Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Horustr4n | 2012-02-13 | www.phudeviet.org | |||
bluray | truongbinhtran | 2020-04-23 | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | |||
bluray | luutiendung1001 | 2013-07-10 | Đã syne lại cho khớp với phim. Sửa vài lỗi chính tả. | |||
bluray | VietSubTeenager | 2012-02-28 | Đây là subviet mới ngày 28/2/2012 chỉnh sửa khá hoàn hảo bởi mình, tuy nhiên một số chỗ không được sát ý lắm, và nhiều chỗ nhân vật nói quá dài, quá nhanh nên mình sync không thể theo đúng. Các bạn xem và đóng góp ý kiến | |||
dvd | rhy203 | 2012-01-14 | Dich boi: Rhy | |||
dvd | cloud2342 | 2012-01-14 | Dịch theo bản DVDSCR | |||
dvd | galabuon | 2012-01-14 | theo bản DVDSCR 375mb trên 300mbfilms.com | |||
webdl | ChristopherCavco | 2022-04-07 | Vietnamese | Official Netflix Subtitle | |||
other | MUVIiLIKE | 2023-01-19 | Sync lại time cho bản B0mbardiers |