| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | AlTiMa2005 | 2020-04-26 | Synced for 4K Dolby Vision: AlTiMa2005 | |||
| dvdrip | Ahmad Samir Darwish | 2013-05-11 | kozika | |||
| bluray | Ali Ramadan | 2013-05-13 | علي رمضان | |||
| dvdrip | egystawy | 2013-05-06 | ترجمة koko 2009... اقدم لكم التعديل المظبوط ................................................................................... http://www.egystawy.com/ | |||
| dvdrip | ali gad | 2013-05-07 | تعديل دقيق و تنقيح لترجمة koko 2009 | |||
| other | magic1988hs | 2013-03-14 | ||||
| dvdrip | leel911 | 2013-05-05 | " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة | |||
| dvdrip | Ali Ramadan | 2013-05-13 | علي رمضان | |||
| bluray | Ahmad Samir Darwish | 2013-05-16 | kozika | |||
| bluray | Hossam Mohamed | 2013-05-13 | **-** Enjoy It :) **-** | |||
| bluray | faio | 2014-04-05 | من ترجمة فائز المهدي
من الملف الإنجليزي الأصلي لنسخة يفي
فرجة ممتعة | |||
| dvdrip | The_Last_A | 2013-05-05 | مضيط على النسخة
Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-P2P | |||
| bluray | m.ebedo | 2013-10-11 | تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع هذه النسخه الرائعة...شكرا للمترجم الاصلي:احمد سمير درويش | |||
| bluray | mOh2ooo | 2013-06-07 | Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-CHDنسخة متوافقة شكرا لصاحب الترجمة الاصلية | |||
| trailar | ibrahemaly2005 | 2019-04-29 | ||||
| bluray | ibrahemaly2005 | 2015-03-18 | 88min release | |||
| other | fahoodi58 | 2023-11-04 |