| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | anglandy38 | 2015-05-27 | anglandy38 | |||
| dvdrip | hotboy | 2008-03-22 | ||||
| bluray | Anson.Mount | 2014-04-23 | ||||
| dvdrip | za3laan | 2008-04-16 | Timed By: Za3laan | |||
| other | surprized | 2007-11-16 | Translated by Tarafa alkadah | |||
| dvdrip | wf_m65 | 2009-02-15 | أروع ترجمه على الإطلاق | |||
| dvdrip | irdeto2x | 2008-06-27 | تعديل 0 | |||
| other | 3a3a3 | 2013-05-06 | ||||
| dvdrip | wld | 2008-04-04 | ||||
| bluray | PA_subs | 2024-07-19 | تعديل التوقيت |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | mmsh | 2008-04-01 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Luis-subs | 2014-04-22 | HI removed. | |||
| dvdrip | Hideaway | 2008-03-22 | ||||
| bluray | Luis-subs | 2014-04-22 | SDH. | |||
| other | DeliXiosO | 2009-04-24 | ||||
| other | yasserasco | 2008-07-19 | ||||
| dvdrip | Hideaway | 2008-03-24 | ||||
| dvdrip | shocker | 2008-03-21 | ||||
| other | moviemaniac | 2008-08-22 | SPELL CHECKED (My file) | |||
| dvdrip | shocker | 2008-03-21 | ||||
| dvdrip | verdikt | 2008-04-12 | ||||
| bluray | verdikt | 2008-07-01 | Enjoy the 720p version of the movie. Synced to fit the BluRay version. Synced by: [unknown] | |||
| dvd | Radar1 | 2007-11-23 | P2.2007.DVDScr.XviD.DiAMOND.srt | |||
| other | vsexred4 | 2010-10-16 | ||||
| dvd | verdikt | 2008-04-12 | Originally by LeapinLar @ opensubtitles but synced for DVD Screener! | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-10-25 | ||||
| bluray | Harout | 2020-12-05 | ** Without HI ** | |||
| bluray | Harout | 2020-12-05 | ** With HI ** | |||
| bluray | sealtan | 2021-07-18 | Extracted from BluRay and converted to SRT | |||
| bluray | g0vegan | 2022-05-30 | 1:37:34 runtime. Resynched excellent subs by Luis-subs for this YTS.MX BluRay release. |