| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | leel911 | 2015-03-10 | 3D ترجمة :أسعد حامد | |||
| bluray | amer_alb7ar | 2018-07-17 | الدبلجة العربية مسحوبة من بلوراي | |||
| bluray | MinaMZ | 2015-08-14 | ترجمة د علي طلال | |||
| bluray | ArabCrack | 2015-02-26 | || ترجمة إحترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة || تعديل التوقيت || شكرا للمترجم | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2015-03-17 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| webdl | MinaMZ | 2015-02-19 | ||||
| webdl | mikelaiss | 2015-01-26 | تعديل محمد لعيساني | |||
| webdl | Captian_Tiger | 2015-01-25 | تعديل التوقيت لتتوافق مع تلك النسخة ... شكرا للمترجم abdullah rabah | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2015-03-17 | دبلجة عربية أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| webdl | ali talal | 2015-02-24 | أسعد حامد | |||
| bluray | ali talal | 2015-03-09 | █▐ د.علي طلال | |||
| webdl | abdullah rabah | 2015-01-25 | أول ترجمة عربية لهذا الفيلم أرجو أن تنال إعجابكم | |||
| webdl | abdullah rabah | 2015-01-25 | أول ترجمة عربية مشاهدة ممتعة | |||
| webdl | kabel | 2015-07-10 | The original subtitle for: Abdullah Hisham Rabah,
Time edit by:
" KABEL"
after M.L3ysany edit
(To match this copy of movie)
Amazing watch
Thanks | |||
| bluray | NoObiE.official | 2021-07-29 | تعديل الترجمة: ✨ أبانوب أشرف ✨ - 💢 ترجمة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 الأصلية 💢 | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-03-24 | ||||
| other | Adnan.sa | 2022-11-13 | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 |