Silo

Tuo happi, Juliette.

Sinnittele. Hengitä.

Tässä. - Kiitos.

Noin.

Mittaa syke.

Laske lyönnit, kulta.

Yksi lyönti, kaksi lyöntiä... - No niin.

...kolme lyöntiä...

Sykkeen pitää vakautua.

...seitsemän... - Pupillit reagoivat.

Syke hidastuu.

Keskity minuun. Mikä nimesi on?

No niin, kulta. Mikä nimesi on?

Hän tokenee.

Mikä nimesi on?

Jacob.

Juuri niin.

Kuka minä olen?

Äiti. - Hyvä.

Entä hän? Mikä on siskosi nimi?

Jästipää.

Hei.

Anteeksi?

Juliette Nichols? - Olen.

Perustajien kiitos. Tapahtui onnettomuus.

Ymmärrän kyllä, Sam.

PORMESTARI

Pyydämme vain hienovaraisuutta. - Hienovaraisuutta?

Bernard on oikeassa.

Hänen kuolemansa herättää levottomuutta.

Murhaväitökset tekisivät tilanteesta hallitsemattoman.

Ihmiset tarvitsevat lohtua. - Jos lohtua haluat,

hanki minulle oikeusosaston luettelo kaikista kohtaamistani rikollisista -

25 tason säteellä keskikerrosten apulaisseriffiasemasta.

Eli 50 tason alueelta? Miksi?

Hän uskoo, että pormestari myrkytettiin.

Rotanmyrkkyä. Olen nähnyt sitä aiemmin. Se on mautonta ja hajutonta.

Tämä tehtiin eilisyönä, kun olimme apulaisseriffiasemalla.

Murtautuiko joku sinne?

Kävimme kävelyllä, ja silloin pulloihimme laitettiin myrkkyä.

Pulloihin? Molempiinko?

Koska viimeksi kuljit Siilossa jonkun kanssa?

Ai niin. Et koskaan kulje Siilossa.

Joimme toistemme pulloista sen sijaan, että kurottelisimme omaamme.

Jos Ruthin pullo ei olisi vuotanut,

minäkin makaisin lattialla.

Väitätkö, ettei hän ollut...

Älä puhu hänestä noin tuttavallisesti!

Hän on pormestari Ruth Jahns!

Hän sai joka kerroksen äänet 40 vuoden ajan!

Kaikki rakastivat häntä.

Kaikki, jotka hän tapasi...

Minä näin... Hän oli... Tiedäthän.

Helvetti.

Saat luettelon ennen aamua.

Pyydämme vain, että toimit hiljaisuudessa.

Nti Nichols.

Mitä helvettiä sinä täällä teet?

Lähetin kantajan hakemaan tulevan seriffimme.

Eikä. - Häntä ei ole nimitetty vielä.

Tiedän sen.

Asia on kuitenkin kiireellinen, joten hänen oli parasta tulla.

Et tietäisi kuitenkaan, mitä tehdä.

Nti Nichols. Olen Bernard Holland, IT-osaston päällikkö.

Tiedän, kuka olet.

Siilosopimuksen mukaan toimin nyt pormestarina,

kunnes vaalit järjestetään.

Heti nimitykseni jälkeen nimitän sinutkin uuteen virkaasi.

Voisitko mennä seriffin osastolle,

jotta voimme kertoa kaiken nopeasti?

PERUSTUU HUGH HOWEYN KIRJASARJAAN

SIILO

Joudut syömään ruokalassa tai koulussa, kulta.

Minun pitää olla klinikalla varhain.

Korjaatko hänen tuolinsa?

Ei sitä voi korjata.

Tee minulle palvelus.

Äidin ja Jacobin tavarat pitää viedä kierrätykseen.

Jos emme vie niitä, ne tullaan... Emme halua sitä.

Emme niin.

Hae koulun jälkeen laatikoita ja pakkaa tavarat niihin.

Kaikkiko?

Emme voi pitää mitään, joka voi olla hyödyksi muille, Jules.

Hae laukkusi.

Saatan sinut puoliväliin.

Oletko Nichols?

Olen.

Avaimet ovat sinun.

Yksi on pääoveen ja toinen tähän toimistoon.

Kolmas on Holstonin asuntoon.

Kirjoita kokosi ja kengännumerosi, niin saat työasun huomiseen mennessä.

Joudut pitämään sitä koko viikon, joten älä likaa sitä.

Selvä.

Se on Holstonin.

Niin.

Voin ottaa sen. Saat omasi nimityksen jälkeen.

Pidän sen.

Onko ruokaa?

Ruokala aukeaa viideltä.

