Love

EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

Laut Waze sind es 35 Minuten bis zum Flughafen.

Ziemlich wenig, oder?

Was ist los? Ist alles ok?

Unser Streit letztens beschäftigt mich immer noch.

Ich meine, es war schon etwas seltsam, aber...

...ich bin bereit, das hinter mir zu lassen.

Ich finde es bloß richtig schwer, weil du jetzt weggehst.

Nur für 24 Tage. Im Grunde genommen ist das gar nicht so lang.

Ich komme einfach überhaupt nicht mit Trennungen klar, Gus.

Etwas unheimlich, das vor unserer einmonatigen Trennung zu hören, aber...

Es würde helfen, wenn ich wüsste, wie wir in Kontakt bleiben.

Na klar.

Ja, was immer du brauchst. Was schlägst du denn vor?

Ruf mich jeden Tag an, wenn du Feierabend hast.

-Dann müssen wir nicht daran denken. -Ja, wie wäre es mit...

-Sagen wir 21:00 Uhr meiner Zeit. -Ok.

Das heißt, 18:00 Uhr deiner Zeit. Passt das?

Ja, und wenn ich dir schreibe, schreib schnell zurück.

-Sonst mach ich mir zu viele Gedanken. -Klar.

Ja, das ist toll.

Wenn's zu lange dauert, fliege ich selber nach Atlanta.

Du wirst mir fehlen.

Du mir auch.

Ich will nicht, dass du zu spät kommst.

Danke für das Geschenk.

FIESTA

5. TAG

Hilfe!

Du denkst, dein Papi rettet dich, nur weil du sein Töchterchen bist?

Nein, weil er Oberbefehlshaber ist und ich Amerikanerin bin.

Amerikanerin.

Wir wissen, was Amerika ausmacht. Und der Präsident ist längst vergessen.

Du hast was vergessen.

-Und was? -Du hast die hier verloren.

Und...

...Schnitt.

Schnitt.

Toll gemacht, Arya.

Victor will eine Aufnahme von deinem Finger am Pistolenabzug.

Nein, ich bin fertig. Ich bin müde.

Sie ist toll.

Im tiefsten Innern ist sie eine ganz Liebe.

Hey, nur zur Erinnerung, Tommy:

Nach dem Mittagessen darf sie nur noch zwei Stunden drehen.

Sag Victor Bescheid.

-Ja. Na klar. -Cool. Danke, ja.

Nicht unbedingt sofort, aber besser früher als später.

Tut mir leid. Ja, mache ich.

Es ist nur so, dass er gerade total viel um die Ohren hat.

-Na klar. Absolut. -Weißt du ja.

Sein Job ist hart. Deiner auch.

Du läufst überall am Set rum und musst alles zusammenhalten.

Das ist beeindruckend. Respekt.

Ich überwache den Drehfortschritt.

Ich meine, ich bin sein Assistent, sein Dolmetscher, sein Mitarbeiter,

manchmal sein Therapeut.

-Sein Life Coach, könnte man sagen. -Cool.

-Wie lange kennt ihr euch schon? -Etwa neun Jahre.

Ja, davor habe ich für die UN gearbeitet.

-Die Vereinten Nationen. -Klar.

-Ist ziemlich cool. -Ja.

Ich hab die meiste Zeit in South Dakota gelebt.

Echt?

-Ich fühl mich wie ein Landei. -Ein Landei?

Hey, ich wollte Ihnen nur sagen, ich bin ein Riesenfan von The Sorting Fields.

-Tolle Action. -Ja, das Skript ist gut.

-Wir haben hart daran gearbeitet. -Es ist toll.

Könntest du Victor sagen, dass ich... Wie sage ich,

dass ich den Film toll fand oder dass ich ein Riesenfan bin?

Er findet den Film scheiße.

Er regt sich auf, wenn ich ihn erwähne.

Letztes Mal hat er 'nem Techniker eine verpasst, also...

Wenn du willst, sag ich's ihm.

-Das Fettnäpfchen sollte ich auslassen. -Gute Idee.

-Du willst ihn nicht wütend sehen. Gerne. -Danke für die Warnung.

Bist du nicht müde? Du bist doch seit 6:30 Uhr wach, oder?

Ich bin etwas müde, aber es ist auszuhalten.

Ich bin eigentlich...

...etwas geil.

Ehrlich? Sollen wir dagegen etwas tun?

Oh mein Gott, im Ernst?

Das wäre toll, weil ich noch nie...

Schon gut.

Du hattest noch nie Telefonsex?

Nein.

Jetzt müssen wir.

Ja? Alles klar.

Ok, na klar. Ja.

Ich bin dabei.

-Hol deinen Schwanz raus. -Ok.

Kannst du kurz warten? Ich muss völlig ungestört sein.

Du bist doch in 'nem Hotelzimmer.

Ja, aber da sind noch andere Leute aus der Filmcrew, die hier wohnen...

'tschuldige, einen Moment.

Ich häng das noch auf...

Noch etwas Stimmung machen...

Ok. Alles klar.

Alles klar. Jetzt bin ich bereit.

Hast du 'nen Steifen?

Ich hing das falsche Schild hin.

Alles klar. Aber beeil dich, ok?

Dieser Zug fährt gleich ab.

Ich hatte recht.

