Leverage: Redemption

Wauw!

Pap, deze boom moet zijn, zoals, wat? Honderd jaar oud?

Weet je, je kunt het zien als je de ringen telt.

Alsjeblieft, lieverd.

Euh, papa? Ik moet er twee nemen.

Het is de laatste die we hebben. De fles is leeg, jochie.

Maar hopelijk wordt de truck verkocht en kunnen we een nieuwe vulling voor je regelen.

Het komt goed, pap.

Jenna!

Jenna!

Schatje, wat is er aan de hand? Jenna!

Jenna ligt nog steeds in het ziekenhuis.

Ze heeft een luchtwegaandoening die Swale-koorts wordt genoemd.

Ze zouden jaren geleden bijna genezen zijn, maar toen gebeurde er niets. I...

Natuurlijk gebeurde er niets. Je koopt maar één keer een kuur.

Een behandeling die je de rest van je leven elke maand koopt.

Genezingen zijn minder... winstgevend.

Maar heb je een tijdje toegang kunnen krijgen tot de behandeling?

Zeker.

Maar toen ging de behandeling ineens van 30

dollar per maand naar ruim drieduizend dollar.

Honderd keer duurder? Hoe hebben ze het gerechtvaardigd?

Ik probeerde erachter te komen waarom, maar het farmaceutische bedrijf hing gewoon op.

En werd het middel niet vergoed vanwege het eigen risico van uw zorgverzekering?

Zes maanden geleden werd ik ontslagen.

Ik heb een tijdje geprobeerd om zelf te betalen, maar ik kon het me gewoon niet veroorloven

zowel het medicijn als de verzekering.

Wat is de naam van het farmaceutische bedrijf?

Farmaceutische Pendis.

pendis.

Ze zijn onlangs gekocht door een hedgefonds hier

in New Orleans genaamd Cordocorp. Cordocorp.

Dit is... Het was nogal een groot verhaal.

Dit is precies het soort dingen dat ze doen.

Een noodlijdend bedrijf binnendringen,

het overvallen en dan de prijs verhogen.

Daar weet ik niets van.

Ik weet het gewoon door hen,

mijn dochter en andere kinderen zoals zij zouden kunnen sterven.

Denkt u niet dat het verkeerd is om de prijzen van medicijnen

op te krikken en kinderen ziek te maken, meneer Cordozar?

Op advies van mijn raadsman beroep ik mij op mijn 5e wijzigingsrechten.

Ik raad u aan, meneer Cordozar, om mee te werken.

Ik ga het advies van mijn raadsman opvolgen, niet die van jou. Oké?

Ik zou graag de grijns van zijn gezicht slaan.

Ondanks het tegenwerken van de commissie en er vervolgens om lachen,

werd er geen juridische actie ondernomen en blijft die grijns bestaan.

Hij ziet eruit alsof een wezel en een slang een baby

hebben gekregen en die vervolgens in slijm hebben gedoopt.

Wauw.

Ja, hij is een roofdier, oké, en een narcist en een

sociopaat. Nou, daar kunnen we mee aan de slag.

Hij beschrijft zichzelf als een aasgierkapitalist.

Zijn hedgefonds, dat voornamelijk uit zijn eigen

geld bestaat, richt zich op noodlijdende bedrijven.

Hij gebruikt zijn vermogen om meer overnames te kopen.

Wacht, noemt hij zichzelf een gier?

Met trots. Het hele Swale-koortsschema

werkte zo goed voor hem, hij is verdubbeld.

Hij is kniediep in onderhandelingen met een paar farmaceutische bedrijven,

allemaal met nichebehandelingen. En door behandelingen

Ik bedoel medicijnen die mensen nodig hebben en waar ze

keihard voor zullen betalen om gewoon in leven te blijven.

Is er een manier waarop de wet ons hier kan helpen?

Nee, want hij is gewoon prijsopdrijving.

Misschien moreel bankroet, maar het is niet illegaal.

Geweldig, dus Parker steelt een schilderij en kan naar de gevangenis...

Dat zouden we nooit laten gebeuren.

Theoretisch zou naar de gevangenis kunnen gaan.

Maar Cordozar vermoordt kinderen en mag een jacht kopen?

Ik bedoel, je zou denken dat er een soort karma zou zijn dat dit soort jongens tegenwerkt.

- Er bestaat. - Ons.

Zulke mensen denken dat ze onkwetsbaar zijn.

Laten we zijn zwakte gaan zoeken.

Vergeet niet dat je een door geld geobsedeerde, materialistische jonge kapitalist bent.

Dat is een beetje veroordelend, vind je niet?

Ik heb het over je karakter.

Nou, je weet dat ik een oplichter kan spelen. Je hebt het mij zien doen.

Ja, maar er valt altijd meer te leren.

En je kunt niet leren als je geen open geest hebt.

Oké, hoe overtuig ik ze om mij een baan te geven?

Doe alsof je het al hebt.

Wat als er geen openingen zijn?

Natuurlijk zal er zijn.

Iemand is vanmorgen niet op zijn werk verschenen. Gaan!

Wauw!

Voerman!

Waar is Lucy verdomme?

Heeft ze niet gebeld?

Ik zal je vandaag graag helpen als je iets nodig hebt.

Het is niet beneden mij.

Niets is onder jou, Carter.

Hoge cappuccino, zwart.

Je snapt het, baas! Ik ben hier voor jou!

Dat was hem. Jim Cordozar? Zo cool.

En wie ben jij?

Billy Potts? Uitzendbureau stuurde mij.

"Uitzendbureau"?

Dek je Lucy in? Waar is ze?

