Khartoum
TitreAuteurNoteCommentaire
dvdripjacks2013
2014-11-03
فقط قمت بالتعديل رابط تحميل نسخة الفيلم المتوافقة مع هذه الترجمة https://kickass.to/khartoum-1966-dvdrip-xvid-ac3-extratorrentrg-t4773594.html
blurayDoomxknight
2016-04-04
تعديلي وترجمة الأخ (Sonson Soayed)
dvdripAhmed Anwar
2014-11-10
تعديل الترجمة لتناسب النسخة Khartoum[1966]DVDRip Xvid[AC3]-ExtraTorrentRG مع الشكر والتقدير للمترجمة الأصلية
othersonsonsoayed
2011-11-03
bluraymigo702000
2016-04-25
hdtvAhmed Anwar
2014-11-11
مع التقدير والشكر للمترجمة الأصلية تعديل التوقيت ليناسب النسخة Khartoum.1966.720p.HDTV.x264-C1TAN
TitreAuteurNoteCommentaire
bluraybrbipu
2022-02-10
সারসংক্ষেপঃ সুদানে, ১৮৮৪ থেকে ১৮৮৫ সালে, ব্রিটিশ জেনারেল চার্লস "চীনা" গর্ডন (চার্লটন হেস্টন) এর নেতৃত্বে মিশরীয় বাহিনী খার্তুমকে একটি ধর্মান্ধ, মোহাম্মদ আহমেদ এল মাহদি (স্যার লরেন্স অলিভিয়ার) এর নেতৃত্বে একটি আক্রমণকারী মুসলিম সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে রক্ষ
TitreAuteurNoteCommentaire
blurayHaraldBluetooth
2017-11-05
DVD retail u/kursiv tilpasset Bluray 23,976 FPS.
TitreAuteurNoteCommentaire
blurayTheob
2022-10-05
TitreAuteurNoteCommentaire
blurayjeyaprasath
2015-03-29
Perfect Synch_by JP
blurayFarangSiam
2019-04-24
Khartoum (1966) BR - 23.976fps - 2 h 16 min 11 sec - Eng SRT SDH COLOURED
bluraydingdongpogi
2015-04-04
Resynced, spellchecked. Source taken from sub of yifysubtitles.com. I also uploaded this subtitle to that website.
blurayFarangSiam
2019-04-24
Khartoum (1966) BR - 23.976fps - 2 h 16 min 11 sec - Eng SRT
bluraySartre
2018-02-15
bluraySartre
2018-02-15
bluraykobour
2015-03-28
resynced for YIFY
bluraybisounours
2015-03-31
Resync. UTF-8
blurayFarangSiam
2019-04-24
Khartoum (1966) BR - 23.976fps - 2 h 16 min 11 sec - Eng ASS SDH COLOURED