Zum Glück hab ich noch mal nachgeschaut.

Alles klar.

-Wo waren wir? -Saug an meinen Titten.

Du fehlst mir so sehr, Mickey.

Ich wünschte, ich würde dich gerade vögeln.

8. TAG

Sie hat 200.000 Zuhörer pro Woche bei einem Podcast,

bei dem sie von ihrem Bett aus über Sex redet.

Sie lädt richtige Promis ein. In einer Folge redet Gwyneth Paltrow

über ihren ersten Blowjob.

Ich kaufte mir danach ihre Kochbücher und esse jetzt Quinoa.

Wenn wir so jemanden engagieren könnten,

wären die Leute von Subzero total begeistert.

Stella, hi. Wir haben grade über Sie gesprochen.

-Ich bin Erika. Freut mich. -Hey.

Hier bin ich.

Nächste Woche kommt Nicki Minaj, und ich so: "Was geht hier ab?"

Ich stehe auf ihre Brüste, seit ich 15 bin.

Stella, es ist ziemlich einfach. Alle von Gravity lieben diesen Podcast,

und wir wollen mit dir den nächsten Schritt wagen.

Ich finde es eigentlich gut so, wie es grade ist.

Ich will über alles reden können.

Zum Beispiel, wie ich einem Typen ein Bild von meinem Arschloch schickte.

Das kannst du hier auch.

Rede darüber, warum man beim weblichen Orgasmus von "Freudenfluss" redet.

Darum denken Frauen, sie müssten beim Sex immer

einen Schwall von Vaginalflüssigkeit aus sich herausspritzen.

-Moment, darf ich das übernehmen? -Ja.

Ja, das habe ich auch schon festgestellt.

Das hab ich auch schon mal eingeworfen.

Mickey, führ doch Stella mal durch den Sender.

-Ja, kann ich machen. -Super.

-Danke. -Toll.

-Tschüss. -Werde euch vermissen.

Tschüss, viel Spaß!

Und, was dreht ihr als Nächstes?

Wahrscheinlich ein Projekt über Polarforscher.

Es gibt noch kein Drehbuch.

-Schön. -Das ist cool.

-Klingt cool. Sagtest du "Polarforscher"? -Ja.

Habt ihr den Artikel über diese Insel im Norden gelesen,

wo der Dritte Weltkrieg ausbrechen soll?

Nehmen wir mal an, dass nicht.

Das ist der Wahnsinn, denn...

Die Polkappen schmelzen,

sodass jetzt am Nordpol neue Inseln entstehen.

Bei dieser einen Insel streiten sich alle darum, wem sie gehört.

Auf der Insel sind Leute aus China...

Aus Amerika, Russland, alle. Alle möglichen Leute sind da oben.

Und sie... Sie behaupten, es sei ihre Insel.

Da leben 60 Leute,

zur Hälfte Wissenschaftler und zur Hälfte Soldaten, was...

Verzeihung. Wie bitte?

Er meinte, 30 und 30.

Ja. Die Hälfte sind Soldaten und die Hälfte Wissenschaftler. 30-30.

Und da ist dieser eine Typ, Jassanik.

Er ist da oben der Amerikaner.

Er sieht genauso aus wie Jason Statham.

-Jason Statham. -Er könnte sein Zwilling sein.

Das ist echt irre. Der heißt Jassanik.

-Danke. -Ja. Gern geschehen.

-Hey, hast du kurz Zeit? -Klar. Was gibt's?

Ich glaube, das ist nicht der richtige Ort,

um Victor deine Filmidee zu verkaufen.

Wollte ich gar nicht. Ich hab nur über diesen Artikel geredet.

-Ich weiß, aber... -Er schien interessiert. Ich...

Er tut nur so, aus Höflichkeit.

Ich halte die Leute von ihm fern, damit er kein Arsch sein muss. Also...

Halt dich etwas zurück.

Bring dem Mädel das ABC bei, alles klar?

-Ja, natürlich. Ich verstehe das. -Ja, ok.

Was willst du zuerst sehen? Die Aufnahmekabine

oder unseren Praktikanten Mason, der immer eine Fliege trägt?

-Mason, bitte. -War ja klar.

Hey. Hallo. Was geht hier vor sich?

Wer ist diese Fremde?

Das ist Dr. Greg von der Sendung Herzensarbeit.

Dr. Greg, das ist Stella.

Sie hat einen großartigen Podcast über Sex und Beziehungen.

Wir wollen sie für Gravity gewinnen.

Stella. Wundervoll.

Eine Sendung über Sex und Beziehungen?

Ich würde mich freuen, wenn jemand meine Arbeit macht.

Es gibt ja so viel zu tun.

So viele Leute brauchen unsere Hilfe.

-Kennst du meine Sendung? -Ich höre nur Podcasts.

-Wo hast du studiert? -Weiß nicht. YouTube.

-Der ist gruselig. -Nein.

Er ist ein Riesenbaby mit Kaffee-Atem.

Ich habe ihn gevögelt.

Ein reines Machtspielchen, also zählt es nicht.

Wie du meinst.

Was zur Hölle machst du da?

Ich versuche bloß, Steine in das Fenster da zu werfen.

-Ich stell mich ziemlich blöd an. -Ist dir langweilig?

Und wie.