| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Kubrick_97 | 2023-09-22 | زیرنویس از آرزو -
هماهنگ با نسخۀ کارگردان |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Stormshadow | 2012-10-27 | Bluray Retail (M. Kursiv) | |||
| other | TBoy | 2007-08-04 | The Outsiders.srt | |||
| bluray | TheFlamboyant | 2021-11-12 | Thanks to "TBoy" for the text. Re-synced to this version. Fixed OCR. Added some missing dialogues. Added italics according to English SRT from my English upload | |||
| bluray | TheFlamboyant | 2021-11-13 | Credits to "Stormshadow" for a very nice job. Re-synced to this version. Fixed minor OCR issues. | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-11-29 | TheFlamboyant/Stormshadow undertekster tilpasset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | dylux | 2020-01-27 | Hearing Impaired. Corrected lots of grammar, fixed spacing, added musical notes. Lyrics included. FOR YTS 720p or 1080p rips or any BluRay rips with run time of 1:54:56. Please rate. | |||
| bluray | Vix33 | 2015-07-29 | ||||
| other | lclclc | 2013-11-14 | ||||
| bluray | dylux | 2020-01-27 | Non Hearing Impaired. Corrected lots of grammar, fixed spacing, added musical notes. Lyrics included. FOR YTS 720p or 1080p rips or any BluRay rips with run time of 1:54:56. Please rate. | |||
| dvdrip | kamal.dp | 2013-06-11 | for 700 MB | |||
| other | bullit | 2004-02-29 | ||||
| dvdrip | Blues | 2009-05-08 | ||||
| other | bullit | 2004-02-29 | ||||
| bluray | 2670 | 2011-11-03 | Retail | |||
| other | Joe Schmoe | 2009-06-08 | This file was combined from the 2 CD subtitles from user:blues. This will be perfect for the 1.4GB torrent http://thepiratebay.org/torrent/4307219/The.Outsiders.TheCompleteNovel.ReSeed_-_AliaIactaEst | |||
| dvdrip | dead_poet | 2009-03-09 | 701mb file | |||
| other | HyperMan | 2007-05-27 | HyperMan Again! | |||
| bluray | TheFlamboyant | 2021-11-12 | PGS/HDMV extracted from source. Created SRT using Subtitle Edit 3.6.3 (tesseract 3.0.2) Checked and fixed OCR. NOTE: There are two subtitles in this release. One without lyrics and one with lyrics. | |||
| bluray | hadilan | 2021-11-12 | NON-HI [ripped from "Director's Cut Scene" BluRay, works with only "Director's Cut" BluRay/BDRip/BRRip versions]
proof; https://images2.imgbox.com/28/fd/X5kKYEVF_o.jpg | |||
| bluray | hadilan | 2021-11-12 | HI [ripped from "Director's Cut Scene" BluRay, works with only "Director's Cut" BluRay/BDRip/BRRip versions]
proof; https://images2.imgbox.com/28/fd/X5kKYEVF_o.jpg | |||
| other | White_Amin_D | 2021-11-12 | OCR'd from BluRay. Removed HI. Fixed and corrected. | |||
| bluray | TheFlamboyant | 2021-11-13 | All credits to "hadilan" who has made an excellent job. No errors found in his upload (as always of course). I have only removed lyrics. | |||
| bluray | c00lburn | 2021-11-26 | For Commentary Tracks. HI Removed. Runtime: 1hr54hr54s. 23.976FPS. Rate/Comment/Enjoy. Cheers! | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-11-29 | hadilan subs sync | |||
| bluray | swap | 2020-09-28 | 👉🏻dylux's version with many OCR fixes and without the distracting lyrics | |||
| other | c00lburn | 2021-11-25 | For Commentary Tracks. HI Removed. Runtime: 1hr54hr55s. Rate/Comment/Enjoy. Cheers! | |||
| bluray | c00lburn | 2021-11-25 | For Commentary Tracks. HI Included. Runtime: 1hr54hr55s. Rate/Comment/Enjoy. Cheers! | |||
| bluray | amr_1 | 2022-05-18 | نسخ البلوراي | |||
| bluray | amr_1 | 2022-05-18 | نسخ البلوراي | |||
| other | Roanoke | 2023-03-20 | ||||
| other | Roanoke | 2023-03-20 | No HI, no lyrics, minor tweaks. Edit of:
The.Outsiders.1983.720p.BluRay.X264-7SinS.English.srt |