| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | faarees | 2022-05-15 | ترجمة - لطيف عبدالرحمن حويز
تعديل: محمد العازمي | |||
| bluray | maraby123 | 2022-06-03 | ترجمة لنسخة بلوراى لفيلمMurphys.War.1971.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
د/ محمد العربى | |||
| bluray | night.shade88 | 2022-06-14 | الترجمة العربية للفلم الحربي القديم - حرب مورفي - بطولة بيتر اوتول و فليب نوريت - تمت الترجمة من قبل
الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق والترجمة مطابقة لنسخة البلو ري | |||
| other | migo702000 | 2016-04-26 | ||||
| other | hama latif | 2014-01-22 | رابط الفيلم
http://played.to/w2ozxe9arzli |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | OldDane | 2022-08-29 | ||||
| other | HaraldBluetooth | 2022-08-30 | OldDane's tekst tilpasset WEB-DL 23.976 FPS. Fixed common errors. Tak til OldDane for teksten :) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | kathmandu | 2012-03-11 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Sartre | 2017-05-31 | ||||
| webdl | Sartre | 2017-05-31 | ||||
| other | Vineet50 | 2015-02-18 | ||||
| webdl | Elin17 | 2021-03-05 | Based on Sartre subs (thanks, Sartre, for a good work!). Just split some sentences into two and removed "aah's" and "ooh's". Foreign parts not included but they are not necessary, since the copies of the flick that I've seen come with hard embeded subs f | |||
| webdl | zork | 2020-11-06 | ||||
| bluray | myvideolinksnet | 2022-05-31 | ||||
| dvdrip | Honns | 2017-05-10 | NTSC DVD. CC/HI subtitles for english spoken parts
The R1 DVD has hardcoded English for the few German lines | |||
| other | Sartre | 2022-09-10 | Includes a forced sub for German parts | |||
| other | Sartre | 2022-09-10 | Includes a forced sub for German parts |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | zork | 2020-11-06 |