| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Methaq_Neoday92 | 2020-03-26 | شكرا للمترجم قمت بتعديل التوقيت لنسخ البلوراي | |||
| other | blueocean77 | 2021-03-05 | 𝐂𝐈𝐍𝐄𝐌𝐎𝐙 | |||
| bluray | A.Asadi | 2019-07-19 | متوافقة مع هذه النسخة | |||
| bluray | sindbadx | 2011-08-31 | ||||
| other | alwa7eed | 2007-08-31 | Once Upon A Time In China and America.srt - L | |||
| other | X-Man | 2008-02-01 | ||||
| dvdrip | A.3.R | 2007-09-06 | Once.Upon.A.Time.In.China.VI.1997.iNT.DVDRip.XviD.DualAudio-NDRT (( By: الوحيد )) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | kanni_treestrings | 2021-08-03 | Netflix subs (Traditional Chinese). Also included, forced subs for signs/foreign dialogue. | |||
| webdl | kanni_treestrings | 2021-08-03 | Netflix subs (Simplified Chinese). Also included, forced subs for signs/foreign dialogue. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Firewalker.dk | 2019-09-08 | Retail | |||
| other | Firewalker.dk | 2019-09-04 | Retail fra egen dvd |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Pantha Roy | 2019-02-04 | Retail subs OCR-ed. Only the Chinese speaking parts were included in the 4K Remastered Blu-Ray. Matches the Cantonese version as well as the Mandarin dub. | |||
| bluray | tedi | 2021-08-23 | Retail NF
Resync for Bluray | |||
| bluray | kanni_treestrings | 2021-08-03 | The English Full UK Blu-ray subs but with the English dialogue transcribed. | |||
| bluray | shapoor6161 | 2013-07-27 | Just Synce | |||
| other | tedi | 2013-07-10 | dvd original version | |||
| other | birdwire | 2014-06-04 | Resynced from start to finish. Reworded a couple of lines, and spell checked. Enjoy. | |||
| dvdrip | nhungong | 2009-11-04 | Please Vote | |||
| dvdrip | A.3.R | 2007-09-06 | Once.Upon.A.Time.In.China.VI.1997.iNT.DVDRip.XviD.DualAudio-NDRT | |||
| webdl | kanni_treestrings | 2021-08-03 | Netflix subs (from the file: Hoàng.Phi.Hồng.Tây.Vực.Hùng.Sư.1997.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-HBO.mkv) | |||
| other | a1b2c3d4e5 | 2022-06-10 | Non-HI | |||
| other | AKISES | 2023-07-29 | 1:39:05min |