| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | KokoBoKo0 | 2020-05-23 | ||||
| other | ahmed8553 | 2016-08-10 | ملفات ترجمة معدله ومدققه ^_^ | |||
| other | ryuzakiL | 2015-01-03 | ||||
| other | Bkoorsan | 2016-10-10 | Bkoorsan | |||
| bluray | ENDO- | 2020-05-29 | تعديل التوقيت والإستايلات | |||
| hdtv | THE_SAMO | 2018-05-30 | ||||
| other | KokoBoKo0 | 2018-10-10 | Fonts : https://mirrorace.com/m/4QGbk | |||
| other | KokoBoKo0 | 2021-07-06 | Subs Fonts : https://mirrorace.org/m/56tvw | |||
| other | Sssm | 2023-11-26 | ||||
| webdl | Rengoku | 2024-07-21 | Fonts [v1]: https://top4top.io/downloadf-312440wca1-rar.html | |||
| bluray | wisam al sharifi | 2024-08-08 | ترجمة حلقات انمي - Owarimonogatari - الموسم الثاني
متوافقة مع البلوراي
ترجمة: Mugi
| |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-09-14 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | Rengoku | 2024-09-15 | Fonts [v7]: https://top4top.io/downloadf-3165poarm1-rar.html | |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-09-21 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-09-28 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-10-05 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-10-12 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-10-19 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | KokoBoKo0 | 2024-10-20 | ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
| |||
| webdl | Rengoku | 2024-10-20 | Fonts [v12]: https://top4top.io/downloadf-3215wmoos1-rar.html |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Tohno | 2016-02-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lightseeker62 | 2009-09-29 | ||||
| other | ale110 | 2013-06-23 | ||||
| other | lightseeker62 | 2009-09-29 | ||||
| other | Hideyuki | 2016-10-02 | This is "SubStation Alpha"(.ass/ssa) type not (.srt) type.
This Sub is not mine...Thanks To GGSubber | |||
| other | lightseeker62 | 2009-09-29 | ||||
| other | lightseeker62 | 2009-09-29 | ||||
| other | lightseeker62 | 2009-11-27 | ||||
| other | lightseeker62 | 2009-09-07 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sfmking | 2013-05-11 | دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | Forums.animworld.net | مترجم : vegeta | |||
| other | S2h | 2020-10-09 | یک نسخه ی دیگه ی هماهنگ شده ی انیمه ی Bakemonogatari
اگر در نسخه ی قبلی مشکلی وجود داشت پیشنهاد میشه از این زیرنویس استفاده کنید
ترجمه شده توسط بهروز و abbasanime از انیمه ورلد
پیشنهاد میشه هر دو نسخه رو داشته باشید و موقع دیدن خودتون چک کنید که کدوم درست | |||
| other | S2h | 2020-10-01 | هماهنگ با نسخه ی موجود در سایت انیمه لیست
https://anime-list6.gq/anime/4782 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | copieur | 2017-12-04 | ||||
| other | Chicoutimi | 2020-01-14 |