Az első 200 sor.
.הנה
?מוכנה
.ומזומנה
.לאט
?מה
.לא, זה טוב ?טוב-
.אתה יודע למה התכוונתי .זה חייב להיות יותר טוב מ...טוב-
.ספר לי על זה, חבר
...ג'וי, באמת. אם אנחנו מזד
.טוב, סליחה. סליחה
.פשוט... יש לי כאבים ואני מאוד מודעת לעצמי
.כמוני כמוך
...אם רק... כלומר, אם ...טכניקה כדי להגיע בדרך הזו
?סליחה, טכניקה
.אתה יודע למה התכוונתי
.לא. האמת שאני לא בטוח שהבנתי
...לי אין בעיה, ג'וי. אז אל תנסי
...אני לא מנסה
.לפקפק... באמנות שלי
?באמנות שלך
.סליחה, איש יערות מוכשר שלי
.אתה צודק, אנחנו צריכים לעבוד על זה ...יודעת מה? במקום לספר בדיחות-
.לא, בסדר
.לא, תני לי לסיים
.אני חושב שאת משתמשת בזה כתירוץ
?מה
.לדעתי במשך כמה חודשים
.לדעתי את לא רוצה לשכב איתי, ג'וי
.וואו, ניל ממש נמרץ
?אמא, ראית את הנעליים שלי
?מה
...רק... הייתי רוצה ש
.במטבח ליד הכניסה האחורית
?למה .כי צחצחתי אותן-
?למה .הן היו מכוסות בחרא-
.את פסיכית
תאוות נדודים - - שם עצם: כמיהה או דחף לנדוד
.ביי
.בוקר טוב .בוקר-
.נתראה יותר מאוחר, חיה מטונפת
המחלקה לאנגלית -
...ניל, דייקן מעצבן
.בוקר טוב, קלייר
.רק... חיפשתי מתנה לריטה
.זה... קשה לדעת איפה להתחיל
.בוקר טוב, אדוני .בוקר-
?בוקר טוב, קלייר. איך הולך
?הכל בסדר
.תודה
?יש לי שאלה. כל כמה זמן את מאוננת
.נחמד
.זה מעניין אותי
?למה
.פעם-פעמיים בשבוע
.את צוחקת? אני כרגע על פעם-פעמיים ביום
.לפחות אתה יסודי
.לדעתי תפסתי את אמא שלי מאוננת
.זין. לדעתי העולם צריך לקרוס עכשיו
.רק אמרתי
.מותר לה לאונן
.אבל חשבתי שמבוגרים לא מתעניינים בסקס .דרווין וכל החרא הזה
.אמא שלך לא כזו זקנה
.היא די זקנה
?מה קורה
.אמא של טום פשפשה בפושפוש
.אני בפנים. פרט
.אתה מגעיל אותי
.או שהוא גמר... או שרק התחיל
.אלוהים
.היה לו קטלוג ?קטלוג-
.כן. כמו... קטלוג הלבשה תחתונה שמגיע בדואר
.אלוהים
...ואז הוא שלח יד לחגורה שלו ואני הייתי
?מה נסגר
.אני ממש מצטער, קלייר
?מה לעשות? כלומר, ג'נט צריכה לדעת, לא
?מה דעתך אם אני אדבר איתו קודם
...ואז, כמובן, אם נרגיש
...אם נחליט שנחצה כאן קו, אז
.כן
.נדבר עם ג'נט, אין ספק
.אני באמת מצטער, קלייר
.לא, הפסקתי מזמן
.סליחה. ידעתי את זה
.סוטה
ג'וי ריצ'רדס -
?רוצה מים
.תודה .בטח-
.כן
.איליין? לא? טוב
.זו גינה יפהפייה
.תודה
...זו תקופה בעייתית בשנה
.סתיו ו... החורף מעבר לפינה
.הכפור מגיע
...אז איך... מה
...כלומר, את רוצה שנתחיל, או
...זה תלוי בכם. אוכל להציג את עצמי קודם
.אוקיי .את שיטת העבודה שלי-
ב-20 השנים האחרונות ,עבדתי עם מגוון של זוגות ויחידים
כשאני משתמשת בעיקר .בטכניקות של פסיכודינמיקה ופסיכואנליזה
,אני אוהבת לעבוד עם מספר קטן של מטופלים ...לעתים קרובות במשך שנים, אז
.אין קיצורי דרך, חוששתני
,אם תחליטו להמשיך בטיפול לאחר המפגש הראשון
.ארצה להיפגש בשעה זו, במקום הזה, בכל שבוע
,אם תבטלו, או לא תוכלו להגיע לפגישה .עדיין תאלצו לשאת בעלויות המפגש, חוששתני
