Joe Versus the Volcano

Joe Versus the Volcano (1990)

Arabic

TitreAuteurNoteCommentaire
Joe.Versus.the.Volcano.1990.720p
Joe.Versus.The.Volcano.1990.BluRay.720p.x264.Ganool
blurayminoxxx
2016-03-25
شكرا للمترجمة الأصلية تم تعديل التوقيت لتصلح لأغلب نسخ البلوراي
Joe Versus the Volcano 1080p Blu-Ray
blurayDiscovery
2019-08-19
Metric System. Doctor title fixed.
Joe.Versus.The.Volcano.1990.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
blurayMostafaYugi
2019-07-12
Joe.Versus.The.Volcano[1990].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG
dvdripaya.simba
2011-10-30

Dutch

TitreAuteurNoteCommentaire
Joe.Versus.the.Volcano.1990.720p.HDTV.DD5.1-M794
hdtvRetroman
2012-11-18
Own translation from English, added few missing lines. Synced to Russian dubbed MKV release, that also had English stream.
Joe.Versus.The.Volcano.1990.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H.264
Joe.Versus.The.Volcano.1990.iNTERNAL.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264
webdlaya.simba
2015-12-02
fansub

English

TitreAuteurNoteCommentaire
Joe vs The Volcano
othertricotec
2017-11-15
Completely resynced, corrected dialog.
Joe.Versus.The.Volcano.1990.iNTERNAL.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H.264
Joe.Versus.The.Volcano.1990.iNTERNAL.720p.WEB-DL.DD.5.1.H.264
webdlRetroman
2015-12-02
retail
Joe.Versus.The.Volcano.1990.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
blurayBarnubusfox
2019-05-15
Some missing words here and there. I didn't transcribe this, just synced the dvdrip version to match the Bluray rip. Credits to Davidkui
Joe Versus the Volcano 1990 720p HDTV DD5.1-M794
hdtvsub_rubh
2012-03-27
Resynced from DVD subs. Enjoy.
Joe Versus the Volcano Dvdrip H264 Bookerdog
dvdripdavidkui
2010-07-02
Joe.Versus.The.Volcano
otherYogeshRanade
2009-09-14

Farsi Persian

TitreAuteurNoteCommentaire
Joe.Versus.The.Volcano.1990.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
othermomad17MF
2020-07-26
ترجمه و زیرنویس از محمد احمدی