Ik moet mijn baas echt laten weten waar ik ben.

Hij is op de hoogte gebracht. Blijf kijken.

Ik begrijp het niet.

Waarom eist HR plotseling dat ik al deze intimidatievideo's bekijk?

HET. heb je browsegeschiedenis bekeken. Oeh. Niet goed.

Maar ik...

Kan een paar dingen leren. Nog maar drie uur tapes. Focus.

Ik denk dat ze zich ziek heeft gemeld.

En wat is dat?

Hoge cappuccino, zwart en verse beignets.

Ik las ergens dat meneer Cordozar van ze houdt.

Ik zal ze bij hem brengen.

Wat...?

Ik heb iets voor je.

Wie is er aan het zuigen?

Dat is Carter Lagrange, de sleutelfiguur van Cordozar.

Expert op het gebied van kunstmatige intelligentie.

Hij is degene die alle computerprogramma's schrijft die alle noodlijdende

eigendommen identificeren en hem helpt bij het uitvoeren van alle transacties.

Denk je dat deze jongens studievrienden waren?

Geen natuurlijke vrienden.

Cordozar was populair, knap, cool.

Lagrange, briljant maar een outcast.

Cordozar buitte hem uit in ruil voor toelating tot de "coole kinderclub".

Haal je dat allemaal uit een foto?

Het is een cadeau.

Het is eigenlijk heel interessant als je eenmaal in de kennis verdiept bent, weet je...

Geloof me, het is te gek.

Oké, waar willen jullie dat ik begin?

Zijn computer doorzoeken, archiefkasten?

Nee nee. Nog niet. Kijk om je heen. Zoek naar persoonlijke bezittingen.

Foto's, souvenirs.

Ik bedoel, ik denk niet dat deze man te sentimenteel is.

Heeft geen foto's op zijn bureau.

Geen tchotchkes, geen speelgoed.

Hoe zit het met de muren?

Euh, niets persoonlijks.

Gewoon... trofeeën.

- "Trofeeën"? - Ja, weet je, zoals,

diploma's, certificaten.

De man heeft akten opgesteld van de bedrijven die hij heeft overgenomen.

Nou, jagers hangen graag de opgezette koppen

van de dieren die ze hebben gedood aan de muur.

Deze man wil zichzelf herinneren aan zijn veroveringen.

Mijn God!

- Ik kan het niet geloven. - Wat is het?

Heeft hij dit gekocht?

- Is dat een kasteel? - "Kasteel"? Ik wil een kasteel!

Pardon?

Beste deel. Het gaat om persoonlijke ruimte.

"Persoonlijke ruimte." Iets leren.

Wat doe je hier?

Heeft hij het kasteel van Springer gekocht?

Ken je het kasteel van Springer?

Doe ik? Ik bedoel, ik ben zo'n grote fan.

Ik ben drie keer naar de Ruse Faire van de Spirit op het kasteelterrein geweest.

Ik schreef een algoritme om noodlijdende en ondergewaardeerde

onroerend goed te identificeren en vond dit.

Een recursief algoritme dat een basisconditie identificeerde?

Nee, een iteratief algoritme dat datastructuren gebruikt.

Breanna. Geek-spiraal. Breanna, focus!

En toen ik de connectie van het pand met de oorsprong van het

Spirit's Ruse-spel zag, wist ik dat Jim geïnteresseerd zou zijn.

- Dus hij is een fan... - Nou, niet echt.

Maar hij speelde wel in een toernooi op de middelbare school. Tweede plaats behaald.

Vertel het hem niet. Pijnlijk onderwerp.

Hij heeft vast nog steeds een voorliefde voor het spel. Nee?

Jim heeft een voorliefde voor kansen.

Ik heb het kasteel en alle 44 hectare voor hem gekocht voor een fractie van de marktwaarde.

Dat is cool.

Oké, dus Cordozar is een mythe-nerd?

Het is geen mythologie, het is Spirit's list!

En dat is...?

Alleen het beste kaartspel ooit.

Het is als Magic: The Gathering, Legend of the Five Rings, Sorcerer?

Alleen veel beter!

Breanna's verkenning van vandaag suggereert een strategie.

Cordozar is competitief en roofzuchtig en

kan het niet laten om een ​​kans te benutten.

Laten we meneer Cordozar de Brooklyn Bridge gaan verkopen.

Derik Springer. Zelfbenoemde dichter en filantroop,

creëerde de game Spirit's Ruse in de jaren 90, maar hij

beschouwt zichzelf als een artiest, niet als een zakenman.

Bovendien is hij een kluizenaar. Een beetje weggelopen van alles.

Niemand in de gemeenschap heeft hem in meer dan tien jaar gezien.

Hoe zit het met dit spel?

Het spel is een zoektocht. Het bestaat uit magische kaarten

en geestkaarten, die water, vuur en aarde vertegenwoordigen.

Water verslaat vuur, vuur domineert de aarde.

En aarde verslaat water.

- Dus het is eigenlijk Steen, Papier, Schaar. - Nee.

Ja, het is een beetje zoals Rock Paper Scissors.

En hier bij Springer's Castle komen fans van over de hele wereld

eens per jaar naar het landgoed voor een jaarlijkse kermis.

Er zijn optredens, er is cosplay en er is een jaarlijkse

speurtocht naar de beroemde Koningin Ziel-kaart.

Ik hou van schattenjachten. Wat krijgen we als we het vinden?

Weet niet. Niemand heeft het ooit gevonden.

Maar het grote evenement op het festival is het kaartspeltoernooi.

Winnaar wordt gekroond tot koning of koningin van de kermis.

Mijn God.