,אני מודעת לעובדה שזה נשמע מעט נוקשה
,אבל המטרה, או הכוונה
,היא ליצור זמן ומקום שהוא כולו שלכם .מדי שבוע
מקום פרטי, מוגן, עם גבולות ברורים
.היכן שנוכל לנהל דיונים כנים ואינטימיים
.אבל יכול להיות שאינכם מעוניינים בזה
...כך שבמקרה הזה, בואו
.בבקשה, בואו נדבר על זה
,אבל המטרה, או היעד של המפגש הראשון הזה
,הוא לבדוק האם שלושתנו יכולים לעבוד יחד ...אז
.תרגישו חופשי לתהות על קנקני
...לדעתי זה נשמע
...ובכן, אנחנו
?שנספר קצת עלינו
...אז זה היה
...אני זה שהציע
...שאולי יהיה טוב אם
...חברים שלנו
,אמרתי להם, אמרתי שאיליין ואני ...אמרתי שהיו לנו כמה
"...והוא אמר, "חשבת על
...כי הוא ואשתו, הם, את יודעת
...ו
?הם קראו לזה "אנליזה". אולי זה לא טיפול
...זה
...אבל הם אמרו, הוא אמר... החבר שלי .החבר שלנו... שזו היתה מתנה משמיים
.כך הוא אמר והוא... קשה לרצות אותו
,ואז התחלתי לחשוב, אם זה יכול לעזור ?למה לא
.אז הסתכלנו באתר שלך
.נהדר
.ואהבנו את איך שהוא נראה
.נהדר
...תגידי לי, נכון, אם אני מדבר יותר מדי .מקשקש, או משהו
...אני לא
...זה
...אני לא מנסה להשתלט על הפגישה
...אני מניח
...בקיצור
...נדמה שמשהו
...בשנה האחרונה
...ואני
.אני רק רוצה שנסתדר זו עם זה
.כמו שהיה פעם, את יודעת
,אולי, ג'יימס, תוכל להרחיב ,למה התכוונת כשאמרת
?"להסתדר כמו שהיה פעם"
?את רוצה דוגמה
.כן, נהדר
?היי. מה אתה עושה הערב
כי אבא שלי לא יהיה בבית
וחשבתי שנוכל לסיים לצפות בסרט התיעודי ?על המורמונים עם רגישות ללקטוז
.די. את אוהבת את פרנזן? אני מת על פרנזן
?סליחה, דיברת אליי
"אמרתי ש"התיקונים .הוא מהספרים האהובים עליי
.אה. אוקיי
.קראת את "טוהר"? זה הספר החדש שלו, האחרון
.לא קראתי
...זה ממש... כלומר, מה שאני... לא ממש
...רק... אבל החלקים ש
.אה. אוקיי
?מה לעזאזל זה היה
.זה נקרא שיחה
.לדעתי נצטרך דלי כדי לנקות את כל הזרע
.עצם הזנב שלך, כפי שרואים כאן, במצב נהדר .תמיד התגאיתי בעצם הזנב שלי-
?יש לך כאבים עדיין
...ובכן, קצת
?איך מתקדמת הפיזיותרפיה
.אתחיל בקרוב הידרותרפיה
?נהדר. ספורט
...אני לא עוסקת בספורט. כדאי לי? כדאי
אנו לא ממליצים על פעילות מאומצת מדי ...בשלב זה. אבל
?מה עם אופניים? אוכל לחזור לזה
.פעילות רגילה ויום-יומית זה בסדר ?מה עם סקס-
.כל עוד הוא לא מאומץ מדי
...נקבע לך תור לביקורת ובינתיים
?ואלה? מה עם אלה
.סליחה
.סליחה !מציצן-
.דיברתי עם ניל
?...לעזאזל. ו
.הוא רוצה לדבר איתך בעצמו .אוי, לא-
.הוא רוצה להתנצל באופן אישי
,כן, הוא עבר סוג של... בכל אופן
...נראה איך תרגישי ברגע ששניכם
?כשנדבר ...ואם עדיין-
?אחשוב שהוא לא צריך לאונן במשרד
.אם... אם את עדיין... אז, כן
.אז, כן
.בהחלט נדבר אז עם ג'נט
,אתה יודע, מה שמוזר הוא
אני לא מבינה למה הוא פשוט לא משתמש ?בשירותי הנכים כמו כולם
.אתה מעוניין במשקה? על חשבוני
.אופניים יפים
,אישרו לי לחזור לזה .חשבתי לקחת אותם לסיבוב
.איחוליי, גבירתי
.תן יד
No comments yet. Be the first to leave one.