The Silence (Tystnaden) (Tystnaden)

الــــــصــــــمــــــــت

مشاهدة صامتة ممتعة

*ملاحظة الفيلم بلغة اجنبية لذا لو اكتب شيء خارج النص لن تعلمون (:*

ماذا يعني هذا ؟

لا اعلم

- ما الذي تنظر اليه ؟ - قدمك

لماذا ؟

هم الذين ينقلونك بالأرجاء طوال الوقت بمفردهم

الا يجب علينا طلب ممرض؟

هل تشعرين بالبرد ؟ -قليلاً

الحرارة سيئة

اذا استرحت الأن , نستطيع المغادرة غداً والوصول الى المنزل بغضون يوم الأثنين

الحمدلله على هذا

انا اعلم بأنك سعيدة

هل الجو خانق هنا ؟

قليلاً

اذاً افتحي النافذة

- هل اقفل الباب ؟ - طبعاً

يوهان , تعال الى هنا و افرك ظهري

انا قادم

يكفي هذا

اذهب وانتظر في الغرفة الاخرى

سنأخذ قيلولة

اخلع قميصك و بنطالك

تعال الى هنا

تفضل

هل تتحدث الإنجليزية ؟

هل تتحدث الألمانية ؟

اليد

اماه !

يوهان , كُن صامتاً

اخبرتك بأنني اريد النوم

مرحبا

اسمّر لونك قليلاً

انا ذاهبة الى الخارج

انتظري

ما هو الأمر ؟

لا شيء

حسناً

هذا مُهين لن اقف لأجله

يجب ان ابقى رزينة

انا شخصية رزينة

يا الهي , ارجوك دعني امُت في منزلي

هذا افضل

يجب ان اتناول الطعام معدتي فارغة

انني غبية اشرب بمعدة فارغة

شكراً

هل انت جائع ؟

تعال الى هنا اذا اردت الطعام

هل اشتقت للمنزل ؟

سنصل الى المنزل بيوم الأثنين

- هل استطيع الذهاب الى بيت جدتي ؟ - نعم

- حتى متى سأبقى هناك ؟ - الصيف بأكمله و الشتاء القادم ايضا

ستذهب الى المدرسة

هل ستزورني امي ؟

بالتأكيد

و ابي؟

اذا سمح له الوقت

و لكنه رجلٌ مشغول

صحيح

و لكن هنالك اشياء اخرى ممتعة مثل الأحصنة

انا خائف من الأحصنة

حقاً ؟

حسناً , هنالك ارانب ايضاً

و تستطيع الإبحار مع العم بيرسون

الماء عندهم جميل جداً

و خالي ونظيف جداً لدرجة تستطيع رؤية القاع

ابتهج

هل ستتواجدين انتي ؟

تستطيع صيد السمك

ماذا ستصطاد ؟

الجمبري

و احياناً سمك البلونطيا

لقد اكتفيت , شكراً لك

دع الباب مفتوح , رجاءً

سأرسم لك رسمة جميلة اذا اردتي

لا تقلقي امي ستعود قريباً

و انا هنا

هل تشعرين بتحسن ؟

هذا جيّد

- ماذا تفعلين هنا ؟ - اعمل , كما ترين

اذاً دعيك بشأنك و لا تتجسسين عليّ

لتظني بأنني كنت خائفةً منك

متى سنذهب الى المنزل ؟

هذا المساء , ربما

هل استير سيذهب معنا ؟

لا اعلم

ماذا تسمى هذه المدينة ؟

تيموكا , اظن ذلك

ما هذه ؟

موسيقى ؟

سيباستيان باخ - سيباستيان باخ -

يوهان سيباستيان باخ

هل تستطيعين اعطاء يوهان بعض السجائر نفذت سجائري

سجائري على الطاولة

- هل تسمحين لي بأخذ اثنتان ؟ - بالطبع

شكراً جزيلاً

اظن انكم يجب ان تغادرون الليلة

لا نستطيع تركك هكذا

لست مستعدة الى السفر الان بعد بضع ايام , ربما

- ماهي هذه الموسيقى ؟ - باخ

انها جميلة

سأخرج قليلاً

لا استطيع تحمّل الحرارة هنا

سأعود قريباً

لماذا لا تقرين لإستير ؟

اذهبي , بما ان ضميرك يسمح لكي

يوهان , اخرج قليلاً اريد التحدث لأنا بإنفراد

- هل سأقرا لكي ؟ -لاحقاً

سأنتظر في الممر

لا تذهب بعيداً

اين كنتي ؟

كنتُ اتجوّل

و الى اين ذهبتي ؟

ليس بعيداً

لقد خرجتي مطوّلاً

لم اريدُ العودة الى هنا

لماذا ؟

لم اشعر بالعودة

انكي تكذبين.

هل تريدين معرفة جميع التفاصيل ؟

فقط اجيبي اسألتي

هل تذكرين ذلك الشتاء قبل عشر سنوات عندما جلسنا مع ابي في ليونز

و عندما خرجت مع كلود

لقد استجوّبتيني تلك المرة ايضاً

و قلتي انك ستخبرين ابي اذا لم اقل لكي كل شيء

بالتفصيل

ذهبت الى دور العرض و جلست في الخلف

امرأة و رجل مارسوا الحب امامي

عندما انتهوا , غادروا

و بعدها اتى رجل من النوع الذي اقابله في الحانات

جلس بجانبي و بدأ بتحسس فخذيّ

و بعدها تجامعنا على الأرضية

هكذا اتّسخ فستاني

هل هذه هي حقيقة ؟

و لماذا اكذب ؟

صحيح , لماذا تكذبين

و حدث انني كنت اكذب

لا يهم

لقد رأيت الزوجين يمارسون الحب

و بعدها ذهبت الى الحانة

و غادرت مع ذلك الرجل

لم اعلم اين يجب ان اذهب لذا ذهبنا الى الكنيسة

و لقد تجامعنا في زاوية سوداء خلف بعض الأعمدة

كان الجو ابرد هناك

ارى ذلك

هذه المرة سأتأكد ان اخلع ملابسي اولاً

الا يجب ان تذهبي الى الفراش ؟

اجلسي معي

هنا , في حافة السرير

فقط للحظة

هل انتي ذاهبة لمقابلته ؟

رجاءً لا تذهبي

ليس الليلة

انه عذاب

و لماذا ذلك ؟

....لأن

لأنني اشعر بإهانة

لا تفكري بأنني غيورة

يجب ان اذهب

لا

كنت ستقرأ لي

تبدين غريبة

ماذا عن ان تقرأ لي الأن ؟