| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Mohammed-90 | 2018-09-27 | تعديل التوقيت | |||
| bluray | AnasAhmad | 2014-10-03 | تعديل التوقيت لترجمة:ربيع مصطفى | |||
| bluray | Aburad | 2012-06-21 | تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط | |||
| bluray | Doomxknight | 2018-08-17 | ربيع مصطفى | |||
| bluray | SnIxO | 2019-10-11 | ||||
| other | rabiemustapha | 2012-02-07 | مجهود متواضع , ترجمة فيلم الشاعر أندريه تاركوفسكي (القربان) عن ترجمة إنكليزية | |||
| bluray | Habib_alshammry | 2021-05-28 | تعديل التوقيت | |||
| bluray | abbasalaa | 2020-12-20 | ترجمتي لفيلم آندري تاركوفسي وإن شاء الله سأترجم افلامه الباقية عمّا قريب وأرفعلكم ترجمات أصلية لباقي أفلامه وحاب أسمع مقترحاتكم وآرائكم |