Masameer Junior (مسامير جونيور)

난 여기서 안 나가 너흰 나가고 싶으면 나가

- 여기 얼마나 있으려고? - 모두가 우릴 잊을 때까지

- 배고파지면? - 나 자미드 있어

잘했어, 아부 간남, 몇 개 있어?

- 2개 반 정도 - 일주일은 버티겠네

목이 마르면 어떡해?

사람은 물 없이도 몇 주는 살 수 있어

- 근데 넌 개잖아 - 뭐라고 했냐, 탈리스카?

그만! 아무 계획도 없이 우릴 옷장에 가두면 어떡해?

여긴 견고한 요새야

여기 있을 줄 알았어

위다드 선생님!

- 당장 나와! - 안 돼요!

너희의 진짜 모습을 세상에 보여 줄 때가 됐어

초등학교 신입생들!

위다드 선생님, 보고 싶을 거예요

그동안 정말 감사했어요

"마사미르 주니어"

학교 그만두고 당장 사업을 시작해 볼까?

사아드, 사업 얘기 좀 그만해

사업을 하자고? 뭘 할 건데?

C4 폭탄 제조자가 돈을 얼마나 많이 버는지 알아?

사아드, 그건 금지 물품이야

게다가 그걸 만들려면 학위랑 자격증이 필요할걸

학위 위조해 주는 사람을 알아

퍽이나 잘되겠다, 바보야!

폭탄 제조 학위를 딴 6살 소년 세 명이라니!

그런 일을 하기에는 우리가 너무 똑똑한 것 같은데?

이제 컵케이크도 못 먹겠네

숙제만 하겠지

고된 노동도 할 거고

위다드 선생님은 나 없이 잘 지내실까?

"까마득한 무지 초등학교"

서둘러, 조례에 늦겠다

말 걸지 마요

싹수가 노랗구먼

저흰 초등학교에 처음 등교하는 거예요

그런데?

초등학교는 무덤이나 다름없다고 들었어요

아니, 대체 무슨 소리냐?

팔자 좋은 소리

초등학생으로 돌아갈 수만 있다면 난 뭐든 할 거다

그땐 사는 게 참 쉬웠지

그냥 등교해서 책상 앞에 앉아 있다가

2 더하기 2 같은 문제만 풀면 됐지

답은 36이다

왜 문지기인지 알겠네요

벌써부터 그럴 거 없어

지금이 제일 행복할 때야 나중에 더 힘든 일이 많아질 거다

피타고라스 말이 맞을지도 모르겠어

- 그러게! - 1학년 최고!

힘들어 봤자 얼마나 힘들겠어?

"지옥"

지옥이다

물건을 훔치면 지옥에 간다

거짓말하면 지옥에 가고

청바지를 입으면 지옥에 가지

지옥!

지옥!

지옥!

내가 네 샌드위치를 훔쳤어

내 주스는?

주스?

"주스"

사아드! 안 돼!

내 얼굴! 아야!

다 마셔 버렸네

친구한테 무슨 짓이야?

아까 못 들었어?

도둑질하거나 거짓말하거나 청바지를 입으면 지옥에 가잖아

낙타를 훔친 것도 아니고 그냥 주스 하나잖아

그냥 주스 하나라고?

우리끼리 담배 피우고 너희 삼촌 집에 갔을 때

냄새에 대해 뭐라고 변명했지?

어떤 마트 직원이 담배를 피운 손으로

날 만졌다고 했지

- 그러고는? - 친척들이 점원을 때렸어

갈비뼈가 세 개 부러지고 폐에 구멍이 나고

5년 형을 선고받았다더라

고된 노동도 하고 있을 거야

사아드, 라마단 리그에서 우리가 찬 공은 어디서 난 거지?

슈니프한테서 훔쳤어 귀가 달린 녀석 말이야

봐, 넌 거짓말했고 사아드랑 난 도둑질했어

두 가지 죄를 지었지

알았어, 다행히 세 번째 죄는 안 지었네

- 청바지는 안 입었으니까 - 응

나 어때, 얘들아?

죄를 지었으니 우린 속죄해야 해

"교도소"

부르한, 안녕하세요

살이 많이 빠졌네요 케토 다이어트 했어요?

너희가 내 인생을 망쳤어

아저씨가 날 만졌잖아요

어딜 만졌는데?

