God's Not Dead (2014)

2014-08-09

ترجمة crazymusic تعديل Maged ATTIA

2014-08-01

https://www.facebook.com/profile.php?id=100003996347755

2014-09-14

الترجمة الكاملة والمحسنة للفيلم المميز الذي يقوي ايمان كل مؤمن. مع ترجمة الترانيم والكلمات المكتوبة بالأنكليزي. الرجاء التقييم

2016-11-03

فيلم:"الإله ليس كائن ميت" ،فيلم مسيحى رغم ان احداثه تدور فى امريكا ولكن كل واحد من مسيحيو الشرق الاوسط سبق له أن عاش أحداثه فى حياته الخاصة مرارا وبصورة اكثر جورا مما عاشها بطل الفيلم عندما يجد الانسان نفسه فى خيار أن ينكر مسيحه أو أن يدافع عن صحة ايمانه

2014-12-03

Obrigado!

2014-08-10

just improved it

2014-07-27

HI Removed.Thanks to SystemTN.

2014-07-27

*COLORED HI* "SystemTN" subs fixed/improved: OCR fixed (extra spaces before/after numbers, I/l, spaces after T/Y, ...), spellchecked, missing/extra spaces fixed, extra dots at end of line removed, 3 lines to 2 lines fusiion (except 2 short dialogs), long/

2014-07-28

"bhoie_t" retail subs fixed: OCR fixed (musical symbols, extra spaces, ...), spellchecked, short lines merged (<60). *LYRICS INCLUDED*

2014-07-27

Colored HI.Tnx to SystemTN.

2014-10-18

YIFY/Colored/KkFalse's. Purely Christian evangelist movie, misrepresents other religions--esp. Islam--that makes you wonder do the arguments against non-creationists really make the case for Christianity. If only if it does not promote hatred against othe

2014-07-27

from geckos idx/sub file

2014-07-27

from geckos idx/sub file ocr'd then remove HI

2014-07-27

"SystemTN" subs fixed/improved: OCR fixed (extra spaces before/after numbers, I/l, spaces after T/Y, ...), spellchecked, missing/extra spaces fixed, extra dots at end of line removed, 3 lines to 2 lines fusiion (except 2 short dialogs), long/short display

2017-01-12

Just improved it to my liking

2014-07-28

"bhoie_t" retail subs fixed: OCR fixed (musical symbols, extra spaces, ...), spellchecked, short lines merged (<60). *LYRICS INCLUDED*

2014-07-28

*COLORED HI* "bhoie_t" retail subs fixed: OCR fixed (musical symbols, extra spaces, ...), spellchecked, short lines merged (<60). *LYRICS INCLUDED* // Best results with yellow default color subs.

2014-07-27

"SystemTN" subs fixed/improved: OCR fixed (extra spaces before/after numbers, I/l, spaces after T/Y, ...), spellchecked, all HI removed (empty music info included), missing/extra spaces fixed, extra dots at end of line removed, 3 lines to 2 lines fusiion

2014-07-27

Subrip from NewHBO DVD - TK Movies Media - Welcome to http://fb.com/jadvie

2014-08-09

9movie.us

2014-08-04

مترجم:سجاد اصغرزاده ترجمه ی کامل و مفهومی

2014-08-05

برگردان و زیرنویس از اورانــوس [email protected]

2023-10-28

Traduction : Marielle Lemarchand. Ajout des tirets de dialogue manquants. Correction des lignes trop longues et des césures impropres.