【OSHI NO KO】 (【推しの子】)

D'après le manga d'Aka Akasaka & Mengo Yokoyari

Scénarisation : Jin Tanaka

Character Design : Kanna Hirayama

OSHI NO KO

Direction artistique : Tetsuya Usami

Prop Design : Satomi Watabe

Settings : Kôta Mizumoto

Supervision de l'animation : K. Hirayama, S. Watabe, H. Yokoyama, H. Inade, Y. K. Kenmotsu

Animateurs principaux : A. Hayakawa, K. Mizuno, A. Muroga

Couleurs : Kei Ishiguro

Direction de la photographie : Takafumi Kuwano

Direction sonore : Takeshi Takadera

Effets sonores : Kiyotaka Kawada

Générique de début : "Fatal" de GEMN

Musique : Takurô Iga

Montage : Kentarô Tsubone

Studio d'animation : Doga Kobo

Assistants réalisation : C. Nekotomi, K. Nishina

Réalisation : Daisuke Hiramaki

Une production Oshi no Ko production committee

Où vas-tu m’emmener ?

C’est un génie, ce Himura !

C’est juste une démo, mais ça sonne déjà comme un tube !

Et dire qu’on va devoir la ruiner avec vos voix de canards…

Ça me déprime rien que d’y penser.

Oh, la grincheuse de service…

C’est pas un souci, on retouchera nos voix

avec Cubase ou Protools !

On n’y verra que du feu !

Et t’as même pas un peu honte ?

Ça y est, la chanson est prête ?

Ouais ! La première des nouvelles B Komachi !

Et elle est parfaite ! Tout ce qu’il reste à faire,

c’est de bien l’emballer pour la vendre au public !

Contente pour vous !

On avait juste parlé de Star T, mais on pourrait en profiter

ANÉMONE MONÉMONÉ INSTAGRAMEUSE & CRÉATRICE DE VIDÉOS

pour filmer un deuxième clip ?

Mais on n’aura jamais le temps pour !

Star T en studio, ça ne prendra qu’une journée.

Et pour le story-board, je trouverai l’inspiration

en me baladant dans la cambrousse, comme d’habitude.

En gros, tant que vous êtes partantes,

je me débrouillerai.

Alors ?

Ça me tente…

Dur de refuser une offre pareille…

Quelle chance d’avoir une copine aussi talentueuse !

J’en parlerai à la patronne !

Bonjour…

Pourquoi on se tape l’intruse, là ?

C’est toi qui as parlé de prendre des vacances tous ensemble.

Je sais ce que j’ai dit, merci !

La vraie Akane ! Je t’ai vue dans l’Amour déterminé !

T’es trop belle ! Vraiment trop mignonne !

N’en fais pas trop…

Tu es bien plus jolie que moi…

Qu’est-ce que tu fais avec mon frère ?

Il te menace, c’est ça ?

T’as quelle image de moi, au juste ?

C’est un manche, mais j’espère que tu le garderas toute ta vie !

Moins longtemps, ça m’arrangerait !

Je voulais te demander… Est-ce que ça te dérangerait

si je t’appelais « grande sœur » ?

Quoi ?

J’ai toujours voulu une grande sœur !

Puis techniquement, tu le seras après votre mariage !

Quel monde cruel…

Je voulais juste passer de bonnes vacances, moi…

Et moi, alors ? Je dois soutenir qui dans tout ça ?

BIENVENUE À TAKACHIHO, TERRE DE LÉGENDES, DE VALLÉES ET DE PAIX

Quel coup du sort…

Je ne m’imaginais pas revenir ici.

Bienvenue à Takachiho !

Je suis Anémoné, la réalisatrice !

Anémoné, ma chérie !

Ça fait un bail, Memcho !

Enchantée, je m’appelle Saitô. Je suis la directrice d’Ichigo Prod.

Le plaisir est pour moi.

Merci d’être venus jusqu’ici malgré votre agenda chargé !

L’endroit te plaît ?

Euh… Oui !

Pourquoi t’être installée ici ?

Déjà, parce qu’on fait beaucoup de 3D et d’effets spéciaux à la base.

Mais c’est surtout parce que j’adore la nature…

C’est ici que je suis née

et que je suis morte.

… et avec tous ces temples, l’endroit doit être chargé d’énergie.

Le plus célèbre d’entre eux, c’est celui de la déesse des arts.

Ah bon ?

C’était quoi son nom, déjà… On en parle dans les légendes…

Ame no Uzume no Mikoto.

Elle est consacrée au temple Aratate.

Oh, tu connais ?

La déesse des arts et du chant.

Beaucoup d’artistes viennent de Tokyo pour prier ici !

