Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | atheeromar | 2018-03-31 | مع إضافة ترجمة أغنية النهاية | |||
bluray | confederate | 2010-02-02 | ( Shimaa Adel : ترجمة )( Confederate : تعديل ) | |||
dvdrip | shimaa adel | 2008-05-23 | ترجمة شيماء عادل | |||
dvdrip | H-Scorpion | 2008-11-01 | Hope U Like It | |||
dvdrip | ibrahemaly2005 | 2008-09-07 | Thanks to the original subtitler | |||
dvdrip | Fe3 | 2008-08-23 | same FXG but ... time adjusted | |||
dvdrip | Mr. Azera | 2008-11-14 | تم تعديل التوقيت | |||
dvdrip | diabloman | 2008-08-14 | 700mb By.Shimaa Adel | |||
webdl | algadi | 2010-03-21 | ||||
dvd | Delta | 2008-04-13 | ||||
other | momovm | 2008-03-25 | 719 mb | |||
dvdrip | H-Scorpion | 2008-11-01 | Have Fun | |||
dvdrip | alashhabany | 2008-08-14 | منقوله | |||
other | afsaad | 2009-06-16 | ||||
bluray | atheeromar | 2018-03-31 | خاص بالنسخة العربية. أغنية النهاية فقط | |||
dvdrip | mokhtarovich | 2008-09-14 | By : Shimaa Adel | |||
dvdrip | Mr-Hus | 2009-08-20 | مضبوطة 10/10 | |||
bluray | TheZ | 2022-08-06 | الترجمة الأصلية D | |||
other | Discovery | 2023-08-20 | 100% Stock Subtitle by TheZ |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | M.I.Shaown | 2015-04-23 | এটা আমার করা প্রথম সাবটাইটেল। ভুল ত্রুটি গুলো ক্ষমার চোখে দেখবেন।
আশা করি আপনাদের ভাল লাগবে। |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Ivandrofly | 2014-01-11 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
bluray | Ivandrofly | 2014-01-11 | Sync, Corregida por Ivandrofly FORCED | |||
webdl | ChristopherCavco | 2022-02-15 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | Wogo | 2008-05-07 | SSF | |||
other | reklame | 2008-10-09 | 霍顿与无名氏 / 荷頓奇遇記 | |||
other | reklame | 2008-10-09 | 霍顿与无名氏 / 荷頓奇遇記 | |||
webdl | ChristopherCavco | 2022-02-15 | ||||
webdl | ChristopherCavco | 2022-02-15 | ||||
webdl | ChristopherCavco | 2022-02-15 | ||||
bluray | JackDesigner | 2022-07-29 | 荷頓奇遇記 |