| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Dominion | 2016-09-30 | " الترجمه مسحوبه من قرص الـديفيدي " |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Strider71 | 2006-08-15 | Adam's Rib (1949) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | SubWombat | 2014-08-20 | ||||
| dvdrip | ivan14 | 2014-04-18 | SRT file and not SUB | |||
| dvdrip | dead_poet | 2009-02-11 | ||||
| webdl | Oseng oseng coro | 2020-02-15 | ||||
| other | FADL | 2003-04-11 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | amirhosseinmonsefi | 2019-08-26 | فرمت زیرنویس ساب ایدی ایکس میباشد،هماهنگ سازی بسیار طول کشیدبا چهار نسخه متفاوت دقیق کردم دوستانی که ریلیز های متفاوت فیلم رو میگیرن مشکلی در ناهماهنگی زیرنویس و نداشته باشند،4 دقیقه وسط فیلم هم ترجمه نشده،زیرنویس رو در پیکو فایل آپلود کردم و لینکش رو داخ | |||
| other | dave30 | 2021-04-28 | کار مشترکی از بچه های خوب"های نیتیوز"و خودم | |||
| webdl | AMIR_HOSSEIN7 | 2022-07-10 | درخواست زیرنویس،ترجمه زیرنویس،آموزش های مرتبط با زیرنویس ،هماهنگ سازی زیرنویس در کانال t.me/subsinema30bama | |||
| webdl | Hesam_GH | 2023-10-17 | هماهنگی با نسخه وب 1:40:59 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | bisounours | 2020-02-19 | UTF-8 resync. | |||
| other | FADL | 2003-04-11 | ||||
| webdl | NeoNoSpoon | 2020-07-08 | RePost Adams.Rib.1949.1080p.WEBRip.x264-RARBG |