Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Bander Alhlbaney | 2019-03-03 | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | |||
bluray | DrMohamed | 2017-07-09 | تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | |||
bluray | Ramy Rabie | 2015-03-08 | أفضل ترجمه لهذه النسخه علي الاطلاق | |||
bluray | dr_bishoy_magdy | 2009-06-28 | ||||
dvdrip | diabloman | 2009-07-05 | AXXO | |||
dvdrip | msroyal2002000 | 2009-06-04 | msroyal | |||
bluray | Ambery2000 | 2017-07-29 | شكر للمترجم الأصلي | |||
dvdrip | D12TuPaC | 2009-06-05 | تعديل التوقيت : فارس الفارسي / DvDrip-aXXo | |||
dvdrip | kenow878 | 2009-06-04 | الترجمة النصية الدقيقة - ترجمة فريق سينما العرب | |||
dvdrip | Abu Essa | 2009-06-03 | ( Diabloman | |||
dvdrip | SAW IV | 2009-07-09 | أفضل ترجمة | |||
other | diabloman | 2009-02-20 | ------- neoyosef | |||
bluray | AYMAN1399 | 2014-11-05 | تعديل التوقيت | |||
dvdrip | kenow878 | 2009-06-04 | الترجمة النصية الدقيقة - ترجمة فريق سينما العرب | |||
other | diabloman | 2009-02-20 | ----neoyosef | |||
other | A.3.R | 2009-08-20 | ||||
other | diabloman | 2009-02-20 | ----neoyosef | |||
dvdrip | msroyal2002000 | 2009-06-04 | msroyal | |||
dvdrip | mahmoud29 | 2009-06-04 | ||||
dvdrip | Ahmed Wafaae | 2009-06-08 | ضبط وتعديل:أحمد وفائى-neoyosef | |||
other | Hayfa | 2009-02-20 | Sub By kenow878 | |||
bluray | Moustafa.Gameel | 2021-02-09 | ⚽️ ❕🅴🆇🆃🅴🅽🅳🅴🅳 🅱🅻🆄🆁🅰🆈❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️ | |||
webdl | Moustafa.Gameel | 2021-06-09 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | |||
other | Nistelrooy88 | 2023-10-05 | Amazon ضبط توقيت ترجمة | |||
bluray | mora | 2024-10-24 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Ivandrofly | 2012-06-27 | Copyright © 2009 | |||
other | Ivandrofly | 2012-06-27 | Copyright © 2009 | |||
other | Ivandrofly | 2009-06-07 | ||||
other | Ivandrofly | 2012-06-27 | Copyright © 2009 | |||
dvdrip | Ivandrofly | 2012-06-27 | Copyright © 2009 | |||
dvdrip | Ivandrofly | 2012-06-27 | Copyright © 2009 | |||
other | Ivandrofly | 2012-06-27 | Copyright © 2009 |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | X-FeAr | 2009-06-05 | Oversat af: DFG | |||
bluray | Fields | 2009-06-05 | Tak til DFG for teksterne | |||
dvdrip | flab@ | 2009-06-05 | ||||
dvdrip | valhalla | 2009-06-10 | Tak til: DoN og SSE[SubTeaM] | |||
bluray | Stormshadow | 2010-01-04 | Retail /m. Kursiv | |||
bluray | abcdefg | 2009-07-26 | ||||
dvdrip | flab@ | 2009-06-05 | ||||
bluray | GGW | 2009-06-05 | Tak til DFG - har rippet og tilpasset den fra DVD'en med DFG's sub :-) | |||
other | snovsen | 2009-03-21 | ny undertekst, og tak til Don | |||
other | snovsen | 2009-03-20 | Takker til Don for Teksten! N1 m8 :) |