Vitrival – The Most Beautiful Village in the World (Vitrival)

Здраво. - Здраво.

"Уште еден пријатен ден почнува со нас во етерот.

Ако уште не сте излегле од своите домови,

наскоро ќе сфатите дека, кога ќе излезете,

ви било подобро да останете внатре.

Кога сме кај тоа, еве песна која ќе ви го згрее срцето,

кога не може да ви го згрее телото.

Музика!"

ВИТРИВАЛ: НАЈУБАВОТО СЕЛО НА СВЕТОТ

"Ги отвораш капаците од својот дом

За новото утро..."

Здраво, Стибел.

ФЕВРУАРИ

Катрин! - Кати!

Здраво. - Како си?

Добро. - Долго не сме се виделе.

И ти дојде поради Кристијан? - Да.

Боже мили...

Не ми се верува. - Многу тажно.

А децата... - Се прашувам што му станало.

Без објаснување... Многу грдо.

Здраво, Јаник. Пјер Бастан овде.

Со Бенжамин сум во црквата.

Пак почна. Има еден голем на вратата.

Дали си сега слободен?

Колку ти треба да дојдеш овде?

Одлично.

Утре е закопот на Кристијан. Би било добро да го нема веќе.

Фала, ќе се видиме.

Го добив Јаник. Доаѓа. - Одлично.

Имаш ли детали? - Да, запишав се.

Гледаш ли нешто? - Не. Црквата нема камера.

А соседите?

Поздрав, Пјер, Бенжа... Од каде ти овде?

Дојди да видиш.

Не! Грозно... Видовте што се случило?

Веќе ја означиле салата. - Да, видовме.

Тоа е истиот тип. Знакот е ист. - Да, и јас мислам така.

Боже мили... - Не сме успеале уште да го фатиме.

Здраво, Вили.

Бенот! Добар ден. Го видовте ова? - Да.

Бесен сум! - Да, ви верувам.

Не е можно. - Го побарав Јаник, доаѓа.

Јаник ќе го исчисти тоа.

До тогаш мораме да го прекриеме.

Не може да остане вака за закопот. - Се разбира дека не.

Кога ќе дојде служителот кој е поголем католик од Папата...

Ако види тој, ќе се онесвести.

Ќе бидеме во патрола, можеби се уште во близина.

Во ред, фала. Фала, Бенжа, Пјер.

Ќе се видиме. - Ќе се видиме.

Кој ѓавол?

На вратата... - Каква кома.

Ќе бидат се поголеми? И тоа сега на вратата од црквата.

Следна е полициската станица?

Следниот ќе биде на полициската станица.

Вили и Бено никогаш нема да закрепнат од ова.

Ќе го сонуваат тоа со недели. - Сексуални ноќни мори.

Го мирисаш тоа? Вистинската работа.

Не, имам затнат нос.

Ништо? - Ништо.

Носот ти е секогаш затнат.

Не знам, тоа е ванила?

Цигара од Хавана.

Цигара од Хавана. Каде ја купи?

На Куба?

Во продавница, што мислиш? - Да...

Ги следам советите на докторот. "Одморај!"

Би сакал да одморам, но постојано ме бара за помош.

Тоа се вика "делегирање".

Ништо не може сам... - Внимание, патрола!

Што има? - Господа.

Добар ден, полицајци.

Ан-Мари, пријателката на мајка ти.

Ан-Мари? - Живее понатаму по улицата.

Немам поим.

Има леукемија? - Што?

Леукемија.

Нејзината сестра сфати. Се спушташе по скалите по газ.

Не можеше да стои, па отиде кај докторот...

Маж и има белег на вратот... - Да?

Рак на кожа. - Бестрага...

Сите имаат рак. - Да.

Кристијан изврши самоубиство...

Помислуваш дека луѓето само се убиваат

и дека денес никој не умира од болест.

Не сфаќам. Мртва е или не е?

Не, само ја објаснувам ситуацијата.

Кога сме кај тоа, знаеш ли нешто за сексуалните графити?

По Витривал.

Сум ги видел неколку. Мислев дека тоа е оној мал Турчин.

Но тој не е во Витривал, што го симна сомнежот од него.

Каде е тој? - На излет.

Излет со шесто одделение. - Добро.

Не е во Витривал.

Супер им тргна, поминаа три часа на бензинската станица.

Потоа децата беа толку тешки

што нивната професорка, г-ѓа Мари, кога играше бадмингтон со децата

се расплака.

Боже! - Значи, се е во ред.

Би можело да се рече...

Ние одиме. - Фала.

Ќе се видиме. - Среќно со патролата, момчиња.

