Faraway Downs

Waarschuwing voor Aboriginals en Straat Torres-eilanders:

De serie kan beelden, stemmen en kunst van overledenen bevatten.

We erkennen de Aboriginals en Straat Torres-eilanders...

...als traditionele hoeders van het land.

We erkennen hun band met het land, het water en de gemeenschap.

We eren de ouderlingen van alle tijden.

19E BATALJON INFANTERIE HOOFDKWARTIER

GEEN TOEGANG VOOR ONBEVOEGDEN

Uw kamer.

Bedankt.

Mission Island aan HK.

We hebben goed zicht.

Alles is veilig. Over en uit.

Ik zat twee hele maanden op Mission Island vast.

Mevrouw de baas had beloofd dat ze me zou komen halen...

...dus ik speelde mijn magische lied.

Maar Drover...

Hij was ver weg, vee aan het drijven voor het leger.

Hij was al zo lang zo ver weg, dat hij me misschien niet kon horen.

Hou daarmee op.

Mag ik niet fluiten?

Niet dat deuntje.

Weet je wat ik heb vernomen?

Dat mevrouw de baas in Darwin zit.

Ja. Ze zal wel op het hoofdkwartier van het leger werken.

Je hebt vast veel verdriet om mevrouw de baas.

Hou je snater.

Geen wonder dat ze je gedumpt heeft. - Wil je weten waarom?

Ja.

Omdat ik Nullah op zijn walkabout liet gaan.

Maakt hij zijn walkabout?

Ik probeerde haar uit te leggen wat dat betekent...

Heb je hem zien vertrekken? - Nee.

Dus hij is verdwenen? - Ja. Hij maakt zijn walkabout.

Maar dat weet je niet zeker?

Hij kan in een groot gat zijn gevallen of opgegeten zijn door een krokodil, of...

Wat als de politie hem heeft? - Jij ook al? Hij is een Aboriginal jongen.

Jij verbergt je achter die gebruiken om niet gekwetst te worden.

Dit gaat niet om die walkabout, hè?

Of wel soms? Je vlucht.

Ik vlucht niet. - Dat doe je wel.

Je bent bang om weer gekwetst te worden, zoals toen mijn zus stierf.

Je hebt mevrouw de baas vast nooit verteld dat je van haar houdt.

Dit gaat om die prikkeldraad die je om je hart hebt gezet.

Je moet pijn in je hart kunnen voelen voor iemand. Anders ken je geen liefde.

En als je geen liefde kent...

...dan leef je niet.

Dan ben je niks.

Dan heb je geen droom. Geen verhaal.

Niks.

Hé, een grote groep soldaten.

Australische infanteristen.

Dat zijn geen Australiërs, maar yanks.

Ze rijden naar Darwin.

Als je het contract hebt ondertekend, brengt een priester je naar de missie.

Dan krijg je je mokkaatje terug.

Zonder je trots kwijt te raken, Lady Ashley.

Goedemorgen, Ivan.

Je ziet er gelukkig uit. - Dat ben ik ook. Ik ga mijn jongen halen.

En morgen verlaten we The Territory.

Fijn. Ik heb die kamer nodig. - Ik zal jou ook missen, Ivan.

Hoofdkwartier. Wie wilt u spreken?

Cath, sorry dat ik te laat ben. - Wisselen, meiden.

Heb je Neil gesproken? - Ja.

Na mijn dienst praat ik met hem over Nullah.

Ik heb nagedacht...

Wat? - Over Nullah.

Wat?

Heb je een idee? - Ja.

Mission Island. - Ik krijg 'n signaal van Mission Island.

...een eskader vliegtuigen op ons af. Het zicht...

AANKOOPBOD

Als je de verordening niet kent, hoe kun je het bevel dan begrijpen?

Wat gebeurt er?

Schiet op.

Vooruit, snel.

Laat de gevangenen vrij.

Drover.

Hé, Drover. Magarri.

Goolaj, waar is mevrouw de baas?

In het hoofdkwartier. Het oude gebouw van Carney.

Mooi.

Drover, ik zie je in Faraway Downs.

Callahan. Is ze daar binnen?

Wat? - Is Sarah Ashley daar?

Ze is binnen.

Laat me los.

Laat me erin.

Sarah.

Laat me naar binnen.

Laat me naar binnen.

Ze is nu een droom.

Aan de kant. - Sla me dan.

Weg. - Vooruit. Sla me dan.

Je krijgt haar er niet door terug. - Ze is binnen. Sarah.

Geen boongs hier.

Zei je dat nou echt?

Zo is het gewoon.

Omdat het zo is...

...hoeft het nog niet zo te zijn.

Geef hem verdomme een borrel.

Kom binnen, broeder.

Wat maakt het ook uit?

De zaak ligt in puin.

Ik evacueer naar het zuiden, net als iedereen.

Er staat een glas te weinig.

Nog een glas.

Ik laat de tent achter voor de plunderaars en de Jappen.

Waarom niet voor de boongs?

Ik zag haar vanmorgen...

...voor ze naar haar werk ging. Ze was zo gelukkig.

Ze zou dat...

...jongetje ophalen en dan naar het zuiden gaan.

En de kinderen op Mission Island?

De mokkaatjes? Die hebben ze daar achtergelaten.

Achtergelaten? - Veilig in Gods handen.

Achtergelaten.

Het eiland werd als eerste gebombardeerd.

Ze zeggen dat niemand het overleefd kan hebben.

Ze zeggen wel meer.

Broeder Frank probeert terug te keren naar het eiland...

...maar het leger geeft hem de sloep niet terug.

Ik moet naar het eiland. - Daar zitten de Jappen, idioot.

Ik heb God aan mijn zijde. - Mij een zorg.

Gods wegen zijn ondoorgrondelijk, broeder. Snel.

Magarri, de boot. - Dank U, God.

Bedankt, Bull.

Maak plaats.

Aan de kant. Maak de gang vrij.

Vooruit. - Niet verder dan hier...

...tenzij je op sterven ligt of al dood bent.

Heb je een naam?

Ashley. Sarah Ashley.

Wat zei je?

De telefoniste van het HK.

Er is een fout gemaakt.

Dat is Cath Fletcher.

O, god. Cath.

O, god. Nee. - Hou haar in bedwang.

Sarah... Ik vind het heel erg voor je. - Nee.

Ik moet naar Nullah. - Sarah.

Nee. - De missie is als eerste geraakt.

Ik geloof je niet. - Kijk me aan.

Niemand kan erheen.

Niemand.

Kom.

Ivan.

Doorzoek de tweede slaapzaal.

Nullah.

Kom maar. Het is in orde.

Waar zijn... Zijn er nog anderen?

Weet ik niet. - Nog andere jongens?

Weet ik niet. - Oké.

Drover?

Nullah.

Ik heb je naar me toe gezongen.

Magarri.

Hé, kereltje.

Is mevrouw de baas er ook? Waar is ze?

We mogen haar naam niet meer uitspreken, maatje.

Luister goed.

Je moet me helpen om al deze jongens van het eiland te krijgen.

Je moet sterk zijn. Kun je dat?

Goed zo.

Oké. Ga je vriendjes maar halen.

Kom maar met mij mee. Het komt goed.

Ik haal jullie allemaal van het eiland af, oké?

We moeten een stukje zwemmen.

Wees zo stil als een schildpad.

Ik breng jullie naar huis op een schip. Daar. Zien jullie het?

Rennen.

Snel.

Ivan.

Zwem met de grote jongens naar de sloep.