| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ambery2000 | 2017-08-26 | الشكر للمترجم | |||
| other | akadri | 2010-03-30 | ||||
| bluray | Anson.Mount | 2014-02-15 | Enjoy | |||
| other | achik hassan | 2013-03-06 | ||||
| other | DrMohamed | 2017-10-04 | fps تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخة الـ25.000 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | PlamenNik | 2023-09-04 | 23,976fps |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Fields | 2014-02-15 | Retail m. kursiv | |||
| dvdrip | HaraldBluetooth | 2013-06-14 | ||||
| hdtv | HaraldBluetooth | 2013-06-14 | Please notice, that this sub is corrected for 2 glitches in the CtrlHD rip timecodes 01.01.55 (-0.400) and 01.26.00 (-9.583). If you have another rip, better download the ordinary sub for dvdrip. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | McCrap | 2014-07-08 | Errors fixed, Bridged gap in durations | |||
| other | Dadihor | 2007-11-30 | Delitos_y_Faltas_1989_sub-english.srt | |||
| bluray | tuco769 | 2016-02-26 | Minor edits, removed some noises etc. THX @SARTRE | |||
| dvdrip | saymell | 2011-02-01 | 25,000 framerate, ripped from sub-pack, spell-checked and corrected errors by RipVanSahul | |||
| bluray | Luis-subs | 2014-02-15 | HI removed. | |||
| other | dead_poet | 2009-06-27 | 694mb file | |||
| bluray | Luis-subs | 2014-02-15 | SDH. | |||
| other | kakamilantiamo | 2010-04-28 | ||||
| bluray | hellraios | 2014-07-29 | just improved something courtesy to the original... | |||
| other | tubun | 2010-06-03 | ||||
| hdtv | Levis501 | 2014-02-16 | MGM HD rip; movie file duration: 1h 39min 47sec |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | amirhosseinmonsefi | 2016-10-22 | format is sub/idx.just upload | |||
| bluray | amirhosseinmonsefi | 2018-10-02 | format is sub/idx.just upload | |||
| bluray | HadiSafari | 2022-07-03 | من فقط تبدیلش کردم به srt |