One Piece (ワンピース)

Ren, tot we er zijn

Ren, tot we er zijn

Ren, tot we je bereiken

Tot we je bereiken

De heldere blauwe open zee

De heldere blauwe open zee

Een stukje van een wonder

Een stukje van een wonder

We hebben meer ontmoet dan we ooit konden bedenken

We hebben meer ontmoet Dan we ooit konden bedenken

Met elke stap die we op deze reis zetten

Met elke stap die we op deze reis zetten

Het doel is nog steeds niet in zicht

Het doel is nog steeds niet in zicht

Maar we kunnen alles overwinnen

Maar we kunnen alles overwinnen

Alleen om je glimlach te zien

Alleen om je glimlach te zien

Als we aarzelden, konden we niet schijnen

Als we aarzelden, konden we niet schijnen

We streefden er zelfs naar onze zwakheden te overwinnen

We streefden er zelfs naar onze zwakheden te overwinnen

Wij, die echt toegewijd waren

Wij, die echt toegewijd waren

Zijn altijd hetzelfde gebleven

Zijn altijd hetzelfde gebleven

Ren

Ren

Tot we je bereiken, tot we je bereiken, hé

Tot we je bereiken Tot we je bereiken, hé

Minder dan legendarisch? Geen probleem! Het is allemaal goed!

Minder dan legendarisch? Geen probleem! Het is allemaal goed!

Tot de dag dat we kunnen lachen Volg de glinsterende kaart

Tot de dag dat we kunnen lachen Volg de glinsterende kaart

Dus, geen aarzeling meer, vechter Het komt goed

Dus, geen aarzeling meer, vechter Het komt goed

"De legende die op Elbaph loert - De identiteit van de bergeter"

De sleutel! Waar is de Loki-sleutel?!

Niets! Niets! Geen schat!

Ik kan niets vinden!

Hup.

We zoeken er al zo lang naar, maar we kunnen niet alles doorzoeken...

Het is enorm... We zijn hier tot de ochtend.

De bewakers hadden natuurlijk geen idee waar het was.

Als iemand het wist,

zou het waarschijnlijk Chef Jarul zijn...

Jarul?

Oh, de oude zwaard opa!

Of een paar van de ouderen...

Denk je dat ze het ons zouden vertellen als we het vroegen?

Geen kans!

Loki bevrijden is een ernstig misdrijf!

We weten niet of we hem al laten gaan.

Je bent moeilijk te overtuigen, Zoro!

Hier is niets.

Hé, kijk hier eens naar!

Hierheen!

Dat is...

...een rood tapijt. Een relikwie van adel...

Is dit de troonzaal?!

Vergeef mijn intrusie...

Dat is de troon...

D-Dus ik had gelijk.

Dit is de troonzaal-gozaru!

De troonzaal?!

Oh, wacht!

Is dat de troon?!

Het is een enorme stoel!

Alles is kapot!

Kijk! Er zitten gaten in het plafond!

Wat is dit vreemde teken?!

Een teken?

Waar is het?

Ik denk dat het moeilijk te zien is van daar.

Ga op mijn handen staan-gozaru.

Er is echt een teken!

Het lijkt op een magische cirkel zoals je die in een boek ziet.

Wat is dat?

Het wordt in sommige landen in rituelen gebruikt om demonen op te roepen.

Wat?! Kun je ze oproepen?!

Nou, ik weet het niet...

Hé!

Demon!

Kom tevoorschijn!

Belachelijk.

Ze komen er meestal niet zo uit.

Waarom is dit in de troonzaal?

I-Het is zo griezelig-gozaru...

Ik denk dat ik zoiets recentelijk ergens heb gezien...

Wat? Waar?

Waar was dat?

Uhm...

Strohoeden Luffy!

Wat?!

Ik heb op je gewacht...

Wie ben jij?! Een demon?!

Zoiets bestaat niet!

Wie ben jij?!

Vertel me niet dat het een wraakzuchtige geest van de doden is!

Ik wilde je zien...

Blijf dood! Blijf dood!

--Hé! --Kom op! Hou je in!

Blijf dood!

Ik heb niets verkeerd gedaan-gozaru!

Laat je zien!

Ben jij een demon die opgeroepen is?!

Ik wist het. Dit kasteel...

...is vervloekt!

Laten we hier weggaan voordat we bezeten raken-gozaru!

Wacht! Stop met rennen, Rodo!

Ik stop niet-gozaru! Ik ben bang-gozaru!

Stop!

Hoe konden jullie ons loslaten?!

Bedankt.

Ultrarare Nami...

Het spijt me-gozaru!

Ik sla je in elkaar!

Sla me in elkaar?

Dat is niet... zo erg.

Een bijl?

Waar kwam die vandaan?

Sir Ya!

MR. YA, MENS, EEN VOORMALIGE PRIRATEN, EEN INWNNER VAN ELBAPH

Wat?

Sir Ya?

Ja.

In Elbaph noemt iedereen hem Mr. Ya-gozaru.

Hij is mens... toch?

Waarom ben je hier?!

Ik voelde eerder buitengewone Haki in dit kasteel.

Het lijkt nu weg te zijn...

Maar ik heb jullie gevonden in plaats daarvan.

Ik heb veel over je gehoord.

Straw Hat Luffy!

Jij hebt Kaido verslagen, toch?

Het Land van Wano, hè?

Ik wil op reis. Het is al een tijdje geleden...

Oh, ben je eerder in het Land van Wano geweest?

Jullie hebben de school bezocht, toch?

Hebben jullie geen lerares genaamd Ripley ontmoet?

Ja, dat hebben we...

Sir Ya is haar man-gozaru.

Dan ben jij de vader van die reuzenkrab!

Een reuzenkrab?!

Ja, zowat!

Oh ja, hij zei dat zijn vader menselijk was!

Ik begrijp het, ik begrijp het. Dus je hebt Collun en Ripley ontmoet.

Reuzenbloed stroomt dik in Collun.

Dus ook al is hij mijn kind, ik heb hem nooit in mijn armen kunnen houden.

En geloof het of niet, hij is nu 20.

Ripley is 80.

Ze is ouder dan ik!

Je wilt geen reus trouwen.

Alleen jij bent gedoemd om oud te worden.

Ja, dat is waar...

Maar, wacht. Ik kan niet geloven dat er echt een mens is die dat zou doen...

Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.

Liefde...!

Liefde kent geen grenzen!

Door de geschiedenis heen zijn er veel gemengde rassen geweest.

Buccaneer, Dosundada,

Long-Limb-Necks, Wotan...

Hybride rassen gaan niet lang mee,

maar er zijn altijd mensen geweest die ruimdenkend waren.

Ik begrijp het.

Je lijkt veel te weten.

Wie ben jij eigenlijk?

Ik ben de Prediker...

...van Liefde!

PREDIKER VAN LIEFDE

Wat vervelend.

Sanji zal ook zo zijn als hij oud is.

Oh, wow!

Sanji-kun.

Dat was zo cool!

Ik hou van...

...hoe je het achteroversloeg!

Schattige en sterke kerel!

Yay!

Jullie dames zijn ook geweldig!

Je bent zo geweldig!

Liefde, liefde, liefde, liefde!

Ik, ik, hou, hou!

Hé, Usopp. Ik weet niet meer of ik je dit al verteld heb.

Hm? Wat is er?

Het verhaal van een ongelooflijk sterke kerel?