내 마음을요 아주 부드럽게 어루만졌죠

부르한, 애처럼 굴지 말고 받아요

우리가 입힌 정신적 피해에 대한 보상이에요

5리얄? 이런 구두쇠!

부르한 고향에선 큰돈이야

부르한, 어때요? 우릴 용서해 줄 거죠?

고마워요

우린 지옥에서 다시 만나게 될 거다

찾았어

이걸 돌려주면 슈니프가 우릴 용서해 줄까?

지옥!

지옥!

꼬마야, 왜 울고 있어?

길을 잃었나 봐

저기 어른이 있어

아저씨, 아이 잃어버리셨죠?

고맙다

"에프스타인의 섬"

내 아들 봤니? 빨간 모자를 쓰고 있어

구급차 불러

통화료 아껴

불쌍해

저건 사람이 아니라 늑대야

동물도 권리가 있어

불쌍한 동물을 풀어 주자

안 돼, 늑대잖아!

동물을 돕는 건 선행이야

자유롭게 살아, 늑대야

"노인 요양원"

오히려 잘됐어 어차피 거동도 불편하셨을 거야

"고아원"

도와줘요! 누가 좀 도와주세요!

소방서에 전화해

차가 엄청나게 막힐 시간이잖아

소방차가 오려면 1시간은 걸릴 거야

그럼 아주머니를 못 구하겠지

- 내려요 - 뭐?

- 불을 꺼야 해요 - 이 차는…

전부 300리얄 정도 될 거예요

빨리 틀어

오늘 오후에 시작된 불길이 동네 전체를 까맣게 불태웠습니다

이로 인한 사망자가 무려 255명이나 나왔고

추정 손실액은 6,400만 리얄에 달한다는데요

당국은 여전히 화재 원인을 조사 중입니다

이게 어떡해? 우리 지옥 가는 거야?

그런 말 하지 마, 아부 간남

구급차 불러!

이게 다 우리가 지은 죄 때문이야

우리가 지은 죄 때문이라고!

내가 진짜 못 살아!

당신이 생각하는 그런 게 아니야

그럼 왜 옥상에서 벌거벗고 있는 건데?

진정해

마리암 누르 박사가 몸에 수건만 두르면

면역력이 좋아진다고 했어

그럼 TV는 뭔데?

아널드 슈워제네거가 나오는 영화 '터미네이터'를 보고 있었어

'터미네이터'라고?

그래, '돌아오겠다'

그이에게 가서…

그럴 줄 알았어, 변태 자식!

아니, 저건 내 TV가 아니야

마이사랑 살아!

내 바지는 누가 빨아 주고?

어디 가? 돌아와! 감정적으로 좀 굴지 말고!

가지 마!

사마헤르!

오해야! 가지 마!

알라시여! 술탄 자네가 잘 좀 얘기해 줘

난 이 이혼 찬성이야

사마헤르! 자기!

당신보다 마이사가 훨씬 예뻐!

"경고, 선정적인 내용"

"당나귀 캠프 카페 VIP 커피숍과 물 담배 가게"

그이에게 가서 뺨에 키스해 줘

이럴 수가

사람 엄청 많네

다들 마이사를 보러 온 거야

남자들이 아내를 배신하고

죄를 짓는 곳은 이 동네에 이곳뿐이야

죄라고?

슐라쉬 숙부가 마이사를 볼 때마다

숙모랑 싸웠어

그만!

즐길 수 있을 때 즐겨 두시죠

이 금단의 황홀경을 내가 곧 없애 버릴 테니까요!

이 쓰레기 같은 인간들!

당신은 내 사랑, 당신은 내 운명

어쩌려고?

과거는 바꿀 수 없지만

미래는 바로잡을 수 있잖아

뭐?

과거 경험을 통해 우리가 뭘 배웠지?

알라의 뜻에 따라 우린 지옥에 갈 거라는 거?

아니지, 우리는 사람 죽이는 일에 능숙해졌어

- 그런가? - 저 여자를 없애 버리자

- 누구? - 마이사 와흐비

- 사람을 왜 죽여? - 가정 파괴범이잖아

우리가 속죄하려면 선행을 많이 베풀어야 해

알라의 축복이 있기를

- 네가 무슨 테러범이냐? - 테러범?

무고한 사람을 죽이고 싶어?

내 말 좀 들어 봐

지옥에 안 가려면 폭력을 쓸 수밖에 없어

그게 테러야, 멍청한 놈!

마이사 와흐비가 어디 사는지 알아?