| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ClassicLover | 2024-12-09 | This is NOT a great transcript. I think it was autogenerated. It's 'close' but many of the subtitles are wrong. The timing is often wrong and the words are certainly not close to word-for-word correct. But it might be better than nothing for those who have the specific BIPOLAR rip. If you can download the YTS.MX version, the subtitles I created for that version of this rip are perfect. | |||
| other | ClassicLover | 2024-12-10 | MY FIRST EVER COMPLETE SUBTITLE! This YTS.AM release is slightly corrupted. As a result none of the available subtitles matched it (nor were they particularly accurate). I manually created this .SRT subtitle file, word-for-word, from scratch. It took several days. Creating the file allowed me to enjoy this movie even more. There are lots of nuances I missed the first time through. I hope you enjoy the movie and these subtitles. |