Az első 200 sor.
Previously on "Colony..."
What is that?
Do you have a solution?
A protocol for building a model colony here in Seattle.
No transitional authority or IGA presence at all.
We are here tonight to welcome
our new local community patrol captain,
Roger Erikson. Thank you, Laura.
It is an honor to serve all of you,
and ensure your safety.
Did they tell you what bus you're in?
They said D.
I know I should let it go, but I felt connected to them.
And I wanna know that they landed safely.
Of course they did.
In one of the public housing blocs.
What's that?
I found a crashed crate in the woods.
I think they're dropping those from planes.
Off duty.
Is that any way to greet an old friend?
You're a hard man to find, Mr. Dalton.
I got him. Block 23.
Watch him. Watch him.
Outlier recaptured.
I thought I had balls walking into this colony.
But you...
Didn't exactly come in through the main gate.
How'd you get inside?
A friend left the door unlocked.
You don't have a phone?
I'm completely off the grid.
You said you had something?
What's your read on this place?
Better than what's outside, that's for sure.
It's just the LA Colony in a shinier package.
I found some eyes-only IGA documents in LA.
Seattle's a critical asset.
They're working on something big here,
some kind of bio-weapon.
To use against us? Don't know.
But I've been surveilling a target
inside the Seattle Initiative.
I'm ready to approach him.
Thought you might wanna help with that.
Have you spoken to Katie?
I was guessing from her new job
that she might not be receptive.
You got a plan?
Yeah.
Meet my partner.
Then we get to work.
Attention: Please proceed to bus loading zone.
And do you have any family members living in Seattle?
Our nephew was attending Washington when it happened.
But, uh...
Ms. Dalton.
Ms. Dalton?
Thank you.
That concludes the first part of the exam.
Got a minute? Hey, what's up?
I went to see the Winslows.
And they weren'that that apartment.
You went to the apartment?
What happened to them?
I don't know. Maybe they weren't home.
No. No one was there.
The whole building was empty.
Why would you do that? Why would you go there?
Well, because I fought for months to get the Winslows
placed, and I wanted to make sure they were okay.
What... what's going on? Where are we sending people?
There was a day not long ago when it was you
on the other side of that desk,
just hoping for a second chance.
You would have done anything to be here.
To have a home, a job, a place for your kids to go to school.
And I'm grateful for all of that.
Then do your job.
You have a lot of open cases.
You should start clearing them.
Would you like another cup of tea,
Mr. Snyder?
I've had more tea than the Queen.
How much longer is it going to be?
I'm sure it will just be another second.
He's ready for you now.
Alan Snyder.
Global Authority war hero.
I, uh... this is a privilege.
The privilege is all mine, Mr. Kynes.
I came to study at the feet of the master.
You're looking for a second career
in information technology?
I'm afraid my current responsibilities occupy
too much of my bandwidth already.
I'm sure.
You're an attaché now.
Or... or is it, uh, liaison?
I'm a man in need of guidance.
It's no secret that the IGA is keen to replicate
the success that you've had in Seattle.
As we speak, Colonies all over the world
are following your lead.
I've been personally overseeing the implementation
of your protocol in Los Angeles
for the last six months.
With little success, I'm hearing.
Los Angeles has been going through some growing pains.
But that's to be expected when building out a franchise, isn't it?
Mm.
What can I do for you?
Since there is no IGA presence in your bloc,
it's impossible to assess exactly how you implemented
your protocol here.
As you know, there's a large difference between theory
and practice.
You haven't read my memos? I have.
Scrupulously.
But I'm more of a visual learner.
Oh, you came for the grand tour.
I just want the other Colonies to be
as successful as Seattle.
You know what they say.
A rising tide lifts all the boats.
I'm not much of a seaman,
but don't they also say you shouldn't build a new boat
with old wood?
I've made my share of mistakes.
But I try to learn from them.
That's an admirable trait.
Hey. We're on the same side.
I would love to take you behind the curtain.
Personally.
Amy Leonard.
Will Bowman.
Ah, the famous friend from Los Angeles.
I've heard a lot about you.
Who is she?
Amy was with a cell in San Fernando.
Helped me smuggle survivors out of the LA bloc
after the Rendition.
She's also the one who found the workaround
to get me into Seattle.
Nice place.
You must be useful to them.
I'm a doctor.
Once they found that out, they didn't ask
a lot of follow-up questions.
Good story.
She's fully vetted.
We have solid intel.
And a target of opportunity.
You wanna hear about it?
I'm listening.
We've identified a couple of black sites
and an asset who has access.
We think he's some kind of courier,
moving classified materials from site to site.
He travels in an unmarked SUV, keeps odd hours.
But I can't pin down his schedule without a car.
Let's say hello.
There's our guy.
He's the only one who ever leaves here with luggage.
He's always met by the same driver in the same SUV.
He's making an exchange.
Any idea what he might be carrying?
Nope.
Will.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
I'm just looking for my fare.
I'm with the motor pool.
Look, I'm sorry, I didn't see you.
My cab is over there.
It was an accident. We're late.
Back to stations.
Stand down.
Back inside. It's okay.
What the hell was that?
I just wanted to get a closer look at his security.
Hey, Marina.
Tablet freeze up again?
Uh, no, not yet, but the day is young.
I, uh, I'm here about today's D4 cases.
Bus D, Gate 4? Mm-hmm.
I'd like a list of who's headed there, please.
I didn't think you were working buses today.
I know. Marcus is running late,
and Michelle asked me to bring him a copy.
No problem. I'll send it to your tablet.
Thank you... um, can I get a hard copy,
since you know how I am with that tablet?
I'll get it to you right away. Thank you.
Buses C and D
are now departing through the south gate.
If you received your transfer papers,
please report there now.
Hi. Mr. Kynes.
Hi, everyone.
I just wanted to thank you for all your hard work.
No comments yet. Be the first to leave one.