"Бакни ме, пред да ме убие

Тоа што веќе никогаш Нема да танцуваме заедно"

"Имаме повик од Баптиста

од ресторанот со компирчиња Ла Реноме во Витривал.

Ги поздравува своите купувачи..."

Поздрав. Здраво. - Здраво.

"И пријателите и родителите, Вероника и Лука."

Што имаш?

Сендвич. - Пријателе...

Добар е. - Не можеш да мешаш шунка и џем.

Одвратно... -Што е со твојата стара, гнила тестенина?

Имам нова.

Вчера ја свари? - Не.

"Имаме молба од Катрин."

Катрин од Витривал изгубила шамија со цвеќиња

и ги моли нашите слушатели да се молат на Св. Антон

за да и помогне да ја најде шамијата.

Им благодари на сите.

И денеска е роденден на Луис од Витривал,

нашиот омилен тапанар!

Кога заминувам од работа, надвор е црна темница!

Добро... - Дали сте виделе нешто?

За што станува збор?

За графитите. Сексуални графити во Витривал.

Сте виделе нешто? - Не.

Скокаат како зајци. - Нема камери?

Ноќе да црташ графити пред камера...

Нема да застанат таму каде што ги гледаат.

Што ако поставите камери на стратешките локации?

Тоа е кршење на приватноста.

Освен тоа, кажете ми кои се тие стратешки локации.

Каде да ги поставиме?

Тешко е да се каже каде следно ќе цртаат.

Добро... - А малиот Турчин?

Тоа веќе го истраживме. На излет е.

Некој друг го црта тоа. - Значи, не може да е тој.

Што е со дигиталните отпечатоци?

Смири се, Бернадет. Ова е Витривал, не екипа за увид од Њујорк.

Отпечатоци и слично... - Немаме ние пари за тоа.

Само ние двајцата сме.

Треба да ги фатат на дело.

Сите треба да се обединат, да внимаваат на нив и ќе ги фатиме.

Вистина мислите дека возрасна личност би го правела тоа?

Би се изненадиле... - Очигледно не се спречени.

Со она што се луѓето изведуваат денес.

Баш штета. - Денешните деца...

Нештата не се какви што биле.

Сепак е необично. - Да.

Денеска нема да го решите случајот. - Не би рекол.

Може ли да ве разведрам со нешто? Куќата чести. Кола?

Кола, работиме. - Може, фала...

Фала. Здраво.

Нат?

Душо, дали си дома?

Душо! - Душо!

Завршив со ѕидовите во пералницата.

Како си? - Добро.

Ќе видиш, супер изгледа.

Добро изгледа.

Да, изгледав неколку видеа. Додадов малку вода.

Гледаш ли разлика? - Да.

ЗАБРАНЕТО ФРЛАЊЕ ЃУБРЕ

"Нејзините мисли се со фамилијата на Кристијан

на овој тажен ден за нив."

"Еве и потсетник.

Големиот Витривалски оган кој ќе се одржи на 25 февруари

ќе го запали најновиот брачен пар во селото во 20 ч..."

Пак те фативме. - Кој ѓавол?

Колку пати треба да ти кажеме? Нема палење оган на 100 м од куќата!

Напорен си... - Можеби "Здраво, тато"?

Да, да... - Добар ден, мил внучко.

Ова е ужас. Доаѓаме веќе 10-20 пати.

Што уште можеме да кажеме?

Секогаш си ти! - Не е тоа ништо.

Чадот се гледа дури кај Бенжамин!

Многу сме благи. - Еве пак...

Никому не сум му наштетил!

Ќе ги побараме колегите и ќе провериме.

Можниот чад ќе оди кон шумата.

Можниот чад? - Преблаги сме... Пјер.

Мама ќе биде среќна кога ќе дознае дека нејзините пари за одмор одат на казни.

Не третирај не како идиоти. Не ставаш во незгодна позиција.

Ни нам ова не ни е мило.

Кога другите ќе го прават ова ќе речат: "А на татко ти не му напиша казна!"

Тоа е за закопот на Кристијан.

Тоа е ново. Една камбана за смрт, една за закоп.

Секогаш имало две камбани.

Во Витривал камбаната секогаш бие два пати кога ќе умре некој...

Ова ќе те чини скапо.

Ајде... - Сериозно ти велам.

Немој случајно пак да запалиш кога ќе заминеме. Те знам јас тебе.

Не можеш да разговараш со него? Постојано мора да се враќаме.

Што да правам? - Гледаш што прави тој!

Само кажи му да не пали оган. - Мислиш дека ме слуша?

Што и да направиме, мислите дека ќе не послуша?

Треба да го надгледувам цел ден?

Па, овде си. - Но работам други работи.