| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lady-leen | 2020-03-17 | # ترجمة: حاتم البداوي || مراجعة: غ.الجسمي # | |||
| other | etcohod | 2013-02-27 | تصحيح توقيت بعد ضم ترجمة 2cd
لترجمة أبو مها | |||
| other | sab | 2011-04-23 | ||||
| other | ahmedzmansour | 2009-04-29 | enjoy it | |||
| dvdrip | sara_ismail | 2012-10-21 | تعديلي للتوقيت لتناسب النسخة المختصرة من الفيلم- 3 ساعات | |||
| webdl | juleyano | 2020-11-14 | -------1.12 GB--------------------
https://uptobox.com/xf0x072ezrdd-------------------
ترجمة احترافية لحاتم البداوي (ابو ابراهيم ) |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | indespensible | 2016-12-20 | ||||
| other | indespensible | 2013-09-14 | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | |||
| bluray | saifulislam | 2019-02-03 | 03:49:16 | |||
| other | apit_9 | 2009-02-26 | ||||
| webdl | juleyano | 2020-11-22 | Sangam (1964) WEB. 720p.(HD).AAC.Arabic.Subs.by.juleyano .e. | |||
| webdl | IPlateex | 2022-06-17 | ||||
| other | juleyano | 2022-08-10 | Sangam (1964) Hindi.WEB.DL.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY juleyano |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | mortaj | 2024-04-14 |
| Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Turgay Alparslan | 2020-07-19 | Sangam - HD. Raj Kapoor, Rajendra Kumar, Vyjayanthimala 1964 |