NCIS

Agente torres, ¿le importaría? ¿quedarse atrás por un momento?

- ¿Director? - Cumpliste tu deseo, agente caballero.

Elite acaba de recibir órdenes.

hay un buscado fugitivo al que estarás siguiendo.

Finalmente.

Éste llega un poco cerca de casa.

Detalles a seguir de su C.O.

Hasta entonces, esto quedará entre nosotros.

¿Sabes qué es más tonto que ejecutar operaciones

¿De un sótano bombardeado?

No digas "dos personas escribiendo en el mismo teclado."

Dos personas escribiendo en el mismo teclado.

Te advertí ese libro derretiría tu lóbulo frontal.

es lo unico que esta abajo Aquí eso no está clasificado.

El autor tiene dos personajes. practicamente tomados de la mano

mientras piratea un silo de misiles.

¿Cómo pudo el jefe ¿Leer esta basura poco realista?

Está bien, es grosero y... es técnicamente posible.

Reasigna las macros, asignar grupos clave...

lado izquierdo, lado derecho. Perfecto para emergencias.

¿Qué clase de nerd haría eso?

Sólo lo mejor.

A su servicio.

¿Es ese el último kake payaso?

Podría haber sido.

Ésos son los favoritos del jefe.

Cuando ella se entera, estamos todos muertos.

Ya estamos en una zona de guerra.

- Exactamente. No hay necesidad de escalar. - Aviso.

Ciérralo. Necesitamos movernos.

- Vayamos a la furgoneta. - ¿Por qué? ¿Qué pasó, jefe?

Nos han quemado. Vamos. Vamos.

Antes de que nos encuentren.

Esperar. ¿Esto clasifica como una emergencia?

Bailemos.

Vamos, vámonos.

Bajar.

¡Apágalo!

¡Patricia, vámonos! ¡Vamos!

Patricia.

¿Dónde está?

Sí.

Eso es tan bueno.

Vamos.

¿Qué pasa, Carl?

Presidente maullido.

Tú no vives aquí, hombre.

¿Cómo entraste?

Eleanor Bishop desapareció casi

hace cinco años, después de que la encontraran

haber filtrado información clasificada.

Bishop se deshonró a sí misma y a la placa.

Odio interrumpir, señora Marsh.

pero creo que el Departamento de Defensa es dejando de lado algunos detalles.

Agente obispo quemado su identidad a propósito

para cubrirse profundamente una unidad de operaciones encubiertas de Estados Unidos.

Está bien informado, agente caballero.

Durante cinco años, obispo fue uno de nuestros mejores activos.

Dirigió un equipo cibernético encubierto en regiones

los militares no pueden operar oficialmente.

Hasta hace seis meses,

cuando su base de campo Fue emboscado en Ucrania.

El equipo se apagó, no hubo contacto desde entonces.

- ¿Bajas? - Sin confirmar, agente Amari.

Pero poco después, muy Comenzaron las violaciones de datos selectivas.

Información clasificada vinculada a Relaciones entre Estados Unidos y Rusia

fue robado, todo rastreado

- al obispo. - El agente Bishop es un agente encubierto.

Debe haber protocolos.

- Una forma de ponerse en contacto con ella. - Hay.

- Los ha ignorado a todos. - usted piensa

¿El obispo fue capturado?

¿Obligado a robar esa información?

O lo está haciendo voluntariamente porque el obispo ha sido convertido.

¿El Departamento de Defensa tiene pruebas de que ella es una traidora?

Tenemos pruebas de que ella es ahora de regreso en suelo estadounidense.

Hay que encontrar y detener al obispo.

Conocer al obispo es apuntando a información clasificada,

El Departamento de Defensa ha implementado un cebo digital.

Archivos señuelo cargados con software de seguimiento.

Ella abre uno y recibimos un ping.

Y cuando eso sucede, nos movemos.

¿Alguna pregunta?

Estaremos en contacto.

Despedido.

Caballero agente.

- ¿Algo que añadir? - Se podría decir eso.

Ya hablé con su director.

Él ha expresado tu duda sobre el objetivo de la élite.

El agente Bishop no es sólo un objetivo.

- Ella es familia. - Ex obispo agente.

Y por lo que escucho, apenas la conocías.

Verdadero.

Pero algunos de mi equipo Trabajó con ella durante ocho años.

Soy consciente.

Manteniendo esta misión de ellos no será fácil.

Y francamente, supuse querrías que me fuera.

De lo contrario.

Yo soy el que luchó para convertirte en líder de misión.

