Storyline — Side By Side (2023)
MIYAMA is a mysterious young man with the ability to sense the thoughts of other people. These thoughts sometimes take the form of a spirit that haunts MIYAMA. With this power, he can detect and heal people suffering from physical ailments and emotional traumas. He does this while living a quiet life with his girlfriend Shiori , a nurse, and her daughter Mimi. While locals accept him, the mystery of his background lingers and it all comes out when he confronts the thoughts of KUSAKA , who was his junior in high school, now working as a musician in Tokyo. MIYAMA’s meeting with KUSAKA reunites him with his ex-girlfriend Riko , a woman who is part of the past that he ran away from.
English
Indonesian
AIArabic
AIFarsi/Persian
AISpanish
AIBrazillian Portuguese
AITurkish
AIFrench
AIGerman
AIItalian
AIRomanian
AIGreek
AIVietnamese
AIThai
AIKorean
AIMalay
AIBengali
AIFrequently asked questions
How many subtitles are available for Side By Side?
SubDL has 1 subtitles for Side By Side across 1 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for Side By Side?
Side By Side subtitles are available in English — 1 languages in total.
How do I download Side By Side subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.