Onko mitään nyt?

Kolme tasoa alempaa saa valmisaterioita.

Minua käskettiin täyttää asunnon jääkaappi,

mutta en tiedä, mitä syvätasoilla syödään.

Yleensä lapsia. Joskus toisiamme.

Mitä tässä on?

Aseita. Kiellettyjä esineitä. - Papereita?

Joitakin.

Entä yhdistelmä?

Nimityksen jälkeen.

En tiedä, inhoatko vain minua vai kaikkia syvätasolaisia, mutta tämä on...

Mitä papereita haluat?

Kysyit papereista. - Yhden vain.

George Wilkins. Mekaaninen osasto.

Kuule. Sain pormestarilta viestin, jossa luki:

"Siivoa Holstonin työhuone. Nichols tulee."

En tiedä, kuka olet tai...

Et kysynyt. - En välitä!

Olen selviytynyt tämän viikon seuraamalla käskyjä, enkä tarvitse...

Korvaan Holstonin, joten taidan olla pomosi.

Olen syvätasolta.

Syön samaa kuin sinäkin mutta ehkä suolaisempana.

Riittääkö?

Hyvä. Voitko hakea Wilkinsin tiedot?

Sulje ovi perässäsi.

Holston piti sen auki.

SELLI 3

UUSI ASUKAS

LÄHETÄ AIEMMAN ASUKKAAN EI-TOIVOTUT ESINEET KIERRÄTYSKESKUKSEEN

KIERRÄTYS TASO 61

Teetkö tuon itse? - Kyllä.

Hei. Anna kun katson.

Kouruun menee liikaa tavaraa.

Mekaaninen osasto valittaa, kun joutuu korjaamaan kaiken.

Paskapuhetta, mutta pitää tarkistaa.

Uudestaan.

Ovatko tavarat sinun?

Äitini. Hän ei tarvitse niitä enää.

Niinkö? - Muut kuuluivat veljelleni.

Miten vanha hän on?

Hän oli 11.

Voit pitää osan tästä.

Nämä kaverit eivät tarvitse niitä.

Missä isäsi on?

Töissä.

Sinun ei pitäisi tehdä tätä yksin. Ei sinun iässäsi.

Hei, kulta.

Juliette.

Hemmetti! Mitä sinä teet?

Oli nälkä ja olit poissa. - Joten sytytit tulipalon?

Korjasin tuolia.

Ei sitä voi korjata.

Voi, ja korjasin.

Vein äidin ja Jacobin tavarat ihan yksin!

Olen pahoillani, kulta.

Sellaista tämä on nyt. - Sinun vuoksesi!

Ei, Jules. - Minun ei pitäisi tehdä tätä!

Ei minunkaan.

Onko vaihtoehtoja?

Jules?

Kulta?

Kulta!

He ovat poissa, enkä voi korjata sitä.

Kaikkea ei voi korjata.

Jules?

Tervehdys. - Hei.

Saanko tulla? - Totta kai.

Anteeksi, mutta voitko nukkua tässä melussa?

En voi nukkua ilman sitä.

Ota yhteyttä huoltotiimiin, jos haluat, että se korjataan.

He ovat reviiritietoisia mutta taitavia työssään.

Ei ole tarpeen.

Sinä päätät.

Saisit vihollisen, mutta annan sinun hoitaa asian.

Tulin nimittämään sinut seriffiksi.

Todistajan ja univormusi kanssa. - Kiitos.

Miksi naurat?

Koska sinä nimität minut seriffiksi, vaikka syytit teipin varastamisesta.

Nti Nichols.

Varastitko teipin?

Tarvitsimme sitä.

En olisi valinnut sinua tähän virkaan.

Mutta viimeaikaiset tapahtumat huomioon ottaen -

on parempi antaa menneiden olla menneitä.

Tietenkin.

Laske kätesi sopimuksen päälle ja toista perässäni.

Tarvitsen allekirjoituksesi. - Mihin?

Sopiiko se?

Ihan hyvin. Kiitos.

Nämä ovat Jahnsin hautajaisjärjestelyt.

Tarvitsen vain allekirjoituksesi. Tähän.

Luenko tämän vai...?

Oletko koskaan järjestänyt hautajaisia?

En. - Siinä vastauksesi.

Onko Marnes täällä? - Ei.

Oikeusosastolla ei ole Wilkinsin tietoja.

Holston jätti jotain sinulle tai oikeastaan seuraajalleen.

Se on päällimmäisenä.

Keskikerros keskukseen.

TUPLASTI KUKKIA PEILIN ETEEN

Keskikerros keskukseen.