¿Quién mejor para mantener los ojos? ¿Sobre los agentes McGee y Torres?

Crees que ella hará contacto.

Tú mismo lo dijiste. Ella es familia.

Y cuando ella hace contacto, es su deber reportarlo.

Momento perfecto.

El ciberataque del Departamento de Defensa acaba de confirmarlo.

uno de nuestros archivos señuelo fue descargado esta noche.

Ahora es sólo cuestión de tiempo.

El obispo será atrapado.

La única pregunta es si estarás

liderando la carga o actualizando su currículum.

Vale, literalmente no lo soy. Incluso en el edificio todavía.

Por eso estoy llamando ahora, a adelantarnos al juego.

Parker ha estado esquivando mi pedido de suministros.

durante dos trimestres fiscales.

Sí, porque Cuesta más que mi coche.

Muy bien, mira, Parker acaba de enterró a su mamá, ¿de acuerdo?

Se toma unos días de descanso.

Dije que lo cubriría,

no dar luz verde a fondos suficientes para usted

para construir un segundo laboratorio.

¿Entonces eso es un tal vez?

Kasie, tengo que irme.

Parece que Nick es teniendo una mañana rara.

Ey. Ya sabes, tenemos un lobby

- ahí mismo con calor. - Sí.

Pero esto no podía esperar ¿vale? Esto es sensible.

¿Has visto esto antes?

- ¿Qué diablos estoy mirando? - Quiero decir, es falso, ¿verdad?

Quiero decir, nunca he tocado Un donut en mi vida.

Bueno, técnicamente, eso es una tontería.

Y si no recuerdo mal, Estabas hipnotizado.

¿Y ahora qué?

S-Sí, tuvimos el asesinato. caso con el hipnotizador,

usted era el sujeto de prueba, y supuestamente,

destrozaste un buñuelo de manzana entero.

- Supuestamente. - En tres bocados.

Yo no estaba allí, pero El obispo me contó la historia.

- ¿Obispo? - Sí.

Ella me dijo que había tomado una foto.

Aunque nunca lo había visto hasta ahora.

¿Dónde lo encontraste?

Ey.

- Ey. - Los he estado buscando a los dos.

Oye, justo a tiempo para El dilema del donut de Nick.

- No es nada. - Bien, porque

lo que tengo que decir no lo es.

Desde anoche, NCIS: Elite tiene órdenes

para arrestar a Eleanor Bishop.

¿Obispo? ¿Hablas en serio?

Ojalá no lo fuera. El Departamento de Defensa está etiquetado ella como una ciberterrorista buscada.

- ¿En base a qué? - No puedo compartir ningún detalle.

Técnicamente, ni siquiera estoy Se supone que debería decir tanto.

Toda la operación está clasificada.

¿Estás arriesgando tu lugar en la élite?

tengo la sensación de que estoy arriesgando mucho más que eso.

Pero quería que lo escucharas de mí.

y no leerlo en el informe de arresto.

Y prefiero que conserves tu trabajo.

Si alguien va a perseguir a Bishop,

mejor que sea alguien en quien podamos confiar.

¿Bien?

Tú y Bishop eran cercanos.

Ey. Haz lo que tengas que hacer, Jess.

Bueno, eso fue breve.

Nick está teniendo una mañana rara.

Hace seis meses, usted Me trajo y me dijo que

El equipo del obispo fue alcanzado en Ucrania.

Nadie había sabido nada de ellos.

Sabía que tú y Bishop eran cercanos.

También lo estaban McGee, kasie y Jimmy.

No los llamaste.

Crees que estaba pescando.

Tratando de averiguar si usted y El obispo había estado en contacto.

Yo no lo estaba.

Pero ahora que lo has mencionado...

- ¿eres tú? - ¿Si lo fuera?

Bueno, ciertamente complicaría las cosas.

Como agente federal, estás obligado

para reportar cualquier contacto con un fugitivo buscado.

Pero como ex compañero de equipo y amigo,

verla de nuevo revolvería las cosas

que creías que estaban enterrados.

No enterrado.

Desaparecido.

Suena como si hubieras Ya hiciste tu elección.

- Director Vance. - Gracias.

Y ni un momento demasiado pronto.

Se acaba de abrir un archivo señuelo.

Elite tiene obispo ubicación. Se están movilizando.

Podría hacer una llamada, agente torres.

Deja que te conectes.

No se moleste, señor.

Ya no somos socios.

He terminado.

Conozco esa mirada.

Mella.

¿Qué ocurre?

No pasa nada.

Es que todo es muy...

muy bien.