On raconte que ça porte chance quand il faut discuter sérieusement.

On devrait y faire un tour, alors !

J’en avais entendu parler, mais je n’y suis jamais allée !

Je suis bien d’accord !

Mais avant ça…

On a deux vidéos à tourner et pas une minute à perdre !

Enfilez vos costumes et retrouvez-moi au studio !

OK !

Bon courage…

Elles en auront besoin.

Bon, on fait quoi, nous ?

Le temple Amanoiwato est tout proche.

Amaterasu s’y serait enfermée,

et les dieux ont dû organiser un banquet pour la faire sortir.

Les dieux, hein…

Ça te passionne, ce genre de légendes ?

Je n’irai pas jusque-là…

Mais je pense qu’elles ont un fond de vérité.

Moi aussi ! Ça me fascine, ces histoires !

Mais j’ai déjà quelque part où aller.

Bien sûr, on peut commencer par ça.

C’est quoi ?

L’hôpital.

Pourquoi, tu te sens mal ? Tu veux un médicament ?

Non, rien à voir.

Ruby et moi sommes nés ici.

Tes grands-parents vivent dans le coin ? Votre mère était de passage

quand elle a dû accoucher ?

Plus ou moins…

Je ne pense pas que Mem était au courant quand elle a choisi l’endroit.

Sacrée coïncidence, alors.

À qui le dis-tu…

Je veux juste vérifier quelque chose. Ce ne sera pas long.

Excusez-moi.

Un certain docteur Amamiya travaillait ici il y a quelques années.

Amamiya, vous dites ?

Il a soudainement arrêté de donner de ses nouvelles.

La direction a pris ça comme une démission.

Je vois.

Ça fait déjà 15 ans…

Forcément, le staff se renouvelle,

et il ne reste aucun de mes anciens collègues.

Tu voulais vérifier quoi ?

Une connaissance à moi travaillait ici.

Hé, tu vas où ?

Je cherche quelque chose. Attends-moi ici.

Non, je t’accompagne !

Tu devais être un petit casse-cou quand tu étais petit.

Jouer dans les champs, c’est une chose, mais on va peut-être un peu loin, là…

C’était par là…

Simple curiosité, Akane…

Disons qu’un chiot se soit perdu dans cette forêt il y a 15 ans,

pourrait-on le retrouver ?

S’il est enterré, on pourrait retrouver ses os.

Mais s’il a été laissé à l’air libre, les autres animaux l’auront dévoré,

ça semble compliqué.

J’imagine.

Il est venu à la recherche d’un ancien chiot à lui ?

Il est adorable, parfois !

S’il a été enterré, je peux arrêter là. Inutile de m’acharner.

Déterrer un corps n’a jamais été de bon augure.

Désolé de t’avoir embarquée.

Faut pas. Je t’ai suivi de mon propre chef.

Tu ne m’as forcée à rien.

C’est le dernier endroit.

Où sommes-nous ?

À la maison de ma connaissance.

Enfin, ce qu’il en reste. Les anciens occupants sont morts.

Elle devait beaucoup compter pour toi, vu le détour qu’on a fait.

Qui était-ce ?

Gorô Amamiya.

Il était orphelin de mère.

Hémorragie obstétricale.

Elle avait caché sa grossesse à ses parents.

Elle a accouché chez elle, toute seule,

et l’ambulance n’a pas pu la sauver à temps.

Ne sachant pas qui était le père, les grands-parents ont élevé le bébé.

Il n’a jamais été à l’aise avec eux.

Avec sa grand-mère, ça allait, mais avec le grand-père…

Il n’a jamais pu échapper à la culpabilité

d’avoir pris la vie de sa mère,

alors même qu’il entrait en médecine.

Tu veux être obstétricien

à cause de ce qui est arrivé à ta mère…

Quel gentil garçon tu es, Gorô !

En vérité, il voulait être chirurgien,

comme le héros de son roman préféré.

Il le trouvait cool.

Au final, sa seule qualité, c’était de savoir s’adapter aux autres.

Devenir docteur ne le sauva pas de son impuissance.

Qu’est-ce que ça veut dire ?

Elle pourrait mourir à tout instant,

et ses parents refusent de venir la voir ?

Ils travaillent tous les deux en ville, alors tu comprends…

Et alors ? Ça change quoi ?

Une vraie mère…

Malheureusement, la vraie vie n’a que faire de tes idéaux.

Sarina s’est beaucoup attachée à toi.

GORÔ AMAMIYA OBSTÉTRICIEN ET GYNÉCOLOGUE

Si quelqu’un doit être à ses côtés, c’est toi.

Docteur…