| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | basel katrib | 2018-02-14 | هذا الإصدار يخلو تقريباً من كل ما يظهر على الشاشة. أنصح بمشاهدة النسخ الأخرى
- shm145 ترجمة | |||
| dvdrip | shm145 | 2010-07-04 | ||||
| dvdrip | shm145 | 2010-07-03 | ||||
| other | basel katrib | 2018-02-14 | قمتُ بتنقيحها ودمج الأسطر القصيرة وترجمة الحوارات الإسبانية وما ظهر على الشاشة - مشاهدة ممتعة shm145 :ترجمة | |||
| cam | BMW Doctor | 2010-04-08 | The Complete Arabic Translation | |||
| cam | BMW Doctor | 2010-04-08 | The Complete Arabic Translation | |||
| webdl | Edddy | 2021-03-10 | جمع و ضبط التوقيت |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | rogard | 2008-03-27 | found on opensubtitles.org. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | rogard | 2008-03-27 | found on opensubtitles.org |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Way2go | 2012-01-15 | ||||
| cam | rogard | 2007-08-27 | The Corporation Filmmakers Official Download Edition - DIVX part2 | |||
| other | lyliakar | 2005-03-10 | ||||
| cam | rogard | 2007-08-27 | The Corporation Filmmakers Official Download Edition - DIVX part1 | |||
| other | Raheem | 2017-01-07 | ||||
| webdl | gryphonlord | 2013-04-05 | ||||
| other | 833P | 2011-02-28 | Corrected many errors, retimed second half. | |||
| webdl | Edddy | 2021-03-10 | Extracted from YTS web version |