| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Anaszwahri | 2020-05-19 | النسخة المطابقة في التعليق الأول(Syrian - Cinematech)ترجمة فريق | |||
| other | bisounours | 2023-10-12 | النسخة المطابقة في التعليق الأول(Syrian - Cinematech)ترجمة فريق
Resync. | |||
| bluray | Q8AKIRA | 2024-11-08 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lclclc | 2015-04-05 | ||||
| other | bisounours | 2023-10-12 | lclclc srt resync. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Firewalker.dk | 2019-07-09 | Retail, fra web rip | |||
| other | bisounours | 2023-10-12 | Firewalker.dk srt resync. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lclclc | 2015-04-05 | ||||
| bluray | bisounours | 2024-07-20 | 24.00 fps . 2023 4K remastered BFI Edition |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lclclc | 2015-04-05 | ||||
| other | PinkPanda | 2006-12-30 | WAF | |||
| other | FXQC | 2013-04-21 | ||||
| bluray | Firewalker.dk | 2019-07-09 | Thanks to Rarbg | |||
| bluray | vtn54 | 2013-04-22 | Ripped | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2019-07-09 | Thanks to Rarbg | |||
| bluray | Chromeman | 2018-04-01 | Fixed common errors and cleaned up, removed SDH/HI parts | |||
| dvdrip | T3LL4V1S10N | 2018-08-04 | ||||
| bluray | Chromeman | 2018-04-01 | Fixed common errors and cleaned up | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-10-21 | ||||
| other | maglin | 2023-01-17 | 2022 BFI 4K Bluray. Corrected and adjusted where needed.
Non-SDH created from SDH base. | |||
| other | maglin | 2023-01-17 | 2022 BFI 4K Bluray. Corrected and adjusted where needed. | |||
| other | bisounours | 2023-10-12 | Resync. - Thanks Chromeman | |||
| bluray | bisounours | 2024-07-20 | Resync. Thanks Firewalker.dk. 24.00 fps | |||
| bluray | bisounours | 2024-07-20 | Resync.BFI Edition. 24.00 fps | |||
| other | Q8AKIRA | 2024-11-08 |