Super Happy Fun Clown

Læg pistolen.

Lyt til hende, Jen.

Sænk jeres våben.

Du slipper ikke væk. Jeg er en god skytte.

Jeg kunne ramme dig i the øjet herfra.

Tag bare skuddet.

- Vi ved, hvem du er, Jennifer Sullivan.

Det er min mors navn.

Nej!

Sæt dig ned.

Kan vi gå se klovnen?

- Hvad er det med dig og klovne?

Nej, vi skal til butikken.

Kom nu, kom ind der.

Og en pakke-

Det sædvanlige?

Ja.

Tak, Robert.

Sig, Robert, vil du gøre noget som helst

ved den kedelige foran?

Åh, Bill?

Næh.

Han kunne ødelægge din forretning.

- Ikke når jeg er den eneste forretning inden for en hel firkantet blok.

Ah, tak Bob.

- Yep. Vi ses næste gang. - Mm-hmm.

Du også, skat.

Åh, hvad siger du?

Tak.

Anytime, skat,

Kom med, kære.

Mor, kan vi hjælpe ham?

Kom ind i bilen, Jen, nu.

Lad være med at få mig til at tage træskeen frem, når vi kommer hjem.

Okay, kom nu.

Ja?

- Fik nogen af jer det ekstra point spørgsmål rigtigt?

Bare en af jer.

Hvem var det?

Det ville være frøken Sullivan.

Hjernevrider.

Wow.

Nogle fantastiske kunstværker, Jen.

Tak.

- Fortæl mig om det. Hvordan får det dig til at føle?

Glad,

Hej.

Nå, hej til dig.

Du er Jethro, ikke?

Åh, ja frue.

Hører du nogen musik?

- Nej, skal jeg? - Ja.

Jeg skulle også, men jeg gør ikke, pokkers.

- Hvis du venter, vil jeg nynne noget for dig.

- Hvad siger du, chef?

Åh, Jethro.

Dejligt at se dig.

- Hej, frøken Jake. - Hvordan går det med videnskaben?

Jeg arbejder på det.

Se, mor, jeg er den eneste

der fik det ekstra point spørgsmål rigtigt.

- Åh, det er fantastisk. Jeg er så glad for dig.

Min lille vidunderbarn.

En dag vil du blive rig og berømt.

Du vil få alt, hvad du nogensinde har ønsket.

Du vil blive nogen.

Nu gå og gør dig klar til middag.

Okay, mor.

- Dette skal op af køleskabet.

- "Dette skal op af køleskabet."

Stop.

Få mig til det, luder.

Jen, hvad fanden?

Jeg lod dig ikke have en TV på dit værelse

for at du kunne se det her skrammel.

eller blive oppe forbi din sengetid.

Det må ikke ske igen.

Jen.

Åh, hun må være gået i makeup.

Det er fint.

Bare, bare, bare ro på.

Vi kan klare det.

Vi klarede det.

Hej, hej, Nicole.

Hvad laver du oppe?

Jeg stillede dig et spørgsmål,

Mor.

Jeg tror, jeg er begyndt på min menstruation.

- Nå, nu du kan blive gravid.

Hvad vil du?

- Jeg tror, jeg fik min, min menstruation

og jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.

- Bare gå ind og tag en tampon fra badeværelset.

Okay.

Mor, hvem er John Wayne Gacy?

Jeg ved det ikke, skat.

Er han en klovn?

Jeg sagde, jeg ved det ikke.

John Wayne var en berømt skuespiller, dog.

- PFW Bank har betjent dette samfund

i over 20 år

og taget sig af alle dine opsparingsbehov.

- Åh, Jen, det er i gang. - Den Majestætiske Opsparingsplan

til at tage sig af dig og dine.

Men tag ikke bare vores ord for det.

- Med den Majestætiske Opsparingsplan, en dag vil jeg kunne

pensionere mig uden at være en byrde for min familie.

- Med den Majestætiske Opsparingsplan, kan jeg gå på college

og få alle mine drømme til at gå i opfyldelse.

Min lille superstjerne.

Piger, tid til middag.

Jen, kom nu.

Hvor er din søster?

Hvor er din søster?

Jeg ved det ikke.

Hun var på bussen hjem.

Sidst jeg så hende, var hun taklende sin sko foran.

- Du er i store problemer, unge dame.

Brittany, gå op ad trappen.

Nu, læg din venstre hånd her.

Tag din hat af. Hæv din højre hånd.

Vil du ikke få den hat væk?

Hæv din højre hånd.

Hæv din højre hånd.

Sværger du højtideligt til-

Huh?

- Sværger du højtideligt at tale sandt?

- Forsøger du at give mig dobbelt tale?

Sværger du højtideligt

at fortælle sandheden, hele sandheden,

og intet andet end sandheden?

- Hvorfor svarer du ikke ham?

- Boo! - Jesus Kristus.

Du ved, du kan virkelig ikke gøre det

mod dine underordnede.

Jeg er som 20 år væk fra pension, ved du?

- Nå, har aldrig sagt, jeg var en god chef.

Tegneserieafsnit til dig.

Ja.

Hvad har du?

- Der er den overfaldssag på universitetet.

Ah, ja.

Ja.

- Åh, og Halloween er om et par uger.

Altid sjovt.

Hvor tror du, det bliver i år?

Brændende græskar.

Brændende græskar?

- Ja, som fyldt med benzin,

i brand midt på gaden.

Hvorfor...

Jeg håber, det er alt.

Du gjorde det som barn, gjorde du ikke?

Jeg påberåber mig den femte.

Hej.

- Jeg siger dig hvad, det er alt, hvad der sker,

middagen er på mig.

Du har dig selv en aftale.

Tag det her af.

Tag det her af.

Nu tag det roligt.

Vi får dig ordnet på et øjeblik.

Åh, tillykke med fødselsdagen.

Hold dette.

Er du stadig ved GCI?

Ja.

- Hvor meget tjener du igen?

- Nå, min sidste lønseddel var lidt over 900.

Ah, for en uge?

Nej, to.

Hvilket sjov.

Hvad laver du der?

Du stempler formularer hele dagen.

Ja.

Ja, det er trist.

- Jeg laver mine klovnerier næsten hver dag efter arbejde,

og i weekenderne også.

Jeg er sikker på, det er lukrativt.

Hvad bringer det ind, en par dollars om dagen?

Sørg for at huske at indberette det på dine skatter.

- Jeg ved ikke, hvordan man bliver rig og berømt, mor.

Og at bringe smil til de børns ansigt

er det eneste, der gør mig glad.

Hmm.

Nå, hvis du havde fået hovedet ud af din røv

og fulgt din hjerne i stedet for dit hjerte,

ville du være meget lykkeligere.

Valedictorian fra din high school.

Du kunne have gået til hvilken som helst college.

Men i stedet blev du her.

For hvad?

En filosofi-grad.

Mm.

Burde nok have fået en grad

i at vende burgere.

Du kunne have været ingeniør, en læge, ligesom din søster,

en skuespiller, en aktuar, hvad som helst,

men i stedet, lavtlønnede job efter lavtlønnede job.

Giftede dig endda ikke godt.

- Han var advokat, da vi blev gift.