan "hanya teman".

Aku bertaruh 20 dolar mereka akan bermesraan dalam misi.

Aku terima itu.

Kau dan aku memimpin misi ini tak aneh sama sekali.

Ya, ini akan sangat santai. / Ya.

Hanya karena Sara dan Ava sibuk, tak berarti yang lainnya juga.

Ya.

Ayo kumpulkan pasukan. / Ya.

Raymond, kita punya misi Saudara Waktu yang bagus.

Apa? Waktu... Saudara Waktu, itu...

Dengar, ada yang sedang kulakukan di sini.

Ayolah, singkirkan sains. Kita mendapatkan misi sihir.

Saat ini, hanya aku dan Zari.

Jika aku sepenuhnya jujur,

ada perasaan canggung di antara kami.

Jadi, aku sangat membutuhkan pendampingku.

Aku sedang melakukan hal menarik di sini sebagai...

Sesuatu yang berkaitan dengan Ne...

Sibuk mengerjakan vaksin untuk Ner...

Apa? Kau baik-baik saja? / Ner...

Aku tahu. / Kau tahu?

Ini tentang Nora.

Di sinilah aku, mengoceh tentang aku dan Zari,

aku bahkan tak memikirkan apa yang pasti sedang kau alami.

Maafkan aku karena menjadi teman yang buruk.

Kemarilah.

Pelukan macam apa itu?

Lakukan dengan benar, Raymond. Peluk aku.

Dengar, apa pun yang sedang kau kerjakan, kau bisa taklukkan.

Kau pasti akan benar-benar membantainya.

Ray? / Ya, aku hanya...

Kadang aku suka pijat sebelum misi,

masih melemaskan ototku, kita keluar dan merasakan...

Terlalu banyak pelukan? / Ya.