| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | abolela | 2016-02-16 | █▐ TRANSLATED BY:KINGS MAN █▐ ارجو التقييم منقحه بالكامل
صحيحه وكامله | |||
| other | NAMUR | 2006-04-16 | L | |||
| dvdrip | MR ALI | 2010-04-05 | تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | |||
| other | Daniellll | 2014-02-03 | إضافة النصوص الناقصة لترجمة د. محمد فتحي (مع الشكر) وبعض التعديلات الطفيفة | |||
| dvdrip | MR ALI | 2010-04-05 | تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | |||
| bluray | harb_484 | 2013-02-28 | ||||
| dvdrip | MR ALI | 2010-04-05 | ترجمه د محمد فتحى تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى | |||
| other | migo702000 | 2016-03-11 | رابط التحميل
https://archive.org/details/ABRIDGETOOFAR1977PALDVDXVIDMP3ENGARG | |||
| bluray | Hollow_Knight006 | 2021-12-05 | تعديل وقت الترجمة مع الاحتفاظ بحقوق المترجم الاصلى |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Strider71 | 2007-07-15 | FPS: 29.97 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Corvine | 2008-11-04 | revised version with a bunch of grammatical and factual changes |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Fred Tirion | 2008-05-21 | Synced and minor corrections. Based on the 1 CD translation from wwww.mijnondertitels.nl | |||
| other | Fred Tirion | 2002-09-17 | - J | |||
| other | bark | 2006-05-03 | 2 cds - J |