| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Mh.Saeed | 2016-12-30 | ليست ترجمتي قمت بتعديل التوقيت | |||
| bluray | A.3.R | 2013-05-10 | ||||
| other | KOSHA2007 | 2007-06-08 | KOSHA2007 | |||
| dvdrip | A.3.R | 2007-05-22 | Hannibal.Rising.DVDRip.XviD-PosTX | |||
| bluray | FAHOMYAN | 2016-03-24 | ||||
| dvdrip | maloool | 2008-05-19 | ||||
| dvdrip | medo_trinity | 2007-11-30 | Hannibal.Rising.UNRATED.READNFO.DVDRip.XviD-DiAMOND.rar | |||
| bluray | Q8_saad_777 | 2009-05-28 | Q8_SAAD_777 تععديل التوقيت | |||
| other | FoFoJoJo | 2009-01-09 | ||||
| other | Ahmed Wafaae | 2008-08-25 | (700M) | |||
| other | mzzo7i | 2007-06-26 | Hannibal.Rising -- DiAMOND -- by oosama123 retail R1 DVD | |||
| dvdrip | mzzo7i | 2007-06-26 | Hannibal.Rising.UNRATED.READNFO.DVDRip.XviD.DiAMOND By oosama123 | |||
| other | mazy | 2007-06-10 | MAZY-2007 | |||
| other | free_gaza | 2009-03-08 | ضبط التوقيت لهذه النسخة | |||
| dvdrip | sama | 2007-03-20 | ||||
| bluray | Ahmed Ashraf Ahmed | 2020-10-07 | قمت بتعديل ترجمة الدي في دي الأصلية لتلائم نسح البلوراي الممتدة للفيلم
أرجو أن تعجبوا بها | |||
| other | Vin14 | 2022-09-08 | ليست لي. تعديل التوقيت فقط |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ivandrofly | 2012-08-27 | UTF-8 | |||
| dvd | PRoberto | 2007-05-12 | R5.XViD-PUKKA | |||
| dvdrip | freak_racer03 | 2007-05-24 | Hannibal.Rising[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.srt |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | alenzanacic | 2010-07-15 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | 2670 | 2013-04-27 | Retail m. kursiv | |||
| other | corsa | 2007-05-17 | Passer til aXXo | |||
| bluray | baloo99 | 2012-09-07 | Direkte oversat fra svensk. Ganske godt lavet når jeg selv skal sige det. | |||
| dvd | Lumpynutzzz | 2007-03-10 | Hannibal.Rising.R5.XViD-PUKKA Rippet fra iYF | |||
| dvd | CappeDK | 2007-03-16 | Passer til: Hannibal.Rising.R5.DVDR-DREAMLiGHT | |||
| bluray | Stormshadow | 2013-12-29 | BluRay Retail (M. Kursiv) | |||
| dvd | woodie | 2007-03-11 | Har tjekket, passer til. Hannibal.Rising.R5.2007.DVDRip.x264.AC3.5.1CH-TN.avi | |||
| bluray | ProSubFixer | 2013-07-09 | Rettet tider og tilføjet manglende passager i filmen samt rettet dårlige oversættelser.
Fx residence som var blevet oversat til opholdstilladelse i stedet for et større hus, palæ etc. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | alenzanacic | 2010-07-15 | ||||
| dvdrip | braver | 2007-05-09 | Hannibal.Rising.DVDRip.XviD-PosTX | |||
| dvd | freak_racer03 | 2007-03-16 | Hannibal Rising.R5 XViD-PUKKA.rar | |||
| bluray | r3p0 | 2010-12-07 | Vertaald door FTC-Subteam - Rip: Molok - Edit: r3p0 - Hannibal.Rising.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS | |||
| other | freak_racer03 | 2007-03-16 | Hannibal Rising.rar | |||
| other | alenzanacic | 2010-07-15 | ||||
| dvdrip | braver | 2007-05-23 | Hannibal.Rising.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND |